पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील शक्ति शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

शक्ति   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : कोई ऐसा तत्व जो कोई कार्य करता, कराता या क्रियात्मक रूप में अपना प्रभाव दिखलाता हो।

उदाहरणे : इस कार्य के दौरान आपकी शक्ति का पता चल जायेगा।

समानार्थी : अवदान, कुव्वत, कूवत, क्षमता, ज़ोर, जोर, ताकत, ताक़त, दम, दम-खम, दम-ख़म, दमखम, दमख़म, दाप, पावर, बल, बूता, वयोधा, वाज, वीर्या, वृजन, सत्त्व, सत्व, हीर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎంతటి పనినైన చేయగలగడం

ఈ సమయంలో పని చేస్తున్నప్పుడు మీ శక్తి తెలుస్తుంది.
చేవ, దమ్ము, దిటం, పుష్టి, బలం, శక్తి, సామర్థ్యం

ଏଭଳି ଏକ ତତ୍ତ୍ୱ ଯାହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, କରାଏ ବା କ୍ରିୟାକର୍ମ ରୂପରେ ନିଜର ପ୍ରଭାବ ଦେଖାଏ

ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଶକ୍ତିର ପରିଚୟ ମିଳିବ
କ୍ଷମତା, ତାକତ୍‌, ଦମ୍, ବଳ, ଶକ୍ତି

ಯಾವುದೇ ತತ್ವವು ಏನೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ, ಮಾಡಿಸುವ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವ ತೋರಿಸುವುದು

ಈ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ಕ್ಷಮತೆ, ತಾಕತ್, ದರ್ಪ, ಧಮ್, ಬಲ, ಶಕ್ತಿ

एखादे काम वा क्रिया ज्याद्वारे शक्य होते तो पदार्थाच्या ठिकाणी असलेला गुणधर्म.

आपण आपली क्षमता ओळखली पाहिजे.
कुवत, क्षमता, बळ, मगदूर, शक्ती, सामर्थ्य

The property of being physically or mentally strong.

Fatigue sapped his strength.
strength

কোনো এমন বস্তু যা কোনো কাজ করে, করায় বা ক্রিয়াত্মক রূপে নিজের প্রভাব প্রদর্শন করে

এই কাজের মধ্য দিয়ে তোমার শক্তি বোঝা যাবে
ক্ষমতা, দম, বল, শক্তি

செயல் செய்வதற்கான ஆற்றல்.

போட்டியில் முழு பலத்துடன் செயல்பட்டதால் வெற்றி பெற்றான்
ஆற்றல், சக்தி, பலம், வலிமை

ക്രിയാത്മകമായി തന്റെ പ്രഭാവം കാണിക്കുക അല്ലെങ്കില് തത്വം കാണിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ ചെയ്യിക്കുക; ഈ കാര്യംകൊണ്ടു് താങ്കളുടെ ശക്തി മനസ്സിലാക്കാം.


അക്ഷീണത, ഉറപ്പു, ഓജസ്സു, കായപുഷ്ട്ടി, കൈമിടുക്കു, ക്ഷ്മ, ചങ്കൂറ്റം, ദൃഢത, പ്രബലത, ബലം, ശക്തി
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

अर्थ : वह योग्यता या सामर्थ्य जिसके कारण किसी में कुछ कर सकने का बल आता है।

उदाहरणे : कुछ लोग अपने अधिकार का दुरुपयोग करते हैं।

समानार्थी : अधिकार, ताकत, ताक़त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సర్వ హక్కులు కలిగి వుండడం

కొంతమంది తమ అధికారాలను దుర్వినియోగం చేస్తున్నారు.
అధికారం

ଯେଉଁ ଯୋଗ୍ୟତା ବା ସାମର୍ଥ୍ୟ ଯୋଗୁଁ କାହାଠାରେ କିଛି କରିପାରିବାର ବଳ ଆସେ

କିଛି ଲୋକ ନିଜ ଶକ୍ତିର ଦୁରୁପଯୋଗ କରନ୍ତି
କ୍ଷମତା, ଶକ୍ତି

ಯೋಗ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನಿರುವ ಕಾರಣ ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸಿ ತೋರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಬರುವುದು

ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಧಿಕಾರ, ತಾಕತ್, ಶಕ್ತಿ

अशी योग्यता ज्यामुळे एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्याची शक्ती प्राप्त होते.

काही लोक आपल्या अधिकाराचा दुरुपयोग करतात.
अधिकार

The power or right to give orders or make decisions.

He has the authority to issue warrants.
Deputies are given authorization to make arrests.
A place of potency in the state.
authorisation, authority, authorization, dominance, potency, say-so

সেই যোগ্যতা বা সামর্থ্য যার ফলে কারও মধ্যে কোনও কিছু করার শক্তি এসে যায়

কিছু লোকেরা নিজের অধিকারের ভুল প্রয়োগ করেন
অধিকার, শক্তি

அதிகாரம்

சிலர் அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்வார்கள்.
அதிகாரம்

ഒരു യോഗ്യത അല്ലെങ്കില്‍ സാമര്ത്ഥ്യം, അതുകാരണം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുവാനുള്ള അധികാരം കിട്ടുന്നു

ചിലയാളുകള്‍ തങ്ങളുടെ അധികാരം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു
അധികാരം
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : तंत्र में वर्णित एक अधिष्ठात्री देवी जिसकी उपासना करने वाले शाक्त कहलाते हैं।

उदाहरणे : प्राचीन काल से शक्ति की उपासना होती चली आ रही है।

समानार्थी : ईश्वरा, ईश्वरी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మంత్రతంత్రాల అధినేత

ప్రాచీన కాలంలో శక్తిని పూజించేవారు.
శక్తి

ତନ୍ତ୍ରରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଜଣେ ଅଧିଷ୍ଠାତ୍ରୀ ଦେବୀ ଯାହାଙ୍କର ଉପାସନା କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶାକ୍ତ କୁହାଯାଏ

ପ୍ରାଚୀନକାଳରୁ ଶକ୍ତିଙ୍କ ଉପାସନା ଚାଲିଆସିଛି
ଇଶ୍ୱରୀ, ଶକ୍ତି

ಮಂತ್ರ-ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿತವಾಗುವ ಒಂದು ಅಧಿದೇವತೆ ಅವಳನ್ನು ಉಪಾಸನೆಮಾಡುವವರು ಶಕ್ತಿದೇವತೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲ್ಲೂ ಶಕ್ತಿ ದೇವತೆಯ ಉಪಾಸನೆ ನಡೆಯುತ್ತಾ ಬಂದಿದೆ.
ಈಶ್ವರೀ, ದುರ್ಗಾದೇವತೆ, ದುರ್ಗಿ, ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿದೇವತೆ

तंत्रमंत्राची देवता, हिची उपासना करणार्‍यांना शाक्त असे म्हणतात.

शक्तीच्या उपासनेत वामाचाराला प्राधान्य होते.
शक्ती

The female or generative principle. Wife of Siva and a benevolent form of Devi.

sakti, shakti

তন্ত্রে বর্ণিত একজন অধিষ্ঠাত্রী দেবী যার উপাসনাকারীদের শাক্ত বলা হয়

প্রাচীন কাল থেকে শক্তির উপাসনা হয়ে আসছে
ঈশ্বরী, শক্তি

சக்தி

படைப்பாற்றலுக்கு ஆன பெண் தெய்வமாக சக்தி கருதப்படுகிறாள்.
சக்தி

തന്ത്രത്തില്‍ വര്ണ്ണിക്കുന്ന ഒരു മുഖ്യ ദേവി അവരെ ഉപാസന ചെയ്യുന്നവര്‍ ശാക്തികര്‍ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു

പ്രാചീനകാലം മുതല്‍ ശക്തിയുടെ ഉപാസന നടന്നു വരുന്നു
ഈശ്വരി, കാളി, പാര്വതി, ശക്തി
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : किसी विशिष्ट देवता का पराक्रम या बल जो उसकी पत्नी के रूप में माना जाता है।

उदाहरणे : गौरी शिव की तथा लक्ष्मी विष्णु की शक्ति हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

କୌଣସି ବିଶିଷ୍ଟ ଦେବତାଙ୍କ ଯେଉଁ ପରାକ୍ରମ ବା ଶକ୍ତି ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ

ଗୌରୀ ଶିବଙ୍କର ଓ ଲକ୍ଷ୍ମୀ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ଶକ୍ତି
ଶକ୍ତି

ईश्वराची स्त्रीरूप सामर्थ्यप्रतिमा.

पार्वती ही शिवाची शक्ती आहे.
शक्ती

A female deity.

goddess

কোনও বিশিষ্ট দেবতার পরাক্রম বা শক্তির রূপে আছে বলে মানা হয়

"গৌরী শিব ও লক্ষী বিষ্ণুর শক্তি।"
শক্তি

செயல் செய்வதற்கான ஆற்றல்.

போட்டியில் முழு பலத்துடன் செயல்பட்டதால் வெற்றி பெற்றான்
ஆற்றல், சக்தி, பலம், வலிமை

ദേവന്മാരുടെ ബലം അല്ലെങ്കില്‍ പ്രാക്രമം അവരുടെ പത്നിയില്‍ നിക്ഷിപ്തമായിരിക്കുന്നു

ഗൌരി ശിവന്റേയും ലക്ഷ്മി വിഷ്ണുവിന്റേയും ശക്തി ആകുന്നു
ശക്തി
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक प्रकार की बरछी।

उदाहरणे : शिकारी ने साँग से जंगली सूअर पर वार किया।

समानार्थी : साँग, सांग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక రకమైన ఈటె

వేటగాడు బల్లెంతో అడవి పందిపైన దాడి చేశాడు.
బల్లెం

ଏକ ପ୍ରକାରର ଛୋଟ ବର୍ଚ୍ଛା

ଶିକାରୀ ସାଙ୍ଗଦ୍ୱାରା ବାର୍ହା ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କଲା
ଶକ୍ତି, ସାଙ୍ଗ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಈಟಿ

ಬೇಟೆಗಾರ ಕಾಡು ಹಂದಿಯನ್ನು ಕೊಲಲ್ಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬರ್ಚಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದ.
ಬರ್ಚಿ

एक प्रकारचा सबंध लोखंडी भाला.

शिकार्‍याने सांगीने रानडुकरावर प्रहार केला.
सांग

এক ধরনের বর্শা

"শিকারী বল্লম দিয়ে জংলী শুয়োরের উপর আক্রমণ করল"
বল্লম, শক্তি

சிறிய ஈட்டி

நாதன் பன்றியை சிறிய ஈட்டியைக் கொண்டு தாக்கினான்.
சிறிய ஈட்டி

ഒരുതരം കുന്തം; വേട്ടക്കാരന് സാംഗ് കൊണ്ട് കാട്ടുപന്നിയെ വേട്ടയാടി


സാംഗ്
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / काल्पनिक वस्तु

अर्थ : शरीर में मूल शक्ति का सूक्ष्म अंग जो कुंडल के आकार में मूलाधार में सुषुम्ना नाड़ी के नीचे माना गया है।

उदाहरणे : ऐसा माना जाता है कि कुंडलनी की शक्ति कुंडल पिंडों और ब्रह्मांड दोनों का आधार होती है।

समानार्थी : अरुंधती, अरुन्धती, ईश्वरी, कुंडलनी, कुंडलिन, कुंडलिनी, कुंडली, कुटिलांगी, कुण्डलनी, कुण्डलिन, कुण्डलिनी, कुण्डली, भुजंगी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీరంలోని మూలశక్తి యొక్క సూక్ష్మ అవయవం అది కణాకారంలో మూలాధారంలో సూక్ష్మంగా నాడి కింద వుండేది

కుండలీ శక్తి కణం పిండానికి, బ్రహ్మాండానికి ఆధారంగా వుంటుందని అంటారు.
కుండలీ

ଶରୀରର ମୂଳ ଶକ୍ତିର ସୂକ୍ଷ୍ମ ଅଙ୍ଗ ଯାହା କୁଣ୍ଡଳି ଆକାରରେ ମୂଳାଧାରରେ ସୁଷୁମ୍ନା ନାଡ଼ିର ନିମ୍ନରେ ଥିବା‌ର ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି

କୁଣ୍ଡଳିନୀର ଶକ୍ତିକୁଣ୍ଡଳ ପିଣ୍ଡ ଓ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ ଉଭୟର ଆଧାର ହୋଇଥାଏ ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ
କୁଂଡଳିନୀ, କୁଣ୍ଡଳିନୀ

(योगशास्त्र)शरीरातील मणिपूर चक्राच्या ठिकाणी सर्पाच्या आकृतीरूपाने राहणारी प्राणरूप शक्ती.

कुंडलिनीस जागृत करणे अत्यंत कठीण असते.
कुंडलिनी

শরীরের মূল শক্তি বা সূক্ষ্ম অঙ্গ যা কুণ্ডল আকারে মূলাধারে সুষুম্না নারীর নীচে থাকে বলে মনে করা হয়

মনে করা হয় যে কুণ্ডলিনীর শক্তি কুণ্ডল পিণ্ড এবং ব্রহ্মাণ্ড উভয়েরই শক্তির আধার
কুণ্ডলিনী

வட்டவடிவத்திலான மூலாதாரத்தில் சுசம்னா நாடியின் கீழே இருக்கும் உடலின் மூல சக்தியின் நுண்ணிய பகுதி


குண்டலினி, சுத்த மாயை, மகாமாயை

ശരീരത്തിനകത്തെ മൂല പ്രാണശക്തി അത് കുണ്ടല ആകൃതിയില്‍ മൂലാധാരത്തില്‍ സുഷുമനാനാദിക്ക് താഴെ ആയിട്ട് സ്ഥിതി ചെയുന്നു

കുണ്ഡലിനി ശക്തിയാണ്‍ പിണ്ഡത്തിനും ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിനും ശക്തിക്കാധാരമായിട്ടുള്ളതെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു
കുണ്ഡലിനിശക്തി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.