१. क्रिया
/ कर्मसूचक क्रिया
/ शारीरिक कार्यसूचक
अर्थ : संधि या जोड़ फैलाकर अच्छी तरह से खोलना।
उदाहरणे :
रमा की अविश्वसनीय बात सुनकर उसने आँखे फाड़ी।
समानार्थी :
फाड़ना , फैलाना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
ఏదైనా ఒక వస్త్రాన్ని రెండుగా చేయడం
రమా అవిస్వాసనీయమైన మాటలు వినగానే అతడు కళ్ళు పెద్దవి చేశాడు.
చించుట ,
చీల్చుట ,
వేరుచేయుట
ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿಸಿ ಕೂಡಿಕೊಂಡಿರುವ ವಸ್ತು ಶಕ್ತಿಪ್ರಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಕೂಡಿಕೊಂಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಣೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮೊದಲೇ ಸೀಳಿಕೊಂಡಿದ್ದ ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೇ ಪೂರ್ತಿ ಬಿರಿದುಕೊಂಡಿತು.
ಅಗಲ ಮಾಡು ,
ಅಗಲವಾಗು ,
ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು ,
ಬಿರಿ ,
ಬಿರಿದುಕೊಳ್ಳು
एखादी गोष्ट ऐकून आश्चर्याने डोळे इत्यादी मोठे करणे किंवा होणे.
रमेची अविश्वसनीय कथा ऐकून तिने डोळे विस्फारले
फाडणे ,
विस्फारणे
জোড় দিয়ে ভালো করে খোলা
রমার অবিশ্বাস্য কথা শুনে ওর চোখ বিস্ফারিত হল
বিস্ফারিত করা
இணைந்திருப்பதை அல்லது சேர்ந்திருப்பதை விரித்து நன்றாக திறப்பது
ரமா நம்பிக்கை இல்லாத விசயத்தை கேட்டு கண்களை அகலமாக்கினாள்
அகலமாக்கு ,
விரி
സന്ധി അല്ലെങ്കില് ജോയിന്റുകള് നന്നായി വിടര്ത്തുക
രാമന്റെ അവിശ്വസനീയമായ കാര്യം കേട്ട് അവന് കണ്ണുകള് വിടര്ത്തി
മലര്ക്കെ തുറക്കുക ,
വിടര്ത്തുക