पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सहारा लेना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सहारा लेना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : किसी सहारे पर रुका रहना या स्थित होना।

उदाहरणे : इन खंभों के सहारे यह छत सँभली है।

समानार्थी : अवलंबना, अवलम्बना, उठँगना, उठंगना, उढ़कना, उढ़ुकना, टिकना, टेकना, ठहरना, सँभलना, संभलना, सम्हलना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకదానితో ఒకటి ఆసరాగా వుండటం

ఈ స్థంభాన్ని ఆధారం చేసుకొని ఈ గది నిలబడింది.
ఆధారం

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಕಂಬಗಳ ಆಸರೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.
ತಡೆಹಿಡಿ, ತಡೆಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸು

କାହାର ଆଶ୍ରୟରେ ଅଟକି ରହିବା

ଏହି ଖମ୍ବ ସହାୟତାରେ ଏହି ଛାତ ସମ୍ଭାଳି ରହିଛି
ଆଶ୍ରୟ ନେବା, ସମ୍ଭାଳି ରହିବା, ସମ୍ଭାଳି ହେବା

Stop or halt.

Please stay the bloodshed!.
delay, detain, stay

কোনো কিছু অবলম্বন করে টিকে থাকা

এই পিলারগুলিকে অবলম্বন করে ছাঁদটা টিকে আছে
অবলম্বন করা, টিকে থাকা, সামলে থাকা, সাহায্যে নেওয়া

தீங்கு, அழிவு, சேதம் முதலியவை நேராமல் காப்பாற்றுதல்.

இந்த தூண்களின் உதவியால் இந்த மாடி பாதுகாக்கப்படுகின்றது
காக்கப்படு, பாதுகாக்கப்படு

എന്തിന്റെയെങ്കിലും സഹായത്താല് നില്ക്കുക

ഈ തുണുകളുടെ താങ്ങിലാണ് ഈ മേല്ക്കൂര നില്ക്കുന്നത്
ഊന്നുക, താങ്ങുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी व्यक्ति से कोई वस्तु, साहस, मानसिक या आर्थिक सहायता आदि प्राप्त करना।

उदाहरणे : ठेकेदार ने समय पर काम पूरा करने के लिए कई उप-ठेकेदारों का सहारा लिया।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సహకారం కోరుకొను

కాంట్రాక్టర్ సమయంలో పని పూర్తి చేయడానికి చిన్న కాంట్రాక్టరు దగ్గర సహాయం తీసుకున్నాడు.
సహాయంతీసుకొను

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಒತ್ತಾಸೆ ಪಡೆ, ನೆರವು ಪಡೆ, ಬೆಂಬಲ ಪಡೆ, ಸಹಾಯ ಪಡೆ

কোনো ব্যক্তির থেকে কোনো বস্তু,সাহস, মানসিক বা আর্থিক সাহায্য পাওয়া

ঠিকাদার সময়ে কাজ সম্পূর্ণ করার জন্য অনেক উপ ঠিকাদারদের সাহায্য নিয়েছে
সাহায্য নেওয়া

ஏதாவது ஒரு நபர் மூலமாக பொருள், தைரியம், மன அல்லது பொருளாதார உதவியினை பெறுவது

ஒப்பந்தக்காரர் நேரத்திற்கு வேலையை முடித்துக்கொள்வதற்காக சில துணை ஒப்பந்தக்காரர்களிடம் உதவி கேட்டார்
உதவிகேள், ஒத்தாசைகேள், சகாயம்கேள்

ആശ്രയിക്കുക

കരാറുകാരൻ നിശ്ചിതസമയത്ത് പണി പൂർത്തിയാക്കാൻ വേണ്ടി ധാരാളം ഉപകരാറുകാരെ ആശ്രയിക്കുന്നു
ആശ്രയിക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.