पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अग्राह्य शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अग्राह्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो लेने या ग्रहण करने योग्य न हो।

उदाहरणे : तिरस्कारपूर्वक दी गई कोई भी वस्तु अग्राह्य है।

समानार्थी : अग्रहणीय, अग्रह्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తీసుకోవడానికి లేదా గ్రహించడానికి అయోగ్యమైనది

తిరస్కరింపబడిన ఏవస్తువైనా తీసుకోకూడదు
గ్రహింపరాని, తీసుకోకూడని, స్వీకరించదగని, స్వీకరింపరాని

ಸೇವಿಸಲು ಅಥವಾ ತಿನ್ನಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ

ತಿರಸ್ಕಾರ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಒಪ್ಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ,
ಅನಂಗೀಕಾರ್ಯ, ಅಸ್ವೀಕಾರ್ಯ, ಒಪ್ಪಲಾಗದ, ಸ್ವೀಕಾರಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ

ଯାହା ନେବା ବା ଗ୍ରହଣ କରିବା ଯୋଗ୍ୟନାହିଁ

ତିରସ୍କାରପୂର୍ବକ ଦିଆ ଯାଉଥିବା କୌଣସି ବି ବସ୍ତୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ
ଅଗ୍ରହଣୀୟ, ଅଗ୍ରାହ୍ୟ

घेण्यास अयोग्य वा वाईट.

तिरस्कारच्या भावनेने दिलेली कोणतीही वस्तू अग्राह्य आहे.
अग्रहणीय, अग्राह्य

যা নেওয়ার বা গ্রহণ করার যোগ্য নয়

তিরস্কারপূর্বক দেওয়া যে কোনও বস্তুই অগ্রাহ্য
অগ্রহণীয়, অগ্রাহ্য

ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத

அவன் கூறியச் செய்தி ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத அளவுக்கு இருந்தது.
ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத

ലഭിക്കുന്നതിന് അല്ലെങ്കിൽ സ്വീകരിക്കുന്നതിന്‍ യോഗ്യമല്ലാത്തത്

വിമുഖതയോടെ നല്കുന്നവ അഗ്രാഹ്യമായവയാകുന്നു
അഗ്രാഹ്യമായവ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो खाने के योग्य न हो।

उदाहरणे : शाकाहारियों के लिए माँस, मछली अखाद्य वस्तुएँ हैं।

समानार्थी : अखज, अखाद्य, अनाहार्य, अभक्ष, अभक्ष्य, अभोज, अभोज्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తినటాని పనికిరానిది.

అది తినబడని వస్తువు.
అభోజనమైన, తినకూడని, తినబడని, తినలేని

ଯାହା ଖାଇବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ

ଏହା ଅଖାଦ୍ୟ ବସ୍ତୁ
ଅଖାଦ୍ୟ, ଅନାହାର୍ଯ୍ୟ, ଅଭକ୍ଷ, ଅଭୋଜ୍ୟ

खाण्यास अयोग्य.

अखाद्य अन्न खाऊन तो आजारी पडला.
अखाद्य, अभक्ष्य, अभोज्य

Not suitable for food.

inedible, uneatable

যা খাওয়ার যোগ্য নয়

এটি অনাহার্য বস্তু
অখাদ্য, অনাহার্য, অভক্ষণীয়, অভোজ্য

சாப்பிடக்கூடாத

இது சாப்பிடக்கூடாத பண்டம்
சாப்பிடக்கூடாத

ഭക്ഷിക്കുവാന്‍ യോഗ്യമല്ലാത്തത്.

ഇത് ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ലാത്ത വസ്തുവാണ്.
ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ലാത്ത
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे खाना नहीं चाहिए।

उदाहरणे : वह अखाद्य फल खाकर मर गया।

समानार्थी : अखज, अखाद्य, अनाहार्य, अभक्ष्य, अभोज, अभोज्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తినడానికి యోగ్యంకానిది

అతడు తినకూడని ఫలాన్ని తిని మరణించాడు
అఖాధ్యమైన, అభక్ష్యమైన, తినకూడని, భుజింపదగని

ಯಾವುದನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದೋ

ತಿನ್ನಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿಂದು ಅವನು ಸತ್ತು ಹೋದನು.
ತಿನ್ನಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ, ತಿನ್ನಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದಂತ, ತಿನ್ನಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದಂತಹ, ತಿನ್ನಲು-ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದಂತ, ತಿನ್ನಲು-ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದಂತಹ

ଯାହା ଖାଇବା ଉଚିତ ନୁହେଁ

ସେ ଅଖାଦ୍ୟ ଫଳ ଖାଇ ମରିଗଲା
ଅଖାଦ୍ୟ, ଅଭକ୍ଷ, ଅଭୋଜ୍ୟ

खाण्याजोगा नसलेला.

न खाण्याजोगे फळ खाऊन तो मेला.
न खाण्याजोगा

Not suitable for food.

inedible, uneatable

যা খাওয়া উচিত নয়

ও অখাদ্য ফল খেয়ে মারা গেল
অখাদ্য

சாப்பிடக்கூடாத

இது சாப்பிடக்கூடாத பண்டம்
சாப்பிடக்கூடாத

ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ലാത്ത

ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ലാത്ത പഴം തിന്ന് അവൻ മരിച്ച് പോയി
കഴിക്കാൻ പറ്റാത്ത, കഴിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത, ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ലാത്ത

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.