पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील स्वत्वहीन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

स्वत्वहीन   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके लिए अधिकार न दिया गया हो या अधिकार रहित।

उदाहरणे : आप हमें अलग करने की अनधिकृत चेष्टा न करें।

समानार्थी : अधिकारशून्य, अनधिकार, अनधिकृत, अप्रमाणिक


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

-అధికారం ఇవ్వనటువంటి భావన.

-మీరు మమ్మల్ని వేరు చేసేందుకు అనధికారమైన చట్టాన్ని చేయవద్దు.
అధికారహీనమైన

ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲದಂತಹ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರ ರಹಿತವಾದಂತ

ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅನಧಿಕೃತವಾದ ಚೇಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.
ಅಧಿಕಾರ ರಹಿತವಾದ, ಅಧಿಕಾರ ರಹಿತವಾದಂತ, ಅಧಿಕಾರ ರಹಿತವಾದಂತಹ, ಅನಧಿಕೃತ, ಅನಧಿಕೃತವಾದ, ಅನಧಿಕೃತವಾದಂತ, ಅನಧಿಕೃತವಾದಂತಹ

ଅଧିକାର ବିନା

ଆପଣ ଆମକୁ ଅଲଗା କରିବା ପାଇଁ ଅନଧିକାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ
ଅଧିକାରଶୂନ୍ୟ, ଅନଧିକାର, ସ୍ୱତ୍ୱହୀନ

नियम अथवा कायदा ह्याद्वारा अधिकार न दिलेला.

अनधिकृत इमारती पाडाव्यात.
त्या देशात मोठ्या प्रमाणात शस्त्रांचा चोरटा व्यापार चालत असे.
अनधिकृत, चोरटा

Not endowed with authority.

unauthorised, unauthorized

অধিকার না দেওয়া বা অধিকারহীন

আপনি আমাদের আলাদা করার অনধিকার চেষ্টা করবেন না
অধিকারশূণ্য, অনধিকার

சட்டப்பூர்வமாக அல்லது நியாய அடிப்படையில் ஒருவர் கோருவது அல்லது சட்டமோ மரபோ அனுமதிக்காதது

உங்களுக்கு உரிமையில்லாத சொத்துக்களின் மேல் ஆசைப்படாதீர்கள்
அதிகாரமற்ற, உரிமையில்லாத

അധികാരം ഇല്ലാത്തത് അല്ലെങ്കിൽ നല്കപ്പെടാത്തത്

താങ്കൾ ഞങ്ങളെ തമ്മിൽ പിരിക്കുന്നതിനായി അനധികൃതമായി പ്രവര്ത്തിക്കരുത്
അനധികൃതമായ, കണക്കില്ലാത്ത, കൂടുതലായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे अधिकार न हो (व्यक्ति)।

उदाहरणे : मकान पर अनधिकारी व्यक्ति हक़ जमाए बैठा है और आप कुछ नहीं कर रहे हैं !।

समानार्थी : अनधिकारी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అధికారం లేకపోవడం

ఇంటిపైనఅధికారం లేని వ్యక్తి హక్కు కోసం కూర్చున్నారు మరియు మీరేమి చేయలేరు
అనధికారియయిన

ଯାହାର ଅଧିକାର ନାହିଁ

ଘରକୁ ଅନଧିକାରୀ ଲୋକ ଦଖଲ କରି ବସିଛି, ଆଉ ଆପଣ କିଛି କରୁନାହାନ୍ତି?
ଅନଧିକାରୀ, ସ୍ୱତ୍ୱହୀନ

ಯಾರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲವೋ

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ಹೀನವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವದೊಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಎರಡನೆಯವರಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಧಿಕಾರ ಹೀನ, ಅಧಿಕಾರ ಹೀನವಾದ, ಅಧಿಕಾರ ಹೀನವಾದಂತ, ಅಧಿಕಾರ ಹೀನವಾದಂತಹ, ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದ, ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದಂತ, ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ

ज्याला अधिकार नाही असा.

घरावर अधिकार नसलेली माणसेसुद्धा आता घरात शिरू लागली आहेत.
अधिकार नसलेला

Not endowed with authority.

unauthorised, unauthorized

যার অধিকার নেই

বাড়িতে অধিকারহীন ব্যাক্তি জোর করে বসে আছে আর আপনি কিছু করতে পারছেন না
অধিকারহীন

யாருக்கு உரிமையில்லையோ

வீட்டின் மேல் உரிமையில்லாத நபர் உரிமைக்காக வழக்கு தொடர்ந்தார்.
உரிமையற்ற, உரிமையில்லாத

അധികാരം ഇല്ലാത്ത ആള്

വീട്ടിൽ അനധികൃതമായി ഒരാള്‍ തന്റെ അവകാശം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുന്നു
അനധികൃതമായ, ക്രമമല്ലാത്ത

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.