पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सवार शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सवार   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : किसी चीज़ पर चढ़ा या बैठा हुआ।

उदाहरणे : साइकिल पर सवार व्यक्ति गिर पड़ा।

समानार्थी : अध्यारूढ़, अरूढ़, आरूढ़, आरोहित, रूढ़


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

బండిపై కూర్చోడం

సైకిల్ మీద ఎక్కిన వ్యక్తి తిరిగి పడిపోయాడు.
వాహనం ఎక్కిన

କୌଣସି ଜିନିଷ ଉପରେ ଚଢ଼ିବା ବା ବସିବା

ସାଇକେଲରୁ ଆରୋହଣକାରୀ ପଡ଼ିଗଲା
ଆରୋହଣକାରୀ, ଆରୋହୀ

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುವಂತಹ ಅಥವಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ

ಸೈಕಲ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಿದ್ದು ಹೋದನು.
ಏರಿದ, ಏರಿದಂತ, ಏರಿದಂತಹ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತ, ಸವಾರಿಮಾಡಿದಂತಹ, ಸವಾರಿಯಾದ, ಸವಾರಿಯಾದಂತ, ಸವಾರಿಯಾದಂತಹ, ಹತ್ತಿದ, ಹತ್ತಿದಂತಹ

वर चढलेला.

ही अठरा हातांची, सिंहावर आरूढ दुर्गामाता भक्तांविषयी अपार अनुकंपा बाळगणारी आहे.
आरूढ, स्वार

কোনো জিনিষে চড়ে বা বসে রয়েছে এমন

সাইকেলে সওয়ার ব্যক্তিটি পড়ে গেলেন
আরূঢ়, সওয়ার

ஒரு பொருள் மேல் ஏறுவது அல்லது அமர்ந்திருப்பது

சைக்கிளில் சவாரிசெய்த நபர் விழுந்து விட்டான்
சவாரிசெய்த, பயணம்செய்த

ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിന്റെ മുകളില് കയറിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഇരിക്കുന്ന

സൈക്ലില്‍ സഞ്ചരിച്ചയാള്‍ താഴെ വീണു
ആരുഢനായ, സഞ്ചരിച്ച

सवार   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो किसी घोड़े, गाड़ी या वाहन पर चढ़ा हुआ हो।

उदाहरणे : युद्ध के दौरान कितने ही आरोही वीर-गति को प्राप्त हो गये।

समानार्थी : अरोही, असवार, आरोही


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గుర్రం మీద వెళ్ళడం

యుద్ధ సమయములో అనేక మంది సవారీలు వీర మరణము పొందారు.
సవారీ

ಕುದುರೆ, ಒಂಟೆ ಮುಂತಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಏರಿ ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುವ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವವ ಅಥವಾ ಓಡಿಸುವವ

ಯುದ್ದದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ಪಾತ್ರ ದೊಡ್ಡದು.
ಸವಾರ

କୌଣସି ଘୋଡ଼ା, ଗାଡ଼ି ବା ବାହାନ ଉପରେ ଚଢ଼ିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଯୁଦ୍ଧ କାରଣରୁ କେତେ ଆରୋହୀ ବୀର ଗତି ପାଇଗଲେ
ଆରୋହୀ, ସବାର

एखाद्या प्राणी किंवा वाहनावर चढलेली व्यक्ती.

युद्धात अनेक आरोहक मारले गेले.
आरोहक, स्वार

A traveler who actively rides an animal (as a horse or camel).

rider

যে কোনও ঘোড়া, গাড়ি বা বাহনের উপর চড়ে আছে

যুদ্ধ চলাকালিন অনেক আরোহী বীরগতি প্রাপ্ত করেছে
আরোহী

ஏதாவது ஒரு குதிரை, வண்டி அல்லது வாகனத்தின் மேல் ஏறிச் செல்பவர்

போரின் சமயம் எவ்வளவோ ஓட்டுநர்கள் வீரமரணத்தை அடைந்தனர்
ஓட்டுநர் ( ரதம், குதிரை )

കുതിര വണ്ടി അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും വാഹനത്തില് കയറിയ.

യുദ്ധം നിമിത്തം എത്രയോ വണ്ടിക്കാരാണ് വീരഗതി പ്രാപിച്ചത്.
വണ്ടിക്കാര്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.