पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अचेतपना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अचेतपना   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : रोग, भय, शोक आदि से उत्पन्न वह अवस्था जिसमें प्राणी निश्चेष्ट या संज्ञाहीन हो जाता है।

उदाहरणे : मामा की मौत की खबर सुनते ही मामी को बेहोशी आ गयी।

समानार्थी : अचेतनता, अचेतावस्था, अचेष्टता, गश, ग़श, ज्ञानशून्यता, बदहवासी, बेखुदी, बेसुधी, बेहोशी, मूर्च्छा, मूर्छा, शून्यमनस्कता, संज्ञाशून्यता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రోగము, భయము, దుఃఖము మొదలగువాటి కారణంగా సొమ్మసిల్లడం

రాధ నాన్న చనిపోయిన వార్త వినగానే వాళ్ళ అమ్మ మూర్చపోయింది.
మూర్చ

ರೋಗ, ಭಯ, ಶೋಕ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾಣಿ ನಿಶ್ಚೇಪ್ಟಿತ, ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಸಂಜ್ಞೆ ರಹಿತವಾಗುತ್ತದೆ

ಮಾವನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಅತ್ತೆಯು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದರು.
ಅರಿವು ತಪ್ಪುವುದು, ಎಚ್ಚರತಪ್ಪುವಿಕೆ, ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದಂತಾಗು, ಪ್ರಜ್ಞೆಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಮೂರ್ಚೆ, ಮೂರ್ಛೆ

ରୋଗ, ଭୟ, ଶୋକ ଆଦିରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଏହି ଅବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରାଣୀ ଅଚେତ୍‌ ହୋଇଯାଏ

ମାମୁଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ଖବର ଶୁଣିବାମାତ୍ରେ ମାଇଁଙ୍କୁ ମୂର୍ଚ୍ଛା ଆସିଗଲା
ଅଚେତନତା, ବେହୋସ ଅବସ୍ଥା, ମୂର୍ଚ୍ଛା, ସଜ୍ଞାହୀନତା

शुद्ध हरपले जाण्याची स्थिती.

हे औषध घेतल्यावर त्याला बेशुद्धी आली.
बेशुद्धी, मूर्च्छा

A spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain.

deliquium, faint, swoon, syncope

রোগ, ভয়, শোক ইত্যাদি থেকে উত্পন্ন সেই অবস্থা যাতে প্রাণী অজ্ঞান বা সংজ্ঞাহীন হয়ে যায়

মামার মৃত্যুর খবর শোনামাত্রই মামী অজ্ঞান হয়ে গেলেন
অজ্ঞান, অবচেতনা, জ্ঞানশূণ্যতা, মূর্চ্ছা, শূণ্যমনস্কতা, সংজ্ঞাশূণ্যতা

தலைச்சுற்றல் முதலியவை ஏற்பட்டுச் சுயநினைவு இழக்கும் நிலை.

மாமவின் இறப்புச் செய்தியைக் கேட்டதும் மாமி மயக்கம் அடைந்தார்
மயக்கம்

രോഗം, ഭയം, ശോകമെന്നിവയാല്‍ ഉണ്ടാകാവുന്ന ഒരു അവസ്ഥ അതില്‍ ജീവിക്ക് ചലനശേഷി നഷ്ടമാകുന്നു.

അമ്മാവന്റെ മരണ വാര്ത്ത കേട്ടതും അമ്മായി ബോധംകെട്ടുവീണു.
ബോധംകെടല്
२. संज्ञा / अवस्था / मानसिक अवस्था

अर्थ : असावधान रहने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : असावधानी से सड़क पार करते समय मोहन को एक गाड़ी से ठोकर लग गई।

समानार्थी : अनवधान, अनवधानता, अनाचिती, अमनोनिवेश, अमनोयोग, अलगरजी, अवहेलन, अवहेलना, अवहेला, असावधानता, असावधानी, गफलत, ग़फ़लत, चित्तविक्षेप, बेपरवाही, लापरवाही, सावधानीहीनता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జాగ్రత్తలేని స్థితి లేక భావము.

అజాగ్రత్త కారణంగా రోడ్డు ప్రమాదంలో మోహన్‍కి కాలు విరిగింది.
అజాగ్రత్త

ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅಜಾಗ್ರತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ಮೋಹನನಿಗೆ ಗಾಡಿ ಬಂದು ಗುದಿತು.
ಅಜಾಗರೂಕ, ಅಜಾಗ್ರತೆ, ಅನಗತ್ಯ, ಉದಾಸೀನತೆ, ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ಗಮನವಿಲ್ಲದ, ತಾತ್ಸಾರ

ଅସାବଧାନ ରହିବା ଅବସ୍ଥା

ଅସାବଧାନତା ଯୋଗୁଁ ମୋହନର ଗୋଟିଏ ଗାଡ଼ି ସହିତ ଧକ୍କା ହେଲା
ଅନ୍ୟମନସ୍କତା, ଅମନଯୋଗିତା, ଅସାବଧାନତା, ସାବଧାନହୀନତା

बेसावध असण्याची अवस्था किंवा भाव.

बेसापणामुळे अपघात होऊ शकतो.
असावधानता, बेसावधपणा

The quality of not being careful or taking pains.

carelessness, sloppiness

অসাবধাণ হওয়ার অবস্থা বা ভাব

অসাবধাণতায় রাস্তা পার করার সময়ে মোহন একটা গাড়ির সাথে ধাক্কা খেল
অবহেলা, অমনোনিবেশ, অমনোযোগ, অসর্তকতা, অসাবধাণতা, অসাবধাণী, চিত্তবিক্ষেপ, সাবধাণহীনতা

அக்கறையின்மை

கவனமின்மையின் காரணமாக மோகன் ஒரு வண்டியில் மோதினான்
அக்கறையின்மை, அலட்சியம், உதாசீனம், கவனமின்மை

അശ്രദ്ധമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

അശ്രദ്ധയോടെ റോഡ് മുറിച്ച് കടക്കുമ്പോള്‍ മോഹനെ ഒരു വണ്ടിയിടിച്ചു.
അശ്രദ്ധ

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.