पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मैल शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मैल   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : किसी चीज़ में से निकलने वाली या उस पर जमी हुई गर्द या धूल।

उदाहरणे : कपड़े से मैल निकालने के लिए उसे साबुन, सर्फ आदि से धोना चाहिए।

समानार्थी : कल्क, गंदगी, गन्दगी, मल, मैला


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైన ఒక వస్తువుపై పేరుకుపోయిన దుమ్ము.

బట్టలపై పేరుకుపోయిన మురికి వదలాలంటే సబ్బును ఉపయోగించక తప్పదు.
మకిల, మడ్డి, మురికి, మైల

କୌଣସି ଜିନିଷରୁ ବାହାରୁଥିବା ଅଂଶ ବା ତା ଉପରେ ଜମା ହୋଇଥିବା ମଇଳା କିମ୍ବା ଧୂଳି

ଲୁଗାରୁ ମଇଳା ବାହାର କରିବାପାଇଁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ସାବୁନ, ସର୍ଫଆଦିରେ ଧୋଇବା ଉଚିତ
ଅସନା, ମଇଳା

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವಂತಹ ಧೂಳು

ಸಾಬೂನಿನಿಂದ ತೊಳೆದಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಯ ಕೊಳೆ ಹೋಯಿತು.
ಕಲ್ಮಶ, ಕೊಳಕು, ಕೊಳೆ, ಹೊಲಸು

एखाद्या वस्तूवर पडणारी वा जमणारी धूळ वा बारीक कण.

कपड्यावरील मळ काढण्यासाठी त्याला साबणाने धुतले पाहिजे.
घाण, मळ

Fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air.

The furniture was covered with dust.
dust

কোনো জিনিস থেকে নির্গত বা তার উপরে জমা নোংরা বা ধুলো

কাপড় থেকে ময়লা পরিস্কার করার জন্য সাবান,সার্ফ ইত্যাদি দিয়ে ধোয়া উচিত
নোংরা, ময়লা

உடை,உடல் மனம் முதலியவற்றில் சேரும் அசுத்தம்

மனதின் அழுக்கை யாராலும் போக்க முடியாது.
அசுத்தம், அழுக்கு, மாசு

ഏതെങ്കിലും സാധനത്തില്‍ നിന്ന് വരുന്ന അല്ലെങ്കില് അതിന്മേല്‍ അടിഞ്ഞുകൂടിയ പൊടി.

തുണികളില് അടിഞ്ഞു കൂടിയ അഴുക്ക് കളയുന്നതിനു വേണ്ടി സോപ്പ് കൊണ്ട് കഴുകണം.
അഴുക്ക്, മാലിന്യം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : त्वचा के ऊपर जमनेवाली मैल।

उदाहरणे : वह मैल को साफ़ करने के लिए प्रतिदिन साबुन से नहाता है।

समानार्थी : त्वचा का मल, त्वचा की मैल, त्वचा मल, मल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

శరీరంపైన చేరే దుమ్ము, మట్టి కణాలు.

అతని శరీరంపై మురికి చేరకుండా తను ప్రతిరోజు సబ్బుతో స్నానం చేస్తాడు.
జిడ్డు, మకిల, మడ్డి, మలినం, మురికి

ଚମ ଉପରେ ଜମୁଥିବା ମଇଳା

ସେ ମଳି ସଫାକରିବାପାଇଁ ପ୍ରତିଦିନ ସାବୁନ ଲଗାଇ ଗାଧାଏ
ଚମ ମଳି, ଦେହମଳି, ମଳି

ದೇಹದ ಒಳಗಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊರ ಬರುವ ನೀರಿನ ಅಂಶ

ಅವನು ತನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಬೆವರು ವಾಸನೆ ಹೋಗಲು ದಿನಾಲು ಸೋಪು ಹಾಕಿ ಮೈತೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಬೆವರು

अस्वच्छतेमुळे त्वचेवर जमा होणारा मळ.

तो मळ साफ करण्यासाठी रोज साबणाने अंघोळ करतो.
मळ

চামড়ার ওপর যে ময়লা জমা হয়

সে ময়লা পরিস্কার করার জন্য প্রতিদিন সাবান মেখে স্নান করে
ময়লা

தோல் மேல் சேர்ந்துள்ள அழுக்கு

அவன் அழுக்கை சுத்தம் செய்ய தினமும் சோப்பு போட்டு குளித்தான்
அசுத்தம், உடல்அழுக்கு, மாசு

തൊലിപ്പുറത്ത് ഒട്ടിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്ന അഴുക്ക്.

അവന്‍ അഴുക്ക് കളയുന്നതിനു വേണ്ടി ദിവസവും സോപ്പിട്ട് കുളിക്കുന്നു.
അഴുക്ക്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.