 |
सोचना क्रिया
अर्थ : किसी विषय पर मन में कुछ विचार करना या दिमाग़ का उपयोग करना।
उदाहरणे :
इस प्रश्न को हल करने के लिए मैंने बहुत सोचा, किन्तु सफलता नहीं मिली
वह दिनभर बैठकर पता नहीं क्या सोचती है?
हर एक चीज को नकारात्मक दृष्टि से न देखो
समानार्थी : अनुसंधानना, अनुसन्धानना, अवगतना, देखना, विचार करना, विचारना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదైనా విషయంపై మనస్సులో కొత్తగా విచారణ చేసుకోవడణం.
ఈ ప్రశ్నను పరిష్కరించడానికి చాలా ఆలోచించాను కానీ నాకు సమాధానం దొరకలేదు.ఆలోచన చేయు, ఆలోచించు
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಚಾರದ ಮೇಲೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲೆ ವಿಚಾರ ಮಾಡು ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸಿಚದೆ ಆದರೆ ಸಫಲತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.ಆಲೋಚಿಸು, ಯೋಚಿಸು, ವಿಚಾರ ಮಾಡು
ମନରେ କୌଣସି ବିଷୟରେ ବିଚାର କରିବା ବା ବୁଦ୍ଧିର ଉପଯୋଗ କରିବା
ଏହି ପ୍ରଶ୍ନର ସମାଧାନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ବହୁତ ଚିନ୍ତା କଲି,କିନ୍ତୁ ସଫଳତା ମିଳିଲା ନାହିଁ ସେ ଦିନତମାମ ବସି କେଜାଣି କଣ ଭାବୁଥିଲେ?ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜିନିଷକୁ ନକରାତ୍ମକ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦେଖ ନାହିଁଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା, ଅନ୍ୱେଷଣ କରିବା, ଚିନ୍ତାକରିବା, ବିଚାରକରିବା, ଭାବିବା
कल्पनाशक्ती, बुद्धी ह्यांचा व्यापार, शोध, अभ्यासपूर्वक चिंतन.
राजकीय प्रश्नांवर सावरकरांनी गंभीरपणे विचार केला.चिंतन करणे, मनन करणे, विचार करणे, विचारणे
কোনো বিষয় নিয়ে মনে মনে বিচার করা অথবা মাথার প্রয়োগ করা
এই প্রশ্নের উত্তরের জন্য আমি অনেক চিন্তা করেছি কিন্তু সফলতা পায়নিও সারাদিন বসে না জানি কি চিন্তা করে প্রত্যেকটি জিনিসকে নঞর্থ্যক দৃষ্টি নিয়ে দেখো নাঅনুসন্ধান করা, অবগত হওয়া, চিন্তা করা, দেখা, বিচার করা, ভাবা
ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തില് മനസ്സില് ചിന്തിക്കുക അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധി ഉപയോഗിക്കുക.
അവന് ദിവസം മുഴുവന് ഇരുന്ന് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് അറിയില്ല.ആലോചിക്കുക, ചിന്തിക്കുക, പര്യാലോചിക്കുക
अर्थ : किसी विषय या कार्य की सिद्धि के संबंध में मन में बार-बार अनावश्यक विचार करना।
उदाहरणे :
सब ठीक हो जाएगा । आप क्यों चिंता करते हैं?
समानार्थी : चिंता करना, चिंतित होना, परेशान होना, फिकर करना, फिक्र करना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదేని విషయము లేక పనికి సంబంధించి విచారించుట.
అంతా మంచే జరుగుతుంది చింతించాల్సిన అవసరం లేదు.చింతించుట, దిగులుపడుట, బాధపడుట
ಯಾವುದಾದರು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪದೆ-ಪದೆ ಆಲೊಚಿಸುವುದು
ಅವಳು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಆಲೋಚಿಸುವುದು, ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವುದು, ಯೋಚನೆ ಮಾಡುವುದು
କୌଣସି ବିଷୟ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟର ସିଦ୍ଧିଲାଭ ନିମନ୍ତେ ମନରେ ବାରମ୍ବାର ବିଚାର କରିବା
ସବୁଠିକ ହୋଇଯିବ, ଆପଣ କାହିଁକି ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତିଚିନ୍ତା କରିବା, ଭାବିବା, ସୋଚନା
एखाद्या गोष्टीच्या परिणामाविषयी मनात वारंवार विचार येणे.
मला त्याची फार काळजी वाटते.काळजी करणे, काळजी वाटणे, चिंता वाटणे, चिंतावणे, फिकीर वाटणे
কোনও বিষয় বা কার্যের সিদ্ধি সম্পর্কে মনে বারবার ভাবা
সব ঠিক হয়ে যাবে আপনি চিন্তা করছেন কেনচিন্তা করা, দুশ্চিন্তা করা
ഏതെങ്കിലും കാര്യം നടപ്പിലാക്കുന്നതിനു മുമ്പെ മനസ്സില് പിന്നേയും പിന്നേയും വിചാരമുണ്ടാകുക.
എല്ലാം ശരിയാകും, താങ്കള് എന്തിന് വിചാരപ്പെടുന്നുആലോചിക്കുക, ചിന്തിക്കുക, വിചാരപ്പെടുക
अर्थ : खेद या दुख करना।
उदाहरणे :
मरा व्यक्ति कभी वापस नहीं आता, आप ज्यादा दुखी मत होइए।
समानार्थी : अनमनाना, अरूरना, दुखित होना, दुखी होना, पीड़ित होना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ದುಃಖಿಸುವುದು
ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಾ ದುಃಖಪಡಬೇಡಿ.ದುಃಖ ಹೊಂದು, ದುಃಖಪಡು, ದುಃಖಿಸು
ଦୁଃଖ କରିବା
ମଲା ଲୋକ କେବେ ଆଉ ଫେରେ ନାହିଁ, ଆପଣ ଅଧିକ ଚିନ୍ତା କରନ୍ତୁ ନାହିଁଚିନ୍ତା କରିବା, ଦୁଃଖିତ ହେବା, ପୀଡ଼ିତ ହେବା, ଭାବିବା
আক্ষেপ বা দুঃখ করা
মৃত ব্যক্তি কখনও ফিরে আসে না,আপনি বেশী দুঃখ করবেন নাকষ্ট পাওয়া, দুঃখ করা, দুঃখ পাওয়া
வருந்தும் செயல்.
இறந்த நபர் எப்போதும் திரும்பி வருவதில்லை. நீங்கள் அதிகமாக துக்கப்படாதீர்கள்கவலைபடு, துக்கப்படு, வேதனைப்படு
ദുഃഖിക്കുക അല്ലെങ്കില് ഖേദിക്കുക
മരിച്ചയാള് ഇനിയൊരിക്കലും തിരിച്ച് വരില്ല നീ അധികം ദുഃഖിച്ചിട്ട് ഒരു കാര്യവും ഇല്ലആലോചിച്ചുവിഷമിക്കുക, ദുഃഖിക്കുക, വേദനിക്കുക
चौपाल