 |
व्याध संज्ञा
अर्थ : छोटे-मोटे पशु-पक्षियों को फँसाने या मारने का काम करने वाला वह व्यक्ति जो उन्हें बेचकर अपनी जीविका का निर्वाह करता है।
उदाहरणे :
बहेलिया पेड़ के नीचे दाना बिखेरकर छिप गया।
समानार्थी : अहेड़ी, अहेरी, चिड़ियामार, चिड़िहार, चिड़ीमार, जाजरी, निषाद, पारधी, पाशिक, बहेलिया, वधजीवी, शाकुंतिक, शाकुन, शाकुनि, शाकुन्तिक
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಸಣ್ಣ-ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಾಣಿ-ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಯಿಡಿದು ಅಥವಾ ಸಾಯಿಸಿ ಅದನ್ನು ಮಾರಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ವೃತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಬೇಟೆಗಾರನು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಮರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತನುಬೇಟೆಗಾರ, ಬೇಟೆಯಾಡುವವನು, ಬೇಡ, ಶಿಕಾರಿ
Someone who sets snares for birds or small animals.
snarerപക്ഷിമൃഗാദികളെ കുടുക്കിലാക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് ഉപദ്രവിക്കുന്ന ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി.
വേടന് മരത്തിന്റെ അടിയില് ധാന്യം വിതറി ഒളിച്ചിരുന്നു.നായാട്ടുകാരന്, വേടന്, വേട്ടക്കാരന്
अर्थ : पशु-पक्षियों को मारकर जीवन निर्वाह करने वाली एक जाति।
उदाहरणे :
प्रतिबंध के कारण आज व्याध जाति के लोगों को अपना पेट पालना मुश्किल हो रहा है।
समानार्थी : व्याध जाति
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
అడవిలో నివసించే ప్రజల జాతి
నిర్బంధ కారణంగా ఇప్పుడు అడవిజాతి ప్రజలు తమ పొట్ట పోషించుకోవడం కష్టమౌతుంది.అడవిజాతి
ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମାରି ଜୀବନ ନିର୍ବାହ କରୁଥିବା ଏକ ଜାତି
ଆଜି ମଧ୍ୟ ବ୍ୟାଧ ଜାତି ପଶୁପକ୍ଷୀମାନଙ୍କୁ ମାରି ନିଜର ପେଟ ପୋଷିବାରେ ଲାଗିଛନ୍ତିଚଢ଼େଇଆ ଜାତି, ବ୍ୟାଧଜାତି
(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiপশু-পাখি মেরে জীবনযআপন করে যে জাতি
"প্রতিষেধের কারণে আজকাল ব্যাধ জাতির লোকজন খুব কষ্টে জীবনযাপন করছে।"ব্যাধ, ব্যাধ জাতি
பறவை விலங்குகளை அடித்து வாழ்க்கை நடத்தக்கூடிய ஒரு ஜாதி
இன்று???????????????வேட்டைக்கார ஜாதியின் மக்களுக்கு தன்னுடைய வயிற்றை வளர்ப்பது கடினமாக இருக்கிறதுவேட்டைக்கார ஜாதி
പക്ഷിമൃഗാദികളെ കൊന്ന് തിന്നു ജീവിക്കുന്ന ഒരു ജാതി
മൃഗ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങള് നിലവില് വന്നതോടെ നായാടി കളുടെ ജീവിതം കഷ്ടത്തിലാണ്നായാടി
संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति
अर्थ : आखेट करनेवाला व्यक्ति।
उदाहरणे :
आखेट न मिलने के कारण आखेटक आज खाली हाथ लौट आया।
समानार्थी : अंध्र, अखेटक, अहेड़ी, अहेरी, आखेटक, आखेटिक, आखेटी, तीवर, पारधी, मृगयू, वधक, वधिक, शिकारी, सैयाद, सौकरायण
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
பிராணிகளை வேட்டையாடுபவன்
வேட்டையில் ஒரு மிருகமும் சிக்காததால் வேடன் வெறுங்கையோடு திரும்பினான்.வேடன், வேடுவன், வேட்டைக்காரன்
വേട്ട നടത്തുന്നയാള്
വേട്ട കിട്ടാത്തതിനാല് ഇന്ന് വേട്ടക്കാരന് വെറും കൈയോടെ മടങ്ങിനായാട്ടുകാരന്, വേട്ടക്കാരന്
चौपाल