पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
ଓଡ଼ିଆ शब्दकोषातील ଚଲାଇବା शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

ଚଲାଇବା   କ୍ରିୟାପଦ

अर्थ : ବାହନ ଚଳାଇବା ବା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ କରିବା

उदाहरणे : ସେ କାର୍ ଚଲାଉଛି

समानार्थी : ଗତି କରାଇବା, ଚାଳନ କରିବା, ଚାଳିତ କରିବା, ପରିଚାଳିତ କରାଇବା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वाहन चलाना या नियंत्रित करना।

वह कार चला रहा है।
चलाना

Operate or control a vehicle.

Drive a car or bus.
Can you drive this four-wheel truck?.
drive

अर्थ : ଚୁନା ବା ଦାନାକୁ ପତଳା କପଡ଼ା ବା ଚାଲୁଣିଆଦିରେ ଚଲାଇ ସେଥିରୁ ଅଳିଆ ବା ମୋଟା ଅଂଶ ଅଲଗା କରିବା

उदाहरणे : ଅଟା ଦଳିବା ପୂର୍ବରୁ ତାକୁ ଚଲାଅ ଜେଜେମା’ ଗହମ ଚଲାଉଛନ୍ତି

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

चूर्ण या दानों को महीन कपड़े या चलनी आदि से पार निकालना जिससे उसका कूड़ा-करकट या मोटा अंश ऊपर रह जाए।

आटा गूँथने से पहले उसे छानो।
दादी गेहूँ चाल रही है।
चालना, छानना, छालना

Separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements.

Sift the flour.
sieve, sift, strain

अर्थ : ସଞ୍ଚାଳନ କରିବା

उदाहरणे : ଆପଣ ଫୋନର ସଞ୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ

समानार्थी : ଚଳାଇବା, ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ କରିବା, ସଞ୍ଚାଳନ କରିବା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

* संचालन करना।

आप फोन का संचालन कीजिए।
चलाना, संचालन करना, संचालित करना

Operate in or through.

Work the phones.
work

अर्थ : ଏପରି କିଛି କଲେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ କାମ କରେ

उदाहरणे : ସେ ସିଲେଇ ମେସିନ୍ ଚଲାଉଛି ବଢ଼େଇ ଭଅଁର ଚଲାଉଛି

समानार्थी : କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କରାଇବା, ଗତିଯୁକ୍ତ କରାଇବା, ଗତିଶୀଳ କରାଇବା, ପରିଚାଳିତ କରାଇବା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

* कुछ ऐसा करना कि कोई वस्तु आदि काम करे।

वह सिलाई मशीन चला रहा है।
बढ़ई बरमा चला रहा है।
चलाना

Cause to operate or function.

This pilot works the controls.
Can you work an electric drill?.
work

अर्थ : ବାଧା ବା ହସ୍ତକ୍ଷେପବିନା ଜାରି ରଖିବା ବା ଚାଲୁରହିବା

उदाहरणे : ଏହି କାମକୁ ଚାଲିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ

समानार्थी : ଚାଲିବାକୁ ଦେବା, ଚାଲୁରହିବା, ଜାରି ରଖିବା, ପରିଚାଳିତ କରିବା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

* बिना बाधा या हस्तक्षेप के जारी रखना या चलते रहना।

इस काम को चलने दीजिए।
चलने देना

Continue a certain state, condition, or activity.

Keep on working!.
We continued to work into the night.
Keep smiling.
We went on working until well past midnight.
continue, go along, go on, keep, proceed

अर्थ : ବାଧ୍ୟକରି ବା ପ୍ରଭାବ ପକାଇ ଚଲାଇବା

उदाहरणे : ସିପାହୀମାନେ କଏଦୀମାନଙ୍କୁ ସହରଦେଇ ମାର୍ଚ୍ଚ କରାଉଥିଲେ

समानार्थी : ମାର୍ଚ୍ଚ କରାଇବା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

*बाध्य करके या दबाव डालकर चलाना।

सिपाही कैदियों को शहर से होकर मार्च करा रहे हैं।
चलाना, मार्च कराना

Force to march.

The Japanese marched their prisoners through Manchuria.
march

अर्थ : ଚାଲିବାରେ ପ୍ରବୃତ୍ତ କରିବା

उदाहरणे : ସେ ଛୁଆର ହାତ ଧରିକରି ଚଲାଉଛି

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

चलने में प्रवृत्त करना।

वह बच्चे का हाथ पकड़कर चला रहा है।
चलाना

अर्थ : ପବନରେ ଏପଟ ସେପଟ ହଲିବା

उदाहरणे : ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ ଆଘାତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଖଣ୍ଡା ବୁଲାଉଥିଲେ

समानार्थी : ଘୂରାଇବା, ବୁଲାଇବା

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

हवा में इधर-उधर हिलाना।

प्रतिद्वन्द्वी वार करने से पहले तलवार घुमा रहे हैं।
घुमाना, नचाना

Move or swing back and forth.

She waved her gun.
brandish, flourish, wave

चौपाल