 |
वाद संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
अर्थ : किसी पक्ष के द्वारा तर्क, युक्ति आदि के साथ खंडन और मंडन में होने वाली बातचीत।
उदाहरणे :
ज़्यादा वाद-विवाद में पड़ने से बना-बनाया काम बिगड़ जाता है।
समानार्थी : अध्याहार, उत्तर-प्रत्युत्तर, तर्क, तर्क वितर्क, तर्क-वितर्क, तर्कानुतर्क, बहस, बहस मुबाहसा, वाद विवाद, वाद-विवाद, सवाल-जवाब
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదేని పక్షమును ఖండించుటలో జరిగే మాటలు.
ఎక్కువ వాద వివాదములకు దిగితే జరిగిన పని చెడిపోతుంది.తర్కము, వాద వివాదము, వాదన
କୌଣସି ପକ୍ଷର ଖଣ୍ଡନ ଏବଂ ମଣ୍ଡନରେ ହେଉଥିବା କଥାବାର୍ତ୍ତା
ବେଶି ବାଦ-ବିବାଦରେ ପଡ଼ିଲେ ହୋଇଥିବା କାମ ବିଗିଡ଼ିଯାଏଉତ୍ତର ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର, ତର୍କ ବିତର୍କ, ବାଦ ବିବାଦ
एखाद्या पक्षाचे, मताचे खंडन वा मंडन करण्यासाठी केली जाणारी चर्चा.
मूर्तिपूजेच्या इष्टतेविषयी ते वादविवाद करत होतेवादविवाद
A discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal.
The argument over foreign aid goes on and on.argument, argumentation, debate
কোনও পক্ষ খণ্ডন ও মণ্ডনের জন্য হওয়া কথাবার্তা
বেশি বাদ বিবাদে পড়ায তৈরি কাজও গোলমাল হয়ে যায়তর্ক বিতর্ক, বাদ বিবাদ, বিবাদ বিসম্বাদ, সওয়াল জবাব
செய்திகளை பரிமாறிக்கொள்ளும்போது பிறருடைய தர்கக்கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துதல்
அங்கே ஒவ்வொரு விஷயத்திற்கும் வாத-விவாதம் நடக்கிறதுதர்கம், வாக்குவாதம், வாத-விவாதம், வாய்சண்டை
ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗത്തെ അനുകൂലിച്ചോ പ്രതികൂലിച്ചോ നടത്തുന്ന വാദപ്രതിവാദം
അധികമായ വാദപ്രതിവാദം കൊണ്ട് ചെയ്തു വന്ന കാര്യവും നാശമാകും.തര്ക്കം, വാഗ്വാദം, വാദപ്രതിവാദം
अर्थ : अभियोग, अपराध, अधिकार या लेन-देन आदि से संबंध रखने वाला वह विवाद जो न्यायालय के सामने किसी पक्ष की ओर से विचार के लिए रखा जाए।
उदाहरणे :
यह मुकदमा न्यायालय में विचाराधीन है।
समानार्थी : अभियोग, कांड, काण्ड, केस, मामला, मुआमला, मुकदमा, मुकद्दमा, मुक़दमा, मुक़द्दमा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
நீதிமன்றம், பஞ்சாயத்து போன்றவற்றில் தீர்வுக்காக முன்வைக்கப்படுவது.
நான் என்னுடைய எதிரிக்கு எதிராக வழக்கு தொடர்ந்தேன்வழக்கு
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना
अर्थ : विद्या, कला आदि के संबंध में किसी विद्वान द्वारा प्रतिपादित या स्थापित कोई ऐसी मूल बात या मत जिसे बहुत लोग ठीक मानते हों।
उदाहरणे :
डार्विन के विकास सिद्धांत के अनुसार मानव की भी पूँछ थी।
समानार्थी : थ्योरी, मत, सिद्धांत, सिद्धान्त
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
విద్య, కళ మొదలైన విజ్ఞానాన్ని ఒక జ్ఞాని ద్వారా ప్రతిపాదన చేసినటువంటి విషయం
డార్విన్ పరిణామ సిద్ధాంతం అనుసరించి మానవులకు కూడా తోక ఉండేది అన్నాడుసిద్ధాంతం
வாழ்க்கைக் குறித்துத் தன்னளவில் கொண்டிருக்கும் ஒரு கருத்து அல்லது கண்ணோட்டம்
அவர் சும்மா இருப்பதே சுகம் என்று தத்துவம் பேசுகிறார்.தத்துவம்
വിദ്യ, കല മുതലായവ സംബന്ധിച്ച് ഏതെങ്കിലും വിദ്വാന് വഴി വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും അതു പോലുള്ള അടിസ്ഥാനകാര്യം അല്ലെങ്കില് ധാരാളം ആളുകളും ശരിയാണെന്ന് വിചാരിക്കുന്നത്.
ഡാര്വിന്റെ പരിണാമ സിദ്ധാന്തം അനുസരിച്ച് മനുഷ്യര്ക്ക് വാലുണ്ടായിരിന്നു.തത്വവിചാരം, പരികല്പന, സിദ്ധാന്തം
अर्थ : तत्वज्ञों द्वारा नियत या निश्चित कोई मत या सिद्धांत अथवा किसी प्रकार की विचारधारा या कार्य प्रणाली।
उदाहरणे :
वाद का प्रयोग संज्ञाओं के अन्त में प्रत्यय के रूप में होता है - जैसे छायावाद, अनात्मवाद आदि।
समानार्थी : इज़्म
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ரிஷிகளின் மதிக்கத்தகுந்த உபதேசம்
சங்கராச்சாரியரின் அத்துவைத தத்துவம் அனைவராலும் ஏற்கப்படவில்லை.தத்துவம்
अर्थ : किसी वस्तु के विषय में अज्ञात तत्व को कारण या साक्ष्य के विचार से निश्चित करने की क्रिया।
उदाहरणे :
धर्मग्रंथों में निराकार आत्मा के अस्तित्व को तर्क से ही सिद्ध किया गया है।
समानार्थी : उपपत्ति, तर्क, दलील, युक्ति
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదైన వస్తువు లేద విషయము గురించి మాట్లాడుట.
అతడు తన మాటలను నీరూపించుట కోసం చర్చిస్తున్నాడు.చర్చ, తర్కము, పరామర్శించుట, వాదము, విచారణ, సమీక్షించుట
एखाद्या गोष्टीचा खरेपणा सिद्ध करण्यासाठी केले जाणारे विधान.
वकीलाचे युक्तिवाद ऐकून सर्वच थक्क झाले.युक्तिवाद
ஒரு கருத்தைச் சார்ந்து, தகுந்த ஆதாரங்களையும் கூற்றுக்களையும் குறிப்பிட்ட முறையில் கோர்வையாக முன்வைத்துக் கூறப்படுவது.
அவன் தன்னுடைய எண்ணத்தை நிரூபிக்கச் செய்ய வாதத்திதின் மீது வாதம் செய்து கொண்டிருந்தான்தர்க்கம், நிரூபனம், வாக்குவாதம், வாதம், விவாதம்
अर्थ : किसी की कही हुई ऐसी अनोखी या महत्व की बात जिसका कहीं उल्लेख या चर्चा की जाय।
उदाहरणे :
अपने गुरु के बारे में उसकी उक्ति सुनकर हम सब हैरान हो गये।
पिता का कहा मानो।
समानार्थी : अभिलाप, अभिहिति, आख्याति, उकत, उकति, उकुति, उक्ति, उगत, उगार, उग्गार, उद्गार, कथन, कलाम, कहा, गदि, बतिया, बात, बोल, वचन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞ കാര്യം.
തന്റെ ഗുരുവിനെപ്പറ്റിയുള്ള അവന്റെ പറച്ചില് കേട്ടിട്ട് ഞങ്ങള് ഞെട്ടിപ്പോയി.പറച്ചില്
अर्थ : लोगों में फैली ऐसी बात जो मिथ्या हो अथवा जिसकी आधिकारिक पुष्टि न हुई हो।
उदाहरणे :
हमें अफवाह पर ध्यान न देते हुए वास्तविकता का पता लगाना चाहिए।
समानार्थी : अफवा, अफवाह, अफ़वा, अफ़वाह, उड़ती ख़बर, गप, चर्चा, जटल, श्रुति, हवाई ख़बर
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಜನರಿಂದ ಹರಡುವಂತಹ ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತು ಅನೇಕ ಸಲ ಸುಳ್ಳಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಾವು ಲೋಕವಾರ್ತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡದೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ.ಗಾಳಿಸುದ್ದಿ, ಲೋಕವಾರ್ತೆ, ವದಂತಿ
লোকেরদের মধ্যে এমন কথা ছড়িয়ে পরা যা মিথ্যে বা যার কোনও ভিত্তি নেই
আমাদের গুজবে কান না দিয়ে সত্যিটা কি সেটা জানা উচিত্কর্ণোপকর্ণিকা, গুজব, জনশ্রুতি
चौपाल