पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील संग शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

संग   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : संग रहने की क्रिया।

उदाहरणे : बुरे लोगों की संगति के कारण राम बिगड़ गया।

समानार्थी : आसंग, आसङ्ग, इशतराक, इशतिराक, इश्तराक, इश्तिराक, संग-साथ, संगत, संगति, संसर्ग, साथ, सोहबत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకునే సవాసం చేయడం

చెడు ప్రజల యొక్క స్నేహం కారణంగా రామ్ దురవస్థ పాలయ్యాడు.
సంబంధం, స్నేహం

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಟ್ಟ ಜನರ ಸಹವಾಸ ಸೇರಿ ರಾಮನು ಕೆಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕೂಟ, ಗೆಳೆತನ, ಜೊತೆ, ಜೊತೆಗೆ, ನೆರವು, ಭೇಟಿ, ಸಂಪರ್ಕ, ಸಹಚರ, ಸಹವಾಸ

ଏକା ସାଙ୍ଗରେ ରହିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଖରାପ ଲୋକଙ୍କ ସଂଗତି ଯୋଗୁଁ ରାମ ଖରାପ ହୋଇଗଲା
ସଂଗ, ସଂଗତି, ସଂସର୍ଗ, ସଙ୍ଗତ

बरोबर असणे.

वाईट चालीच्या मित्रांची संगत बरी नव्हे
संग, संगत, सहवास, सान्निध्य, सोबत

The state of being with someone.

He missed their company.
He enjoyed the society of his friends.
companionship, company, fellowship, society

সঙ্গতে থাকার ক্রিয়া

খারাপ লোকেদের সঙ্গের ফলে রাম বিগড়ে গেছে
সংসর্গ, সংস্পর্শ, সঙ্গ

அன்பு, ஒத்த கருத்து, நலன் அக்கறை முதலியவற்றின் அடிப்படையில் பொதுவாக உறவினர் அல்லாதவருடன் கொள்ளும் உறவு.

கெட்ட நட்பால் இராமன் கெட்டுவிட்டான்
சிநேகம், தோழமை, நட்பு

കൂട്ടം ചേരുന്ന പ്രക്രിയ.

ചീത്ത ആള്ക്കാരുമായുള്ള സഹവാസം കാരണം രാമന്‍ നശിച്ചു.
കൂട്ടായ്മ, കൂട്ടുകെട്ട്‌, ചങ്ങാത്തം, മൈത്രി, സംഗം, സമ്പർക്കം, സഹവാസം, സൌഹൃദം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : पृथ्वी के स्तर का वह कठोर पिंड या खंड जो चूने, बालू आदि के जमने से बना होता है।

उदाहरणे : मूर्तिकार पत्थर की मूर्ति बना रहा है।

समानार्थी : अद्रि, अश्म, पखान, पत्थर, पाथर, पाषाण, पाहन, प्रस्तर, शिला


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కొండలు, గుట్టలు

శిల్పకారుడు రాయిని విగ్రహంగా మలుస్తున్నాడు.
పాషాజారి, రాయి, శిల

ପୃଥିବୀର ସ୍ତରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେ କଠୋର ପିଣ୍ଡ ବା ଖଣ୍ଡ ଯାହା ଚୂନ, ବାଲିଆଦି ଜମିବା ଫଳରେ ତିଆରି ହୋଇଥାଏ

ମୂର୍ତ୍ତିକାର ପଥରର ମୂର୍ତ୍ତି ତିଆରି କରୁଛନ୍ତି
ପଥର, ପାଷାଣ, ପ୍ରସ୍ତର, ଶିଳା

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಕಠೋರ ಗುಂಡು ಅಥವಾ ಕಲ್ಲಿನ ಪುಡಿ, ಮರಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಒಂದುಗೂಡವುದರಿಂದ ಆಗುವುದು

ಶಿಲ್ಪಿಯು ಕಲ್ಲನ್ನು ಕೆತ್ತಿ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಕಲ್ಲು, ಪಾಷಾಣ

शस्त्रावाचून सामान्य प्रयत्नांनी फुटत नाही व पाण्याने विरघळत नाही असा पृथ्वीचा अवयवभूत पदार्थ.

मूर्तिकाराने दगड कोरून छान मूर्ती बनवली
उपल, खडक, दगड, पाषाण, फत्तर, शिळा

A lump or mass of hard consolidated mineral matter.

He threw a rock at me.
rock, stone

পৃথিবীর ভূস্তরের সেই কঠোর পিণ্ড বা খণ্ড যা চুন, বালি প্রভৃতি জমে তৈরী হয়

মূর্তিকার পাথরের মূর্তি তৈরী করছেন
অদ্রি, অশ্ম, পাথর, পাষাণ, প্রস্তর, শিলা

மலை, குன்று, பாறை ஆகியவற்றிலிருந்து சிறுசிறு துண்டுகளாக உடைத்து எடுப்பதும் அல்லது துண்டுகளாகக் காணப்படுவதும் கடினத் தன்மை உடையதுமான இயற்கைப் பொருள்.

சிலைவடிப்பவர் கல்லினால் சிலைவடிக்கிறார்
கல்

ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലം ചുണ്ണാമ്പു, മണല്‍ തുടങ്ങിയവ കൊണ്ടു വളരെ കഠോരമാണു്.

മൂര്ത്തി ഉണ്ടാക്കുന്ന ആള്‍ കല്ലുകൊണ്ടു ഒരു മൂര്ത്തി ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
അശ്മം, ഉപലം, കല്ലു്‌, ഗ്രാവം, ദൃഷത്ത്‌, പരല്, പാറ, പാഷാനം, പ്രസ്തരം, ശില

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.