 |
शुभ कामना संज्ञा
अर्थ : किसी के यहाँ कोई शुभ बात या काम होने पर अच्छी कामना और आनंद प्रकट करनेवाली बातें।
उदाहरणे :
अयोध्या में राम-जन्म पर सभी लोग राजा और रानी को बधाई दे रहे थे।
समानार्थी : प्रतिनंदन, प्रतिनन्दन, बधाई, मंगल कामना, मुबारकबाद, शुभकामना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదేని శుభ లేక మంచిమాట చెప్పినపుడు ఆనందాన్ని వ్యక్తపరచే మాట
అయోద్యలో రాముడు పుట్టాక అందరు రాజుకు అభినందనలు తెలియజేశారు.అభినందనం, అభినందనం తెలుపుట
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಶುಭವಾದಾಗ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಆನಂದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದಾದಾಗ ಅಭಿನಂದಿಸುವುದನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದುಅಭಿನಂದಿಸುವುದು, ಶುಭಕಾಮನೆ ನೀಡುವುದು
କାହାର ଶୁଭକଥା ବା ମଙ୍ଗଳ କାମରେ ଶୁଭ ମନାସିବା ବ ଆନନ୍ଦ ପ୍ରକାଶ କରୁଥିବା କଥା
ଅଯୋଧ୍ୟାରେ ରାମ ଜନ୍ମ ଅବସରରେ ସମସ୍ତେ ରାଜା ରାଣୀଙ୍କୁ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣେଇଲେଅଭିନନ୍ଦନ, ବଧେଇ, ମଙ୍ଗଳକାମନା, ଶୁଭକାମନା
कोणी काही चांगले केल्यास किंवा कोणाचे चांगले झाल्यास त्याबद्दल केलेले आनंदप्रदर्शन.
युद्धात विजयी झालेल्या राजाचे प्रजेने अभिनंदन केलेअभिनंदन
(usually plural) an expression of pleasure at the success or good fortune of another.
I sent them my sincere congratulations on their marriage.congratulation, felicitation
কারও কাছে কোনও ভালো কাজ বা ভালো খবর থাকলে শুভ কামনা ও আনন্দ প্রকট করে বলা কথা
"অযোধ্যায় রামের জন্মের পরে সবাই রাজা ও রাণীকে অভিনন্দন জানাতে এলেন"অভিনন্দন
ஒருவருக்கு மகிழ்ச்சி தெரிவித்துப் பாராட்டுதல்.
அயோத்தியில் இராமன் பிறந்ததும் அனைவரும் தசரதனுக்கு நல்வாழ்த்து தெரிவித்தனர்நல்வாழ்த்து
अर्थ : किसी के लिए की जाने वाली अच्छी कामना।
उदाहरणे :
माता-पिता के हृदय में बच्चों के लिए सदा शुभकामनाएँ ही होती हैं।
समानार्थी : शुभकामना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
వేరొకరికోసము మంచిగా కోరిక కలిగి ఉండటం
తల్లిదండ్రుల మనసుల్లో పిల్లలపట్ల శుభాకాంక్షలే ఉంటాయిశుభాకాంక్ష
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಮನಸ್ಸಾರೆ ಹರಸುವುದು
ತಂದೆ-ತಾಯಾಂದಿರು ತಮ್ಮ ಮಕಳಿಗೆ ಸದಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ ಎಂದು ಹೃದಯದಲ್ಲೆ ಹರಸುವರುಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲಿ, ಶುಭ-ಕಾಮನೆ, ಶುಭಕಾಮನೆ, ಶುಭವಾಗಲಿ
(usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare.
Give him my kind regards.My best wishes.
compliments, regard, wish
ஒருவர் தனக்கு பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாக்க் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவொ வேண்டும் என்ற உணர்வு.
அம்மா,அப்பா மனதில் குழந்தைகளுக்காக எப்போழுதும் நல்விருப்பம் இருந்துக்கொண்டிருக்கிறதுநல்விருப்பம்
चौपाल