पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील सङ्गम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

सङ्गम   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : जहाँ दो या दो से अधिक नदियाँ मिलती हैं।

उदाहरणे : प्रयाग में गंगा, यमुना और सरस्वती का संगम है।

समानार्थी : संगम


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

రెండు లేక అంతకంటే ఎక్కువ నదులు కలిసే చోటు.

ప్రయాగలో గంగా, యమునా, సరస్వతీ నదుల సంగమము ఉంది.
సంగమము

ಎರಡು ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ನದಿಗಳು ಸೇರುವ ಸ್ಥಳ

ಪ್ರಯಾಗ ಗಂಗಾ, ಯಮುನಾ ಹಾಗೂ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮ ಸ್ಥಾನ???
ಸಂಗಮ

ଯେଉଁଠି ଦୁଇ ବା ଦୁଇରୁ ଅଧିକ ନଦୀର ମିଳନ ହୋଇଛି

ପ୍ରୟାଗଠାରେ ଗଂଗା, ଯମୁନା, ଓ ସରସ୍ୱତୀର ସଂଗମ ହୋଇଛି
ତ୍ରିବେଣୀ ସଂଗମ, ମହାସଙ୍ଗମ, ସଂଗମ

जेथे दोन नद्या एकत्र येतात ते ठिकाण.

गाणगापुरात भीमा आणि अमरजा ह्या नद्यांचा संगम आहे
संगम

A place where things merge or flow together (especially rivers).

Pittsburgh is located at the confluence of the Allegheny and Monongahela rivers.
confluence, meeting

যেখানে দুই বা দুইয়ের থেকে বেশি নদী মেশে

প্রয়াগে গঙ্গা, যমুনা আর সরস্বতীর সঙ্গমস্থল আছে
সঙ্গম

ஒரு ஆறு மற்றொரு ஆற்றுடன் அல்லது கடலில் இணைவது.

ப்ரயாக்கில் கங்கை, யமுனை மற்றும் சரஸ்வதியின் சங்கமம் இருக்கிறது
சங்கமம்

രണ്ടോ അതിലധികമോ നദികള്‍ കൂടിച്ചേരുന്നത്

“ ഗംഗ, യമുന, സരസ്വതി നദികളുടെ സംഗമം ആണ് പ്രയാഗ്“
ഒത്തുചേരല്, കൂടിച്ചേരല്‍, സംഗമം
२. संज्ञा / निर्जीव / घटना

अर्थ : वह क्रिया जिससे दो या दो से अधिक वस्तुएँ आदि एक में मिलें।

उदाहरणे : वैद्यजी अभी दवाओं के मिश्रण में व्यस्त हैं।

समानार्थी : अपमिश्रण, आमेजिश, आश्लेषण, मिलावट, मिश्रण, मेल, संगम, संहिता, सम्मिश्रण


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకదానితో ఒకటి మిశ్రమం చేయడం.

వైద్యుడు ఔషధాలను కలుపుతున్నాడు.
కలపడం, కలయిక

ଯେଉଁ ପ୍ରକ୍ରିୟାଦ୍ୱାରା ଦୁଇ ବା ତହିଁରୁ ଅଧିକ ବସ୍ତୁ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇପାରେ

ବୈଦ୍ୟ ଔଷଧଗୁଡ଼ିକୁ ମିଶ୍ରଣ କରୁଥିଲେ
ମିଶ୍ରଣ, ମେଳ ସଙ୍ଗ, ସମ୍ମିଶ୍ରଣ

ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಂದರಲ್ಲೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವುದು

ವೈದ್ಯರು ಔಷಧಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಬೆರಕೆ, ಬೆರಸಿದ್ದು, ಮಿಶ್ರಣ, ಸಂಮ್ಮಿಶ್ರಣ, ಸೇರುವಿಕೆ

An event that combines things in a mixture.

A gradual mixture of cultures.
mix, mixture

সেই ক্রিয়া যাতে দুই অথবা অধিক বস্তু ইত্যাদির একস্থানে মিল

বৈদ্যজী ওষুধের মিশ্রণ করছেন
অপমিশ্রণ, মিশ্রণ, সংগম, সংমিশ্রণ

ஒரே பிரிவின் அல்லது இனத்தின் பல வகைகள் ஒன்றாகச் சேர்ந்திருக்கும் நிலை.

வைத்தியர் இரு மருந்துக்களை கலப்பு செய்து நோயாளிக்கு கொடுத்தார்
கலப்பு, கலவை, சேர்ப்பு

രണ്ടോ അതിലധികം വസ്തുക്കളോ ഒന്നിച്ച് കൂട്ടിക്കലര്ത്തുക

വൈദ്യന് മരുന്നുകളുടെ മിശ്രിതം തയ്യാറാക്കുന്നു
കലര്പ്പ്, മിശ്രണം, മിശ്രിതം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : स्त्री आदि के साथ पुरुष आदि का समागम।

उदाहरणे : अनुचित मैथुन कई तरह के रोगों को जन्म देता है।
ब्रह्मचारी लोग मैथुन से दूर रहते हैं।

समानार्थी : अनंग-क्रीड़ा, अनुगम, अनुगमन, अभिगम, अभिगमन, कामकेलि, केलि, केलिकला, गम, चुदाई, चोदाई, जंभन, जम्भन, निधुवन, परमल, परिमल, पेलाई, प्रसंग, मिथुन, मैथुन, याभ, रत, रति, रति-क्रीड़ा, रतिकर्म, रतिकलह, रतिकेलि, रतिक्रिया, रतिदान, रतिसंहति, रतिसमर, रती, रमण, विषय, संगत, संगति, संगम, संग्रहण, संभोग, संसर्ग, सङ्ग्रहण, सम्भोग, सहवास, सुरति, सेक्स, स्त्रीकरण, स्त्रीगमन, स्त्रीसंसर्ग, स्त्रीसमागम, स्त्रीसुख, स्त्रीसेवन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

స్త్రీ పురుషుల శారీరక సంబంధం

బ్రహ్మాచారి సంగమంకు దూరంగా వుంటాడు.
రతిక్రీడ, సంగమం, సంభోగం

ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಸಮಾಗಮ

ಅನುಚಿತ ಸಂಭೋಗದಿಂದ ಹಲವಾರು ತರಹದ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದು
ಮೈಥುನ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಪರ್ಕ, ಲೈಂಗಿಕ ಸಹವಾಸ, ಸಂಭೋಗ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾಗಮ

ସ୍ତ୍ରୀ ଆଦିଙ୍କ ସହିତ ପୁରୁଷ ଆଦିଙ୍କ ସମାଗମ

ଅନୁଚିତ ମୈଥୁନ କେତେ ପ୍ରକାରର ରୋଗକୁ ଜନ୍ମ ଦିଏବ୍ରହ୍ମଚାରୀ ମୈଥୁନ ଠାରୁ ଦୂରରେ ରହନ୍ତି
ଅନଂଗ-କ୍ରୀଡ଼ା, ଅନଙ୍ଗ-କ୍ରୀଡ଼ା, କେଳି, ନିଧୁବନ, ମିଥୁନ, ମୈଥୁନ, ରତି, ରତିକ୍ରିୟା, ସଂଗମ, ସଂଭୋଗ, ସଙ୍ଗମ, ସମ୍ଭୋଗ, ସହବାସ

मानवाने मानवाबरोबर केलेली विशिष्ट अशी लैंगिक कृती.

मैथुन करताना आरोग्याचे नियम पाळावेत.
मैथुन, संभोग, समागम

Activities associated with sexual intercourse.

They had sex in the back seat.
sex, sex activity, sexual activity, sexual practice

মহিলা ইত্যাদির সাথে পুরুষের সঙ্গম

অনুচিত মৈথুন অনেক ধরণের রোগের জন্ম দেয়ব্রক্ষচারী ব্যাক্তিরা মৈছুন থেকে দূরে থাকেন
অনঙ্গ-ক্রীড়া, কেলি, মিথুন, মৈথুন, রত, রতি, রতিকর্ম, রতিকলহ, রতিকেলি, রতিক্রিয়া, রতিসংহতি, সংগ্রহণ, সংসর্গ, সঙ্গম, সত্রীসেবন, সম্ভোহ, সহবাস, স্ত্রীকরণ, স্ত্রীগমন, স্ত্রীসংসর্গ, স্ত্রীসমাগম, স্ত্রীসুখ

ஆணும் பெண்ணும் கொள்ளும் சேர்க்கை

தகாத உடலுறவு எய்ட்ஸுக்கு வழிவகுக்கும்.
உடலுறவு, சம்போகம், புணர்ச்சி

സ്ത്രിയും പുരുഷനുമായുള്ള സമാഗമം

അനുചിതമായ ലൈംഗീക ബന്ധം പല രോഗങ്ങള്ക്കും കാരണമാകും ബ്രഹ്മചാരികള്‍ ലൈംഗീക ബന്ധങ്ങളില്‍ നിന്ന് അകന്ന് നില്ക്കുന്നു
രതിക്രീഡ, ലൈംഗികബന്ധം, ലൈംഗികവേഴ്ച, സംഭോഗം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.