पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मिथ्या शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मिथ्या   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो असत्यता से भरा हुआ हो।

उदाहरणे : गवाह के झूठे बयान से निर्दोष को फाँसी की सजा हुई।
झूठ बात मत बोलो।

समानार्थी : अनसत्त, अनाप्त, अनृत, अमूलक, अयथा, अलीक, अलीह, अवास्तविक, अविद्यमान, असत्, असत्य, असत्यतापूर्ण, असाच, गलत, ग़लत, झूठ, झूठा, मिथ्यापूर्ण, मृषा, शून्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిజం చెప్పనివాడు

సాక్షి అసత్యం చెప్పడం వల్ల నిర్ధోషికి ఊరిశిక్షపడింది.
అబద్ధమాడువాడు, అసత్యంచెప్పేవాడు

ଯିଏ ଅସତ୍ୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

ସାକ୍ଷୀର ମିଥ୍ୟା ବୟାନ ଯୋଗୁଁ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷୀକୁ ଫାସୀ ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲା
ଅମୂଳକ, ଅସତ୍ୟ, ଭୁଲ୍‌, ମିଛ, ମିଥ୍ୟା

सत्याला धरून नाही असा.

त्याच्या खोट्या आश्वासनांवर विश्वास ठेऊ नका.
असत्य, खोटा, खोटारडा, झूट, झूठ, लटका

Not according with the facts.

Unfortunately the statement was simply untrue.
untrue

যা অসত্য ভরা

সাক্ষীর অসত্য বয়ানের ফলে নির্দোষ ব্যক্তির ফাঁসীর সাজা হল
অনৃত, অসত্য, মিথ্যা

சத்தியமில்லாதது.

பேச்சில் உண்மையில்லாதால் அவனுக்கு தண்டனை கிடைத்தது
உண்மையற்ற, உண்மையில்லாத, துரோகமுள்ள, பொய்யான, விசுவாசமில்லாத

അസത്ത്യം നിറഞ്ഞ.; സാക്ഷിയുടെ അസത്യം നിറഞ്ഞ മൊഴി കാരണം സത്യ സന്ധനായ ഒരു വ്യക്‌തി ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.


അസത്യം, തെറ്റു്, നുണ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका कोई उचित या ठीक आधार न हो।

उदाहरणे : लोगों को अपने बारे में मिथ्या अभिमान होता है।

समानार्थी : अवक्तव्य


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సత్యం కానిది

ప్రజలు తమ గురించి అసత్యమైన అహంకారం ఉంటుంది
అసత్యమైన

ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಆಧಾರವಿಲ್ಲವೋ

ಜನರಿಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು ಅಭಿಮಾನವಿದೆ.
ಅಸತ್ಯ, ಅಸತ್ಯವಾದ, ಅಸತ್ಯವಾದಂತ, ಅಸತ್ಯವಾದಂತಹ, ಮಿಥ್ಯವಾದ, ಮಿಥ್ಯವಾದಂತ, ಮಿಥ್ಯವಾದಂತಹ, ಸುಳ್ಳಾದ, ಸುಳ್ಳಾದಂತ, ಸುಳ್ಳಾದಂತಹ

ଯାହାର ଉଚିତ ବା ଠିକ୍ ଆଧାର ନ ଥାଏ

ଲୋକମାନଙ୍କ ମନରେ ନିଜ ବିଷୟରେ ମିଥ୍ୟା ଭାବନା ରହିଥାଏ
ମିଥ୍ୟା

उचित आधार नसलेला.

काही लोक स्वतःविषयी मिथ्या अभिमान बाळगतात.
मिथ्या

যার কোনো উচিত অথবা ঠিক আধার নেই

মানুষের নিজের বিষয়ে ভ্রান্ত অভিমান হয়
ভ্রান্ত, মিথ্যা

எதற்கு உண்மையான ஆதாரம் இல்லையோ

செய்தித்தாளில் பொய்யான செய்திகளை பிரசுரிப்பது தவறு.
உண்மையற்ற, பொய்யான

ഉചിതമായ അല്ലെങ്കില്‍ ശരിയായ അടിസ്ഥാനം ഇല്ലാത്തത്

ആളുകള്ക്ക് തങ്ങളെപ്പറ്റി മിഥ്യാഭിമാനം തോന്നാറുണ്ട്
മിഥ്യാ

मिथ्या   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : वह जो सत्य न हो।

उदाहरणे : ऊँची आवाज़ में बोलने से असत्य कभी सत्य नहीं होगा।
असत्य बोलना पाप है।

समानार्थी : अनृत, अनेरा, अन्यथा, अवितत्थ, असत्, असत्य, झूठ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సత్యం కాకపోవడం.

అసత్యం అనేది అనేక కష్టాలకు దారితీస్తుంది
అనృతం, అబద్దం, అసత్యం, ఆలం, కల్ల, కల్లబొల్లిమాట, కాఱు, నసుకు, పొల్లాపు, వ్యళీకం

ଯାହା ସତ୍ୟ ନୁହେଁ

ମିଛ କହିବା ପାପ
ଅସତ୍ୟ, ମିଛ, ମିଥ୍ୟା

ಸತ್ಯವಲ್ಲದ ನೆಡೆ ಅಥವಾ ನುಡಿ

ಅಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದವರಿಗೆ ಪಾಪ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ.
ಅನೃತ, ಅಸತ್ಯ, ಸಟೆ, ಸುಳ್ಳು, ಹುಸಿ

जे खरे नाही ते.

असत्य कधीही टिकू शकत नाही
अनृत, असत्य, खोटे, झूट, मिथ्या

The state of being false or untrue.

Argument could not determine its truth or falsity.
falseness, falsity

সেই বিষয় যা সত্য নয়

অসত্য বলা পাপ
অনৃত, অসত্য, মিথ্যা

பிறரை நம்பச் செய்வதற்காகத் திரித்துக் உண்மையில்லாத செய்திகளைக் கூறப்படுவது.

பொய் தகவல்களை தெரிவிப்பது ஆபத்தானது
கள்ளம், புரட்டு, புளுகு, பொய், போலி

സത്യമല്ലാത്തത്.

കള്ളം പറയുന്നത് പാപമാണ്.
അസത്യം, കള്ളം, നുണ, വ്യാജം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.