पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील विवर शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

विवर   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : किसी चीज़ के बीच में खाली जगह।

उदाहरणे : साँप ने कमरे में छेद से होकर प्रवेश किया।

समानार्थी : अवट, अवारी, उछीर, छिद्र, छेद, मोखा, रंध्र, विद्र, शिगा, श्वभ्र, सुराख, सूराख


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పాములు, ఎలుకలు, వెళ్లే చిన్న దారి.

పాము గదిలోకి రంధ్రము ద్వారా ప్రవేశించింది.
చిల్లు, బిలము, బొక్క, రంధ్రము

କୌଣସି ଜିନିଷ ମଝିରେ ଥିବା ଖାଲି ଯାଗା

ଜଳା ବାଟ ଦେଇ ସାପଟି ଘରେ ପ୍ରବେଶ କଲା
କଣା, ଛିଦ୍ର, ଜଳା, ନଳା, ଫୋଡ଼, ବିନ୍ଧ, ରନ୍ଧ୍ର

ಯಾವುದೇ ತಗ್ಗಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ನೆಲದ ಒಳಗೆ ಇರಬಹುದಾದ ಖಾಲಿ ಜಾಗ

ಹಾವು ಬಿಲದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದೆ.
ಅವಕಾಶ, ತಗ್ಗು, ತೂತು, ಬಿಡುವು, ಬಿಲ, ರಂದ್ರ

एखाद्या गोष्टीला वा गोष्टीत निर्माण झालेला मोकळा किंवा रिता भाग.

त्वचेवरील छिद्रांतून घाम बाहेर येतो
छिद्र, भोक, रंध्र

An opening into or through something.

hole

কোনও জিনিসের মাঝে খালি জায়গা

সাপ ছিদ্র দিয়ে ঘরে প্রবেশ করল
ছিদ্র, রন্ধ্র

பெரும்பாலும் தரை, சுவர் போன்ற இடங்களில் அமைந்திருக்கும் துளை.

பாம்பு அறையின் துவாரத்தில் நுழைந்து விட்டது
ஓட்டை, துளை, துவாரம், பொந்து

ഏതെങ്കിലും സാധനങ്ങളുടെ ഇടയിലുള്ള കാലിയായ സ്ഥലം.

പാമ്പ് ചുവരിലെ ഓട്ടയില്കൂടി അകത്തേക്കു കയറി.
ഓട്ട, തുള, ദ്വാരം, പഴുത്, പൊത്ത്, സുഷിരം
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : किसी चीज़ के फटने पर बीच में पड़नेवाली खाली जगह।

उदाहरणे : भूकंप के कारण जमीन में जगह-जगह दरार पड़ गयी है।

समानार्थी : दरज, दरार, दर्रा, शिगा, शिगाफ, शिगाफ़


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన వస్తువు రెండుగా వేరైతే వాటి మధ్యనున్న ఖాళీ ప్రదేశము

భూకంపం కారణంగా భూమి అక్కడక్కడ చీలికలు ఏర్పడ్డాయి.
చీలిక, నెర్రె, పగులు, బీట

କୌଣସି ଜିନିଷ ଫାଟିଗଲେ ମଝିରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଖାଲି ଜାଗା

ଭୂକମ୍ପ କାରଣରୁ ଭୂମିରେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଫାଟ ହୋଇଛି
ଫାଙ୍କ, ଫାଟ, ମେଲା

ಯಾವುದಾದರೂ ಒತ್ತಡದಿಂದಾದ ಅಥವಾ ಭಾರದಿಂದಾಗಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಸೀಳುವಿಕೆ

ಭೂಕಂಪದಿಂದಾಗಿ ಭೂಮಿ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದೆ.
ಒಡಕು, ಬಿರುಕಿನಿಂದಾದ ಜಾಗ, ಬಿರುಕು, ಸಂದು, ಸೀಳು

एखादी गोष्ट फुटताना वा तुटताना तिच्या दोन भागांच्या मध्ये निर्माण झालेला अवकाश.

भूकंप झाल्याने जमिनीला चीर पडली
चीर, तडा, फट, भेग

A long narrow opening.

cleft, crack, crevice, fissure, scissure

কোনও জিনিস ফাটার ফলে মাঝে তৈরী হওয়া খালি জায়গা

ভূমিকম্পের ফলে জায়গা জায়গায় ফাটলের সৃষ্টি হয়েছে
ফাটল

பிளந்திருப்பதால் ஏற்படும் இடைவெளி.

பூகம்பத்தின் காரணமாக தரையில் ஆங்காங்கே வெடிப்புகள் காணப்படுகின்றன
பிளவு, விரிப்பு, வெடிப்பு

ഏതെങ്കിലും സാധനം കീറുമ്പോള്‍ ഇടയിലുണ്ടാകുന്ന കാലി സ്ഥലം.

ഭൂകമ്പം കാരണം ഭൂമിയില് അങ്ങിങ്ങായി വിള്ളലുകള്‍ ഉണ്ടായി.
പൊട്ടല്, വിടവ്, വിള്ളല്
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : प्राकृतिक रूप से निर्मित ज़मीन या पहाड़ के नीचे या अंदर की विस्तृत और खाली जगह जिसमें प्रायः पशु आदि रहते हों।

उदाहरणे : हिमायल की गुफाओं में कई तपस्वी रहते हैं।
शेर गुफा में रहता है।

समानार्थी : कंदर, कंदरा, कन्दर, कन्दरा, खोह, गह्वर, गुफा, गुहा, दरि, दरी, पृथ्वीगृह


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

జంతువులు నివసించే కొండల్లో ఉండే ఖాళి ప్రదేశం

సింహం గుహలో నివసిస్తుంది.
గుహ

ଜମି ବା ପହାଡ଼ ତଳେ ବା ଭିତରେ ବିସ୍ତୃତ ଓ ଖାଲି ଜାଗା ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରାୟ ପଶୁମାନେ ରହନ୍ତି

ବାଘ ଗୁମ୍ଫାରେ ରହେ
କନ୍ଦର, କନ୍ଦରା, ଖୋଲ, ଗହ୍ୱର, ଗୁମ୍ଫା, ଗୁହା

ನೆಲಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಅಥವಾ ಒಳಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾದ ಜಾಗ ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶಃ ಪಶುಗಳು ಮುಂತಾದವು ಇರುತ್ತವೆ

ಹುಲಿಯು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಂದರ, ಕಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಪೊಟ್ಟರೆ, ಗವಿ, ಗುಪ್ತಸ್ಥಾನ, ಗುಹೆ

शक्यतो जिथे पशू इत्यादी राहतात अशी डोंगर इत्यादीतील आत खोल असलेली जागा.

सिंह आपल्या गुहेत परतला
गुंफा, गुहा

A geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea.

cave

সমভূমি বা পাহাড়ের নীচে বা ভিতরে এবং খালি জায়গা যেখানে সাধারণত বন্যপ্রাণীরা থাকে

বাঘ গুহায় থাকে
গহ্বর, গুহা

மலையில் இயற்கையாக அமைந்துள்ள பொந்து போன்ற வெற்றிடம் அல்லது நீண்ட வழி.

சிங்கம் குகையில் வாழ்கிறது
குகை
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : ज़मीन के अंदर खोदकर बनाई हुई जीव-जंतुओं के रहने की तंग छोटी जगह।

उदाहरणे : साँप अपने बिल में घुस गया।

समानार्थी : गह्वर, बिल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

భూమిలోపల త్రవ్వబడిన ఇరుకైన చిన్నని ప్రదేశము.

పాము ఆ రంధ్రములోనికి వెళ్ళింది.
కన్నము, రంధ్రము

ಕೆಲವು ಜಂತುಗಳು ಮಣ್ಣನ್ನು ತೋಡಿ ತಮ್ಮ ಮನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಇರುವ ಸ್ಥಳ

ಇಲಿ ತನ್ನ ಬಿಲದೊಳಗೆ ಅಡಗಿತು.
ಡೊಗರು, ಬಿಲ

ମାଟି ତଳ ଖୋଳାଯାଇ ଜୀବଜନ୍ତୁ ରହିବାପାଇଁ ହୋଇଥିବା ଛୋଟ ଜାଗା

ସାପ ନିଜ ଗାତରେ ପଶିଗଲା
ଗହ୍ୱର, ଗାତ, ବିବର, ବିଳ

उंदीर, घूस, साप इत्यादींचे राहण्याचे ठिकाण.

मांजरीला बघताच उंदीर आपल्या बिळात शिरला.
घर, बीळ

মাটির নীচে খুঁড়ে বানানো জীবজন্তুদের থাকার ছোটো জায়গা

সাপ নিজের গর্তে ঢুকে গেছে
গর্ত, বিবর

உயிரிகள் பாதுகாப்பாக வாழ்வதற்கான சிறிய இடம்

பாம்பு தன் பொந்தில் நுழைந்து விட்டது
பிளவு, பொந்து, வலை

ജീവ ജാലങ്ങള്‍ താമസിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി ഭൂമിയുടെ ഉള്ളില്‍ തുളച്ച് ഉണ്ടാക്കുന്ന ചെറിയ സ്ഥലം.

പാമ്പ് അതിന്റെ മാളത്തില്‍ പോയൊളിച്ചു.
പുനം, മാളം, വങ്ക്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.