पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अंकोरना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

अंकोरना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

अर्थ : किसी को बाँहों में भरकर गले से लगाना।

उदाहरणे : बेटी के प्रणाम करते ही पिता ने उसे गले लगाया।

समानार्थी : अँकवारना, अँकोरना, अंकवारना, अंग लगाना, अरसना-परसना, आलिंगन करना, आलिंगना, आलिङ्गन करना, आलिङ्गना, गले मिलना, गले लगाना, चिपकाना, चिपटाना, लिपटाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆలింగనము చేసుకొనుట.

కూతురు తల్లిని నమస్కరించగానే తను కూతురిని కౌగిలించుకొంది.
అక్కున చేర్చుకొనుట, కౌగిలించుకొనుట, హత్తుకొనుట

ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಗಿದಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ತಂದೆಯು ಮಗಳನ್ನು ಮಮತೆಯಿಂದ ಆಲಂಗಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆಲಂಗಿಸಿಕೋ, ತಬ್ಬಿಕೋ, ತೆಕ್ಕೆ

କାହାକୁ କୁଣ୍ଢେଇ ପକାଇବା

ଝିଅ ପ୍ରଣାମ କଲା ପରେ ବାପା ତାକୁ କୁଣ୍ଢେଇ ପକାଇଲେ
ଆଲିଙ୍ଗନ କରିବା, କୁଣ୍ଢେଇ ପକାଇବା

उराउरी भेटणे.

खूप दिवसांनी आई भेटल्यावर मी तिला मिठी मारली
आलिंगन देणे, कवटाळणे, कवेत घेणे, मिठी मारणे

কারওকে জড়িয়ে ধরা

মেয়ে প্রণাম করতেই বাবা আলিঙ্গন করলেন
আলিঙ্গন করা, জড়িয়ে ধরা

அன்பை வெளிப்படுத்தும் வகையில் ஒருவரை பார்போடு சேர்த்துக்குள்ளும் செயல்

மகள் வணங்கியதும் தகப்பனார் மகளைத் தழுவிக் கொண்டார்
அணைத்துக்கொள், தழுவிக்கொள்

ആരെയെങ്കിലും കഴുത്തിനോട് ചേര്ത്ത് പിടിക്കുക.

അച്ഛന്‍ മകളെ പ്രണാമം ചെയ്തുകൊണ്ട് കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
ആലിംഗനം ചെയ്യുക, കെട്ടിപ്പിടിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु के तापमान को बढ़ाना या गरम करना।

उदाहरणे : माँ ठंडे दूध को फिर से गरम कर रही है।

समानार्थी : अँकोरना, गरम करना, गरमाना, गर्माना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చల్లని పదార్థాలను అగ్గిపై ఉంచడం

అమ్మ చల్లని పాలను మళ్ళీ వేడి చేస్తుంది.
వేడిచేయు

ଗରମ କରିବା

ମା ଥଣ୍ଡା ଦୁଧକୁ ପୁଣି ଗରମ କରୁଛନ୍ତି
ଗରମ କରିବା, ତତାଇବା

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ತಾಪಮಾನ ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಆರಿಹೋದ ಹಾಲನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಬಿಸಿ ಮಾಡು, ಬಿಸಿಮಾಡು

एखाद्यास वायूरूप, जलरूप इंधनाद्वारे वा इतर मार्गांनी उष्णता देणे.

आम्ही भाजी पुन्हा तापवली.
गरम करणे, तापवणे

Make hot or hotter.

The sun heats the oceans.
Heat the water on the stove.
heat, heat up

গরম করা

ও লোহাকে আগুনে গরম করছে
গরম করা, তপ্ত করা

ஏதாவது ஒரு பொருளை வெப்பப்படுத்துதல்

அம்மா ஆறிய பாலை மீண்டும் சூடாக்கினாள்
சூடாக்கு, வெப்பமாக்கு

ചൂടാക്കുക

അമ്മ തണുത്ത പാല്‍ വീണ്ടും ചൂടാക്കികൊണ്ടിരുന്നു
ചൂടാക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.