पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील वटुक शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

वटुक   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : कम उम्र का पुरुष, विशेषकर अविवाहित।

उदाहरणे : मैदान में लड़के क्रिकेट खेल रहे हैं।

समानार्थी : छोकड़ा, छोकरा, छोरा, टिमिला, दहर, पृथुक, बच्चा, बाल, बालक, लड़का, लौंडा, वटु, वत्स


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఆడవాళ్ళు కానివారు

మైదానంలో పిల్లలు క్రికెట్ ఆడుతున్నారు.మైదానంలో అబ్బాయిలు క్రికెట్ ఆడుతున్నారు.
అబ్బాయిలు, పురుషులు, మగవాళ్ళు

କମ ବୟସର ପୁରୁଷ, ବିଶେଷକରି ଅବିବାହିତ

ବାଳକମାନେ ପଡ଼ିଆରେ କ୍ରିକେଟ ଖେଳୁଛନ୍ତି
ଟୋକା, ବାଳକ

ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಪುರುಷ, ವಿಶೇಷಕರವಾಗಿ ಅವಿವಾಹಿತ

ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ಕ್ರಿಕೆಡ್ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಎಳೆಯ ವಯಸ್ಸಿನವನು, ಗಂಡು ಸಂತಾನ, ಪುತ್ರ, ಬಾಲಕ, ಹುಡುಗ

साधारणतः सोळा वर्षांखालील पुरुष व्यक्ती.

तो मुलगा खूपच हुशार आहे
पोर, पोरगा, पोरगे, मुलगा

A youthful male person.

The baby was a boy.
She made the boy brush his teeth every night.
Most soldiers are only boys in uniform.
boy, male child

কম বয়সের পুরুষ, বিশেষত অবিবাহিত

ময়দানে ছেলেরা ক্রিকেট খেলছে
ছেলে, বালক

வயதி சிறியவன்.

என்னுடைய பையன் மைதானத்தில் கிரிகெட் விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறான்
பையன்

വയസ്സു കുറഞ്ഞ അവിവാഹിതനായ പുരുഷന്.

മൈതാനത്തില്‍ കുട്ടികള്‍ ക്രിക്കറ്റ്‌ കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആങ്ങള, ആണ്കുട്ടി, ആണ്പിറന്നവന്‍, ആണ്പിള്ള, കുമാരന്‍, ചെറുക്കന്‍, പയ്യന്‍, ബാലന്, യുവാവു്‌, വത്സന്‍
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : उपनयन संस्कार योग्य होने के बाद से समावर्तन-संस्कार की उम्र तक का लड़का।

उदाहरणे : बटु को भिक्षा में रेशमी वस्त्र मिला।

समानार्थी : बटु, बटुक, वटु


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಉಪನಯನ ಸಂಸ್ಕಾರವಾದ ನಂತರ ಸಮಾವರ್ತನ-ಸಂಸ್ಕಾರದ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗಿನ ಹುಡುಗ

ವಟುವಿಗೆ ಭಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ರೇಶ್ಮೆ ವಸ್ತ್ರ ದೊರೆಯಿತು.
ವಟು

मुंजीला योग्य वा मुंजा झाल्यापासून सोडमुंजीच्या वयात येईपर्यंतच्या वयाचा मुलगा.

बटूला भिक्षेत रेशमी वस्त्र मिळाले.
बटू
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : नर संतान।

उदाहरणे : कृष्ण वसुदेव के पुत्र थे।
पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कुमाता नहीं हो सकती।

समानार्थी : अंगज, आत्म-संभव, आत्म-सम्भव, आत्मज, आत्मजात, आत्मनीन, आत्मप्रभव, आत्मभू, आत्मसंभव, आत्मसमुद्भव, आत्मसम्भव, आत्मोद्भव, इब्न, किशोर, कुँवर, कुंवर, कुमार, चिरंजी, चिरंजीव, जात, जाया, तनय, तनुज, तनुभव, तनुरुह, तनू, तनूज, तनूद्भव, तनूरुह, तनोज, तनौज, दायदवत्, नंदन, नन्दन, पुत्र, पूत, फरजंद, फरजन्द, फरज़ंद, फरज़न्द, फरज़िंद, फरज़िन्द, फरजिंद, फरजिन्द, फर्जंद, फर्जंन्द, फर्ज़ंद, फर्ज़न्द, फर्ज़िंद, फर्ज़िन्द, फर्जिंद, फर्जिन्द, बच्चा, बाल, बालक, बेटा, मोड़ा, लड़का, लाल, वटु, वीर्यज, सुत, सूत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మానవుల యొక్క మగ సంతానం

కృష్ణుడు వసుదేవుని కుమారుడు.పుత్రుడు చెడ్డ పుత్రుడు అవుతాడు కాని తల్లి ఎప్పుడు చెడ్డ తల్లి అవ్వదు.
కుమారుడు, పుత్రుడు

ಗಂಡುಸಂತಾನ

ಕೃಷ್ಣ ವಸುದೇವನ ಮಗಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಮಗನಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ತಾಯಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕಿಶೋರ, ಕುಮಾರ, ಗಂಡುಸಂತಾನ, ಚಿರಂಜೀವಿ, ತನುಜ, ಪುತ್ರ, ಮಗ, ಹುಡುಗ

ପୁରୁଷ ସନ୍ତାନ

କୃଷ୍ଣ ବସୁଦେବଙ୍କ ପୁଅ ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ ମାତ୍ର ମାତା କୁମାତା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ
କୁମର, ନନ୍ଦନ, ପୁଅ, ପୁତ, ପୁତ୍ର, ସୁତ

A male human offspring.

Their son became a famous judge.
His boy is taller than he is.
boy, son

পুরুষ সন্তান

শ্রীকৃষ্ণ বাসুদেবের পুত্র ছিলেনপুত্র কুপুত্র হতে পারে কিন্তু মাতা কখনই কুমাতা হতে পারে না
অঙ্গজ, আত্মজ, আত্মভূ, কিশোর, কুমার, চিরঞ্জীব, ছেলে, তনুজ, তনয়, নন্দন, পুত্র, বালক, সুত

ஒருவருடைய ஆண்குழந்தை

ஸ்ரீ கிருஷ்ணன் வாசுதேவனின் மகன்
மகன்

മനുഷ്യപുത്രന്.

കൃഷ്ണന്‍ വസുദേവരുടെ പുത്രന്‍ ആയിരുന്നു.പുത്രന് കുപുത്രന്‍ ആവാം.പക്ഷെ മാതാവു് കുമാതാവു്‌ ആകില്ല.
ആണ്കുഞ്ഞു്‌, ആണ്കുട്ടി, ആത്മജന്‍, കുമാരന്‍, തനയന്‍, തനുജന്‍, തനൂജന്‍, നന്ദനന്‍, പിന്തുടര്ച്ചക്കാരന്, പുത്രന്‍, മകന്, വത്സന്, വീര്യജന്‍, സന്തതി, സന്താനം, സുതന്‍, സൂനു
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक झाड़ की कली जिसे सुखाकर मसाले और दवा के काम में लाते हैं।

उदाहरणे : लौंग के तेल का उपयोग दाँत दर्द में किया जाता है।

समानार्थी : अमरकुसुम, चंदकपुष्प, चन्दकपुष्प, तीक्ष्णपुष्प, तोयधिप्रिय, त्रिदशपुत्र, त्रिदशपुष्प, दिव्य, पद्मगुणा, पद्मा, पद्मालया, बटुक, मादन, रुचिर, रुचिरा, लवंग, लोंग, लौंग, वराल, वरालक, श्रीपुष्प, श्रीप्रसून, श्रीसंज्ञ, सुपुष्प


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చిన్న కాడ ఉండి నక్షత్రాకారంలో ఉండే ఒక సుగంధ ద్రవ్యం, మసాలా దినుసులలో ఉపయోగిస్తారు

లవంగం యొక్క నూనెను పంటినొప్పి నివారణకు ఉపయోగిస్తారు
అమరకుసుమం, దేవకుసుమం, లవంగం, లవంగమొగ్గ

ಒಂದು ಸಸ್ಯದ ಮೊಗ್ಗುನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ ಮಸಾಲೆ ಮತ್ತು ಔಷದದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು

ಹಲ್ಲು ನೋವು ಬಂದಾಗ ಲವಂಗದ ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚುವರು
ದೇವಕುಸುಮ, ನೀರಸನಿ, ಬಾಳಪರ್ಣ, ಲವಂಗ

ଏକ ବୁଦାଳିଆ ଗଚ୍ୱର କଢ଼ି ଯାହାକୁ ଶୁଖେଇ ମସଲା ଓ ଔଷଧ ତିଆରି ହୁଏ

ଦାନ୍ତ ବ୍ୟଥାରେ ଲବଙ୍ଗ ତେଲ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ
ପଦ୍ମଗୁଣା, ରୁଚିରା, ଲବଙ୍ଗ, ସୁପୁଷ୍ପ

लवंग नावाच्या झाडाच्या वाळविलेल्या कळ्या ज्यांच्या उपयोग मसाल्यांत व सुगंधी पदार्थांत तसेच तेल काढण्यासाठी होतो.

लवंगाचे तेल दातासाठी चांगले औषध आहे.
लवंग

Aromatic flower bud of a clove tree. Yields a spice.

clove

একটি গাছের কুঁড়ি যা শুকিয়ে মশলা আর ওষুধ তৈরীর কাজে ব্যবহার করা হয়

লবঙ্গের তেলের ব্যবহার দাঁতের ব্যাথায় করা হয়
লবঙ্গ

மசாலாவாகவும் மருந்தாகவும் பயன்படக்கூடிய கரியநிற மொட்டு

கிராம்பு தைலம் பல்வலிக்குப் பயன்படுகிறது
கிராம்பு, லவங்கம்

ഒരു കുറ്റിച്ചെടിയുടെ പൂവ് അത് ഉണക്കി മസാലക്കൂട്ട് മരുന്ന് എന്നിവയില്‍ ചേര്ക്കുന്നു

ഗ്രാമ്പൂവെണ്ണ പല്ല് വേദന സംഹാരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഗ്രാമ്പൂ, ലവംഗം
५. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक झाड़ जिसकी कली को सुखाकर मसाले और दवा के काम में लाते हैं।

उदाहरणे : लौंग में पानी देना होगा।

समानार्थी : चंदकपुष्प, चन्दकपुष्प, तीक्ष्णपुष्प, तोयधिप्रिय, त्रिदशपुत्र, त्रिदशपुष्प, दिव्य, पद्मगुणा, पद्मा, पद्मालया, बटुक, मादन, रुचिर, रुचिरा, लवंग, लोंग, लौंग, वराल, वरालक, श्रीपुष्प, श्रीप्रसून, सुपुष्प


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଯେଉଁ ଛୋଟ ଗଛର କଳିକୁ ଶୁଖାଇ ମସଲା ଏବଂ ଔଷଧ କାମରେ ଲଗା ଯାଏ

ଲବଙ୍ଗରେ ପାଣି ଦେବାକୁ ହେବ
ଲବଙ୍ଗ

मसाल्यात वापरली जाणाऱ्या, वाळलल्या कळीचे झाड.

लवंगाची लागवड करायची आहे.
लवंग

Moderate sized very symmetrical red-flowered evergreen widely cultivated in the tropics for its flower buds which are source of cloves.

clove, clove tree, eugenia aromaticum, eugenia caryophyllatum, syzygium aromaticum

একটি গাছ যেটির কলি শুকিয়ে মশলা ও ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়

"লবঙ্গ গাছগুলোতে জল দিতে হবে।"
চন্দকপুষ্প, ত্রিদশপুষ্প, পদ্মগুণা, পদ্মা, বটুক, বরাল, বরালক, মাদন, রুচির, লবঙ্গ, শ্রীপুষ্প

இலவங்கப்பட்டைத்தரும் மரம்.

இலவங்கச் செடிக்கு தண்ணீர் ஊற்ற வேண்டும்
இலவங்கமரம்

മൊട്ടുകളെ ഉണക്കി മസാലയും മരുന്നും ആക്കുന്ന ഒരു കുറ്റിച്ചെടി.

കരയാമ്പൂവിനു വെള്ളം കൊടുക്കണം.
കരയാമ്പൂ, ഗ്രാമ്പു

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.