पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अग्रगामी शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अग्रगामी   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति
    संज्ञा / समूह

अर्थ : वह जो आगे चले या अगुआई करे।

उदाहरणे : मुश्किलों से पहले अगुआ ही टकराता है।

समानार्थी : अगुआ, अगुवा, अग्रणी, मुखिया, लीडर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏపనైనా ముందుండి నడిపించువాడు

కష్టాలను మొదట నాయకుడు ఎదుర్కొంటాడు.
అధిపతి, దళపతి, నాయకుడు, పెద్ద

ಮುಂದಾಳುತನದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಗುಂಪಿನ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಮುಂದಾಳು

ನಮ್ಮ ಮುಖಂಡ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು.
ನಾಯಕ, ಮುಖಂಡ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ

ଯେ ଆଗେ ଚାଲେ ବା ଆଗୁଆଳି କରେ

କଠିନ କାମରେ ପ୍ରଥମେ ଆଗୁଆ ବ୍ୟକ୍ତି ହିଁ ଧକ୍କାପାଏ
ଅଗ୍ରଗାମୀ, ଅଗ୍ରଣୀ, ଆଗୁଆ, ମୁଖିଆ

पुढे चालणारी व्यक्ती.

अग्रणी प्रथम संकटाला सामोरा जातो
अग्रणी, पुढारी, म्होरक्या

A person who rules or guides or inspires others.

leader

যে আগে চলে

অগ্রগামীরাই সমস্যার মুখোমুখি হয়
অগ্রগামী, অগ্রণী, অগ্রদূত

பல பிரிவுகளில் பல விதப் பொறுப்புடையவர்களை நிர்வகிக்கும் முதன்மைப் பொறுப்புடையவர்.

பிரச்சனைகளில் முதலில் தலைமைஅதிகரிகளே சண்டையிடுகிறார்கள்
தலைமைஅதிகாரி, தலைமையதிகாரி

മുന്നോട്ടു നടക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് മാര്ഗ്ഗദര്ശിയായ.

കഷ്ടപ്പാടില് നേതാക്കന്മാരാണ് വീണ്ടും വീണ്ടും വരിക.
നേതാവ്, മാര്ഗ്ഗദര്ശി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : आगे या पहले चलवे या निकल जानेवाला व्यक्ति।

उदाहरणे : रोहन पूर्वगामी व्यक्ति है।

समानार्थी : पुरोगामी, पूर्वगामी

अग्रगामी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सबसे आगे चलता हो।

उदाहरणे : पुरोगामी व्यक्ति ही इस दल का नायक है।

समानार्थी : अग्रगंत, पुरोगामी, पूर्वगामी, पूर्ववतिता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అందరి కంటే ముందువున్న.

మొదటవున్న వ్యక్తి ఈ దేశం నాయకుడు.
అగ్రగామియైన, మొదటవున్న

ଯେ ସବା ଆଗରେ ଚାଲେ

ଅଗ୍ରଗାମୀ ବ୍ୟକ୍ତି ହିଁ ଏହି ଦଳର ନାୟକ
ଅଗ୍ରଗାମୀ, ପୁରୋଗାମୀ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮುಂದೆ ಹೋಗುವರೋ

ಪ್ರಗತಿಪರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಮ್ಮ ಈ ದಳದ ನಾಯಕ.
ಅಗ್ರಮಾನ್ಯ, ಅಗ್ರಮಾನ್ಯವಾದ, ಅಗ್ರಮಾನ್ಯವಾದಂತ, ಅಗ್ರಮಾನ್ಯವಾದಂತಹ, ಪ್ರಗತಿಪರ, ಪ್ರಗತಿಪರವಾದ, ಪ್ರಗತಿಪರವಾದಂತ, ಪ್ರಗತಿಪರವಾದಂತಹ

सर्वांत पुढे चालणारा, आघाडीवर असणारा.

आघाडीची स्त्रीच ह्या मोर्च्याचे नेतृत्व करत आहे.
अग्रभागीचा, आघाडीचा

যে সবার আগে চলে

পুরোগামী ব্যক্তিটিই এই দলের নায়ক
অগ্রগামী, পুরোগামী

அனைவருக்கும் முன்னால் இருப்பவன்

கூட்டத்தில் முன்செல்கிற நபர் தான் இந்த இயக்கத்திற்கு தலைவர்.
முன்செல்கிற

എല്ലാവരുടേയും മുന്പില്‍ നടക്കുന്ന.

മുന്പവനായ വ്യക്തി തന്നെയാണ് ഈ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ തലവന്.
മുന്പ്നായ, ശ്രേഷ്ഠനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : प्रगति करनेवाला या जो बराबर उन्नति करता हुआ आगे बढ़ता हो।

उदाहरणे : प्रगतिशील व्यक्ति समस्याओं से जूझते हुए प्रगति पथ पर अग्रसर रहते हैं।

समानार्थी : अग्रदर्शी, पुरोगामी, प्रगति कर्ता, प्रगतिकर्ता, प्रगतिशील


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అభివృద్ధి చెందే క్రియ

ముందుకుపోయే వ్యక్తి సమాజంలో ఏదైనా సాధిస్తాడు.
పురోగామైన, ప్రగతికర్తయైన, ముందుకుపోయే

ପ୍ରଗତି କରିଲାବାଲା

ପ୍ରଗତିକର୍ତ୍ତା ବ୍ୟକ୍ତି ସମସ୍ୟା ସହିତ ସଂଗ୍ରାମ କରି ପ୍ରଗତି ପଥରେ ଅଗ୍ରସର ହୋଇଥାନ୍ତି
ଅଗ୍ରଗାମୀ, ପୁରୋଗାମୀ, ପ୍ରଗତିକର୍ତ୍ତା, ପ୍ରଗତିଶୀଳ

ಪ್ರಗತಿಯ ಪಥದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ

ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಗತಿ ಪಥದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವರು.
ಅಗ್ರಗಾಮಿ, ಪುರೋಗಾಮಿ, ಪುರೋಗಾಮಿಯಾದ, ಪುರೋಗಾಮಿಯಾದಂತ, ಪುರೋಗಾಮಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದಂತ, ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದಂತಹ

Favoring or promoting progress.

Progressive schools.
progressive

প্রগতি করেন যিনি

প্রগতিশীল ব্যক্তি সমস্যার সঙ্গে লড়াই করতে করতে প্রগতির পথে অগ্রসর হন
অগ্রগামী, পুরোগামী, প্রগতি কর্তা

இருக்கும் நிலையை விட மேலான, உயர்ந்தநிலை.

முன்னேற்றமான செயல்களை செய்பவன் பிரச்சனைகளோடு போரிட்டுக் கொண்டே வளர்ச்சி பாதையில் முன்னேறிச் செல்கின்றான்
முன்னேற்றமான, மேம்பாடான, வளர்ச்சியான

പുരോഗതി കാണിക്കുന്ന.

പുരോഗമന വാദിയായ വ്യക്തി പ്രശ്നങ്ങളെ തരണം ചെയ്ത് പുരോഗമന പാതയില്‍ മുന്നേറുന്നു.
പുരോഗമന വാദി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.