पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
বাংলা शब्दकोषातील আলাদা করা शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

আলাদা করা   বিশেষ্য

अर्थ : ছাড়ানো বা আলাদা করার প্রক্রিয়া

उदाहरणे : "এটা আলাদা করার প্রয়োজনীয়তা নেই "

समानार्थी : ছাড়ানো

अर्थ : আলাদা করার ক্রিয়া বা ভাব

उदाहरणे : "মা সকলের পোষাক আলাদা করতে ব্যস্ত আছেন"

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अलग करने की क्रिया या भाव।

माँ सबके कपड़े अलगाने में लगी हुई है।
अलग करना, अलगाना, अवदारण, उच्चाटन, विलगाना

আলাদা করা   ক্রিয়া

अर्थ : বিস্তার, কাল, সম্পর্ক ইত্যাদির বিচারে আলাদা করা

उदाहरणे : আমরা নিজেদের মনান্তর মিটিয়ে ফেলি

समानार्थी : দূর করা, মিটিয়ে ফেলা, হঠানো

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

कल्पना, विचार आदि से छुटकारा पाना या उसे न रहने देना।

हम आपसी मन-मुटाव को मिटाएँ।
दूर करना, दूर हटाना, मिटाना, हटाना

Remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract.

Remove a threat.
Remove a wrapper.
Remove the dirty dishes from the table.
Take the gun from your pocket.
This machine withdraws heat from the environment.
remove, take, take away, withdraw

अर्थ : আলাদা বা পৃথক করা

उदाहरणे : সীতা চালে মেশানো ডাল আলাদা করছে, ও বড়ো বড়ো মাছেদের আলাদা করছে

समानार्थी : পৃথকীকরণ

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अलग या पृथक करना।

सीता चावल में मिली दाल को अलग कर रही है।
अलग करना, अलगाना, उचेलना, बगलियाना, बिलगाना, वियुक्त करना, विलग करना, विलगाना

Force, take, or pull apart.

He separated the fighting children.
Moses parted the Red Sea.
disunite, divide, part, separate

अर्थ : সমূহের মধ্য থেকে বস্তু আলাদা করা

उदाहरणे : তিনি ঝুড়ি থেকে ভালো আম বাছছে

समानार्थी : বাছা

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

समूह आदि में से चींज़ें अलग करना।

वह टोकरी में से अच्छे आम छाँट रहा है।
अलगाना, उछाँटना, चुनना, छाँटना, छांटना, बराना, बाँछना, बीनना

Pick out, select, or choose from a number of alternatives.

Take any one of these cards.
Choose a good husband for your daughter.
She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.
choose, pick out, select, take

अर्थ : কাউকে কারও থেকে আলাদা করা

उदाहरणे : বিদেশে প্রাপ্ত চাকরি রাহুলকে তার আপন জনের কাছ থেকে আলাদা করে দিয়েছে

समानार्थी : দূর করা, পৃথক করা

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी को किसी से अलग करना।

राहुल को विदेश में मिली नौकरी ने उसे अपनों से छुड़वा दिया।
छुड़वाना, छोड़वाना

আলাদা করা   বিশেষণ

अर्थ : যাকে পৃথক করা হয়েছে

उदाहरणे : দোকানদার ছাত্রদের দ্বারা বাছা বইগুলিকে আলাদা করছেন

समानार्थी : পৃথক করা, বাছা

इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

पृथक किया हुआ।

दुकानदार छात्रों द्वारा छँटी पुस्तकों को अलग रख रहा है।
छँटा, छँटा हुआ

चौपाल