 |
विपाक संज्ञा
अर्थ : किसी कार्य के अंत में उसके फलस्वरूप होनेवाला कार्य या कोई बात।
उदाहरणे :
उसके काम का नतीजा बहुत ही बुरा निकला।
समानार्थी : अंजाम, अंत, अनुबंध, अनुबन्ध, अनुसार, अन्जाम, अन्त, जोग, ताबीर, नतीजा, परिणति, परिणाम, प्रतिफल, प्रयोग, फल, योग, रिजल्ट, व्युष्टि, हश्र
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Something that results.
He listened for the results on the radio.final result, outcome, result, resultant, termination
अर्थ : खाये हुए आहार का पेट में जाकर शरीर की धातुओं के रूप में परिवर्तन।
उदाहरणे :
भोजन का ठीक से पाचन न होने पर क़ब्ज़ हो जाता है।
समानार्थी : आहारपाक, पाक कर्म, पाक क्रिया, पाक-क्रिया, पाककर्म, पाचन, पाचन क्रिया, हजम, हज़म, हज़्म, हज्म, हाजमा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ತಿಂದ ಆಹಾರ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗಿ ಶರೀರದ ಧಾತುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಆಹಾರವು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಚನಕ್ರಿಯೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಮಲಬದ್ದತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.ಅರಗುವಿಕೆ, ಕರಗಿದ, ಕರಗುವಿಕೆ, ಜೀರ್ಣಗೊಳಿಸು, ಜೀರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ, ಪಚನಕ್ರಿಯೆ
खाल्लेल्या अन्नावर पोटात काही प्रक्रिया केल्या जाऊन ते शरीरास वापरण्यास सुलभ केले जाण्याची क्रिया.
अन्नाचे पचन व्यवस्थित होण्यासाठी अन्न नीट चावून खावेपचन
The process of decomposing organic matter (as in sewage) by bacteria or by chemical action or heat.
digestionগ্রহণ করার খাবারের পেটে গিয়ে শরীরের ধাতুতে পরিবর্তিত হওয়া
খাবার ঠিক করা হজম না হলে কৌষ্ঠকাঠিন্য হয়আহারপাক, বিপাক, হজম, হজম ক্রিয়া
കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണം ശരീരത്തിന് ഒന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റാത്ത അവസ്ഥ
ഭക്ഷണം ശരിയായി ദഹിച്ചില്ലെങ്കിൽ മലബന്ധം ഉണ്ടാകില്ലദഹനം
अर्थ : किये हुए कर्मों का फल।
उदाहरणे :
महात्माजी बता रहे थे कि लोगों को कर्मफल भोगना पड़ता है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ನಾವು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಕ್ಕುದಾದ ಫಲ ದೊರೆಯುವುದು
ಮಹಾತ್ಮಾಜಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ ಅವರವರ ಕರ್ಮಫಲ ಅವರವರೇ ಅನುಭವಿಸಬೇಕು.ಕರ್ಮಫಲ
पूर्वजन्मी केलेल्या पापपुण्याचे चांगले अगर वाईट असे या जन्मी भोगावे लागणारे फळ.
कर्मफल कुणालाही चुकवता येत नाहीकर्मफल
Something that results.
He listened for the results on the radio.final result, outcome, result, resultant, termination
செய்யப்பட்ட செயல்களுக்கான பலன்
மக்களுக்கு கர்மபலனை அனுபவிக்க வேண்டியிருக்கிறது என மகாத்மாஜி கூறினார்கர்மபலன், முன்வினைப்பயன், வினைப்பயன்
ചെയ്തു പോയ കര്മ്മങ്ങളുടെ ഫലം.
ജനങ്ങള്ക്ക് കര്മ്മഫലം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരുമെന്ന് മഹാത്മാജി പറയുന്നു.കര്മ്മഫലം, പ്രവർത്തിഫലം
अर्थ : बुरी दशा या अवस्था।
उदाहरणे :
उसकी दुर्दशा मुझसे देखी नहीं गई और मैंने उसे अपने घर में पनाह दे दी।
समानार्थी : अगत, अगति, अधोगति, अधोगमन, अपति, अवगति, औगत, कुगति, दिहाड़ा, दुःस्थिति, दुरावस्था, दुर्गत, दुर्गति, दुर्दशा, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बुरी गति
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one.
Finds himself in a most awkward predicament.The woeful plight of homeless people.
plight, predicament, quandary
ചീത്ത അവസ്ഥ.
എന്നെക്കൊണ്ട് അവന്റെ ദുരിതം കാണാന് വയ്യാത്തതു കാരണം അവനെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നു.കഷ്ടസ്ഥിതി, ദയനീയാവസ്ഥ, ദുരവസ്ഥ, ദുരിതം, ശോചനീയാവസ്ഥ
चौपाल