पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील हल्कापन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

हल्कापन   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : हलका होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : हलकेपन के कारण इस बोझ को कोई भी उठा सकता है।

समानार्थी : भारहीनता, हलकाई, हलकापन, हल्काई


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బరువు లేకపోయే భావన

తేలికగా ఉన్న కారణంగా ఈ బరువును ఎవ్వరైనా ఎత్తగలరు.
తేలిక, సుగమం, సునాయసం, సులువు

ಯಾವ ಬಗೆಯ ತೂಕವೇ ಇರದ ವಸ್ತುವಿನ ಸ್ಥಿತಿ

ಮಂಡಕ್ಕಿ ಚೀಲವು ಹಗುರತೆ ಇರುವ ಕಾರಣ ಕೂಲಿಯು ಹತ್ತು ಚೀಲಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಲಕ್ಕೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ದನು.
ಲಘುತ್ವ, ಹಗುರತೆ, ಹಗುರವಾಗಿರುವುದು

ହାଲୁକା ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ହାଲୁକାପଣିଆ କାରଣରୁ ଏ ବୋଝକୁ ଯେ କେହିବି ଉଠାଇ ପାରିବ
ହାଲୁକାପଣିଆ

वजनाच्या संदर्भात कमी वजनाचा असण्याचा भाव.

कापडाच्या हलकेपणा वरून त्याची किंमत ठरते.
हलकेपणा

The property of being comparatively small in weight.

The lightness of balsa wood.
lightness, weightlessness

হালকা হওয়ার অবস্থা বা ভাব

হালকা হওয়ার কারণে এই বোঝাটা যে কেউ তুলতে পারবে
হালকা

இலேசாக இருக்கும் நிலை

இலேசான தன்மையாக இருக்கும் காரணத்தால் இந்த சுமையை எவராலும் தூக்க முடியும்
இலேசான தன்மை, கனக்குறைவு, பாரக்குறைவு

കനം കുറഞ്ഞത് ആകുന്ന അവസ്ഥ.

ഭാരക്കുറവ് മൂലം ഈ ഭാരം ആര്ക്കും എടുത്തു കൊണ്ടു പോകാന്‍ സാധിക്കും.
ഭാരക്കുറവ്
२. संज्ञा / अवस्था
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : * हलके रंग का होने का गुण या अवस्था।

उदाहरणे : प्रायः एक धुलाई में ही सूती कपड़ों में हलकापन आ जाता है।

समानार्थी : फीकापन, हलकापन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ହାଲୁକାରଙ୍ଗ ହେବାର ଗୁଣ ବା ଅବସ୍ଥା

ସରଳ ଲୋକମାନେ ହାଲୁକାରଙ୍ଗକୁ ମହତ୍ତ୍ୱ ଦିଅନ୍ତି
ଈଷତ ରଙ୍ଗ, ଫିକା ରଙ୍ଗ, ହାଲୁକାରଙ୍ଗ

Having a light color.

lightness

হালকা রঙের হওয়ার গুণ বা অবস্থা

"সাধাসিধে লোকেরা হালকা রঙকে গুরুত্ব দেয়"
হালকা রঙ
३. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : निकृष्ट होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : आपका यह बुरा काम-धाम आपकी निकृष्टता को दर्शाता है।

समानार्थी : अधमता, उछीड़, ओछापन, खलता, घटियापन, घटियापनी, निकृष्टता, सस्तापन, हलकापन, हीनस्तरता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

హీనమైన భావన.

అతను చేయు పనులకు నీచత్వం ఒక నిదర్శనం.
అపకృష్టం, క్షుద్రం, తుచ్ఛం, నికృష్టం, నీచం, నీచత్వం, హీనం

ನಿಕೃಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ನೀವಿಲ್ಲಿ ಮಾಡಿರುವ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸವು ನಿಮ್ಮ ನಿಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ
ತುಚ್ಛ, ನಿಕೃಷ್ಟತೆ, ಬೆಲೆ, ಹೀನತೆ

ନିକୃଷ୍ଟ ହେବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଆପଣଙ୍କର ଖରାପ କାମ ଆପଣଙ୍କ ନିକୃଷ୍ଟତାକୁ ଦର୍ଶାଉଛି
ଖଳତା, ନିକୃଷ୍ଟତା, ନୀଚତା, ଶସ୍ତାପଣ

निकृष्ट असण्याचा भाव.

उत्पादनाच्या निकृष्टपणामुळे त्यांचा माल खपला नाही.
निकृष्टपणा

The quality of being cheaply imitative of something better.

shoddiness, trashiness

নিকৃষ্ট হওয়ার অবস্থা বা ভাব

আপনার এই কাজ-কর্ম আপনার নিকৃষ্টতার প্রমাণ দেয়
খলতা, নিকৃষ্টতা, নীচতা

நாகரிகமற்ற தன்மை அல்லது ஆபாசம்

உங்களுடைய இந்த கெட்ட வேலையினால் தரக்குறைவு ஏற்படுகிறது
தரக்குறைவு, தரங்கெட்டது, தாழ்ந்தது, துச்சமானது

നികൃഷ്ടമായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

താങ്കളുടെ ഈ ദുഷ്പവൃത്തി താങ്കളുടെ നികൃഷ്ടതയെ കാണിക്കുന്നു.
നികൃഷ്ടത, നീചത
४. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : तुच्छ या नगण्य होने की अवस्था या भाव।

उदाहरणे : हमें किसी बात के लिए तुच्छता नहीं महसूस करनी चाहिए।

समानार्थी : अकिंचनता, असारता, तुच्छता, नगण्यता, हलकापन, हीनता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తుచ్చమైన భావన

ఏ పనిలోనైన నీచత్వము చూపించరాదు.
అల్పత్వము, క్షుద్రత్వము, నీచత్వము

ತುಚ್ಛ ಅಥವಾ ನಗಣ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ನಾವು ಯಾವುದಾದರು ಮಾತಿನ ತುಚ್ಚತನವನ್ನುಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಾರದು.
ಅಲ್ಪತನ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾದ, ತುಚ್ಛ, ತುಚ್ಛತನ, ದೈನ್ಯ, ನಗಣ್ಯ, ನಗಣ್ಯತೆ, ಸಾರವಿಲ್ಲದ, ಸ್ವಾರ್ಥ, ಹೀನ

ତୁଚ୍ଛ ବା ନଗନ୍ୟ ହେବାର ଭାବ ବା ଅବସ୍ଥା

ଆମକୁ କୌଣସି କଥାପାଇଁ ତୁଚ୍ଛତା ଅନୁଭବ କରିବା ଅନୁଚିତ୍‌
ଅସାରତା, ତୁଚ୍ଛତା, ନଗନ୍ୟତା, ହୀନତା

तुच्छ असण्याचा भाव.

तुझ्याबद्दल तिला बरीच तुच्छता वाटत असावी असे वाटते.
तुच्छता

The state of being inferior.

inferiority, lower rank, lower status

তুচ্ছ বা নগণ্য হওয়ার অবস্থা বা ভাব

আমাদের কোনও কথায় ছোটো মনে করা উচিত নয়
তুচ্ছতা, নগণ্যতা, হীনতা

கீழ்தரமான நிலை.

நாம் எந்த கீழ்தரமானது என்று எண்ணக்கூடாது
அற்பமானது, கீழ்தரமானது

തുച്ഛമായ അല്ലെങ്കില്‍ വിലകുറഞ്ഞ അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

നാം ഒരു കാര്യത്തിലും തുച്ഛമായവരാണെന്ന് തോന്നരുത്.
ആപ്പ-ഊപ്പകള്, തുച്ഛമായവര്‍, വിലകുറഞ്ഞവര്‍

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.