अर्थ : ध्वनिहीन या शांत होने की अवस्था या भाव।
उदाहरणे :
अंधेरी रात में निस्तब्धता छाई हुई थी।
समानार्थी : अशब्द, औंगी, कोलाहलहीनता, ख़ामोशी, खामोशी, ध्वनिहीनता, निरवता, निस्तब्धता, नीरवता, प्रशांतता, प्रशांति, प्रशान्तता, प्रशान्ति, शब्दहीनता, शांतता, शांति, शान्ति, शामनी, सन्नाटा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಶಬ್ಧ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಶಬ್ಧ ವಾತಾವರಣ ಇರುತ್ತದೆ. ರಾತ್ರಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯಿಂದ ಭಯ ಆವರಿಸುತ್ತದೆ.ଧ୍ୱନିହୀନ ବା ଶାନ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା କିମ୍ବା ଭାବ
ଅନ୍ଧାର ରାତିରେ ନୀରବତା ଛାଇ ହୋଇଥିଲାশব্দবিহীন বা শান্ত হওয়ার অবস্থা বা ভাব
অন্ধকার রাতে নিস্তব্ধতা ছেয়ে আছেअर्थ : मन की वह अवस्था जिसमें वह क्षोभ, दुख आदि से रहित हो जाता है या शांत रहता है।
उदाहरणे :
योग शांति प्राप्ति का एक साधन है।
समानार्थी : अक्षोभ, अनाकुलता, अनुद्धर्ष, अनुद्वेग, अमन, इतमीनान, इत्मीनान, निरुद्विग्नता, शांतता, शांति, शान्ति
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଯେଉଁ ମାନସିକ ଅବସ୍ଥାରେ କ୍ଷୋଭ, ଦୁଃଖଆଦି ଦୂର ହୁଏ ବା ମନ ଶାନ୍ତ ରହେ
ଯୋଗ ହେଉଛି ଶାନ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତିର ଏକ କାରଣThe absence of mental stress or anxiety.
ataraxis, heartsease, peace, peace of mind, peacefulness, repose, serenityমনের সেই অবস্থা যাতে তা ক্ষোভ, দুঃখ, প্রভৃতি মুক্ত হয়ে যায় এবং শান্ত থাকে
যোগ শান্তি পাবার একটি উপায়ശോകം, ദുഃഖം മുതലായ വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ശാന്തമായ ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥ.; യോഗ ചെയ്താല് മനസ്സിനു നല്ല ശാന്തി കിട്ടും.