 |
व्यग्रता संज्ञा
अर्थ : आतुर होने की अवस्था।
उदाहरणे :
दो साल घर से दूर रहने के बाद घरवालों से मिलने की उसकी आतुरता बढ़ती जा रही थी।
समानार्थी : अतुराई, अधीरज, अधीरता, अधृति, अधैर्य, अनवस्थित, अस्थिति, अस्थिरता, आतुरता, आतुरताई, आतुरतायी, आतुरी, आतुर्य, उतावलापन, उतावली, उत्कंठा, उत्कण्ठा, कातरता, छटपटी, डावाँडोलपन, डावांडोलपन, बेक़रारी, बेचैनी, बेताबी, बेसब्री, सुगबुगाहट
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
சிரமம், அசௌகரியம் முதலியவற்றை பொறுத்துக் கொள்ளாதத் தன்மை.
இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்து அவன் வீட்டாரை சந்தித்ததில் அவனுக்கு பொறுமையின்மை அதிகமாகிவிட்டதுபொறுமையின்மை, பொறுமையில்லாமை
अर्थ : चित्त के अस्थिर होने का भाव।
उदाहरणे :
व्यग्रता के कारण मैं सही निर्णय नहीं ले पा रहा हूँ।
समानार्थी : अभिनिविष्टता, अशांतता, अस्थिरचित्तता, उद्विग्नता, चलचित्ता
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಾಗಲಿ ದೇಹದಲ್ಲಾಗಲಿ ನೆಮ್ಮದಿ ಇಲ್ಲದ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ
ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಆತಂಕ ಇರುವ ಕಾರಣ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಗಿ ಬಂದೋಬಸ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.ಆತಂಕ, ಕಳವಳ, ನೆಮ್ಮದಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು
ଚିତ୍ତର ଅସ୍ଥିର ହେବା ଭାବ
ବ୍ୟଗ୍ରତା କାରଣରୁ ମୁଁ ଠିକ୍ ନିର୍ଣ୍ଣୟ ନେଇପାରୁ ନାହିଁଅସ୍ଥିରଚିତ୍ତତା, ଉଦ୍ବିଗ୍ନତା, ଚଞ୍ଚଳତା, ବ୍ୟଗ୍ରତା
Feelings of anxiety that make you tense and irritable.
disquietude, edginess, inquietude, uneasinessচিত্ত অস্থির হওয়ার ভাব
ব্যাগ্রতার কারণে আমি সঠিক নির্ণয় নিতে পারছি নাঅশান্ততা, অস্থিরচিত্ততা, উদ্বিগনতা, ব্যাগ্রতা
சித்தம் நிலையில்லாமல் இருக்கும் நிலை
கலக்கத்தின் காரணமாக நான் சரியான முடிவை எடுக்க முடியாமல் இருக்கிறேன்அங்கலாய்ப்பு, அலந்தலை, கலக்கம், தடுமாற்றம், தட்டழிவு, தயக்கம், புத்திமயக்கம், மாறாட்டம்
चौपाल