 |
मार्ग संज्ञा
अर्थ : गंतव्य स्थान तक पहुँचने के लिए बीच में पड़ने वाला वह भू-भाग जिस पर होकर चलना पड़ता है।
उदाहरणे :
यह मार्ग सीधा मेरे घर तक जाता है।
समानार्थी : अध्व, अमनि, अवन, गम, गमत, डगर, डगरी, पंथ, पथ, पदवी, पन्थ, पवि, बाट, ययी, रहगुजर, रहगुज़र, रास्ता, राह, सड़क, सबील
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்துக்குச் செல்வதற்காக இருக்கும் அல்லது அமைக்கப்பட்டிருக்கும் சாலை, வீதி போன்றவற்றைக் குறிக்கும் பாதை.
இந்த வழி நேராக என்னுடைய வீடு வரை செல்கிறது.வழி
अर्थ : वह जिससे होकर गंतव्य तक पहुँचा जाए या जिससे होकर कोई आगे बढ़े।
उदाहरणे :
हवाई जहाजों के भी अपने मार्ग होते हैं।
नदी अपने मार्ग में आनेवाली वस्तुओं को बहा ले जाती है।
समानार्थी : रास्ता, वीथिका, वीथी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another.
He said he was looking for the way out.way
अर्थ : वे साधन, प्रकार आदि जिनका अवलंबन कोई काम ठीक या पूरा करने के लिए किया जाता हो।
उदाहरणे :
भोजन मुख के मार्ग से पेट में पहुँचता है।
समानार्थी : रास्ता
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
A way especially designed for a particular use.
pathഒരു ഉപകരണം, രീതി എന്നിവ അതിന്റെ സഹായത്താല് ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ശരിയായി പൂര്ത്തിയാക്കുവാന് കഴിയു
ഭക്ഷണം വായ് വഴി വയറ്റില് എത്തുന്നുവഴി
अर्थ : वह कार्य या प्रयत्न जिससे अभीष्ट तक पहुँचा जाए।
उदाहरणे :
कोई ऐसा उपाय बताइए जिससे यह काम आसानी से हो जाए।
समानार्थी : अनुबंध, अनुबन्ध, इलाज, उपाय, कदम, क़दम, जरिआ, जरिया, जरी, जरीया, ज़रिआ, ज़रिया, ज़रीआ, ज़रीया, जुगत, जोग, ढब, तदबीर, तरकीब, तरीकत, तरीक़त, तरीक़ा, तरीका, नुसख़ा, नुसखा, नुस्ख़ा, नुस्खा, प्रयोग, फंडा, फण्डा, मसविदा, युक्ति, योग, रास्ता, राह, विधि, सबील, साधन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
संज्ञा / समूह
अर्थ : कोई विशेष धार्मिक मत या प्रणाली।
उदाहरणे :
वह शैव सम्प्रदाय का अनुयायी है।
समानार्थी : पंथ, पन्थ, पाषंड, पाषण्ड, मत, शाखा, संप्रदाय, सम्प्रदाय
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఏదైన విశేషమైన,ధర్మాన్ని కాని, మతాన్ని కాని గౌరవించడం
అతను శైవ సంప్రదాయమును అనుసరిస్తాడు.అనుష్ఠానము, పంథా, మార్గము, సంప్రదాయము
தொன்று தொன்றுத் தொட்டுப் பின்பற்றப்படும் பழக்கம், மரபு அல்லது நடைமுறை.
அவன் சைவ சம்பிரதாயத்தை கடை பிடித்தான்.சம்பிரதாயம்
എതെങ്കിലും പ്രത്യേക മതത്തിന്റെ ആശയം അല്ലെങ്കില് മാര്ഗ്ഗം
അവന് ശൈവ സമ്പ്രദായത്തിനെ പിന്തുടരുന്ന ആള് ആണ്.മാര്ഗ്ഗം, രീതി, സമ്പ്രദായം
अर्थ : सत्ताईस नक्षत्रों में से पाँचवाँ।
उदाहरणे :
मृगशिरा रोहिणी के बाद का नक्षत्र है।
समानार्थी : आग्रहायण, तारामृग, मृग, मृगशिरा, मृगशिरा नक्षत्र, मृगोत्तम, शशिदैव, सोमदैवत
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಐದನೇ ನಕ್ಷತ್ರ
ಮೃಗಶಿರ ರೋಹಿಣಿಯ ನಂತರದ ನಕ್ಷತ್ರ.ಮೃಗಶಿರ, ಮೃಗಶಿರ ನಕ್ಷತ್ರ, ಮೃಗಶಿರ-ನಕ್ಷತ್ರ
সাতাশটা নক্ষত্রের মধ্যে পঞ্চমটা
"মৃগশিরা রোহিণীর পরে অবস্থিত।"মৃগ, মৃগত্তোম, মৃগশির, মৃগশিরা নক্ষত্র, শশিদেব
இருபத்தியேழு நட்சத்திரங்களில் ஐந்தாவது
மிருகசீரிஷம் நட்சத்திரம் ரோகிணிக்கு பின்பு வருவது ஆகும்மிருகசீரிஷம் நட்சத்திரம்
अर्थ : वह काल जब चन्द्रमा मृगशिरा नक्षत्र में होता है।
उदाहरणे :
उसने मृगशिरा नक्षत्र में गृह प्रवेश का आयोजन किया है।
समानार्थी : आग्रहायण, तारामृग, मृग, मृगशिरा, मृगशिरा नक्षत्र, मृगोत्तम, शशिदैव, सोमदैवत
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
చంద్రుడు జంతువు అర్ధం వచ్చే నక్షత్రంలోకి ప్రవేశించే కాలం
అతడు మృగశిర నక్షత్రంలో గృహప్రవేశాన్ని ఏర్పాటు చేశాడు.తారామృగం, మృగశిర, మృగశిర నక్షత్రం, మృగశీర్షసౌమ్య
ଯେଉଁ ସମୟରେ ଚନ୍ଦ୍ରମା ମୃଗଶିରା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଥାଆନ୍ତି
ସେ ମୃଗଶିରା ନକ୍ଷତ୍ରରେ ଗୃହ ପ୍ରବେଶର ଆୟୋଜନ କରିଛନ୍ତିମୃଗଶିରା, ମୃଗଶିରା ନକ୍ଷତ୍ର
ಮೃಗಶಿರ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಚಂದ್ರನು ಬರುವಂತಹ ಸಮಯ
ಅವನು ಮೃಗಶಿರ ನಕ್ಷತ್ರದ ದಿನದಂದು ಗೃಹಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದನು.ಮೃಗಶಿರ, ಮೃಗಶಿರ ನಕ್ಷತ್ರ
सत्तावीस नक्षत्रांपैकी चंद्र पाचव्या नक्षत्रात असण्याचा काळ.
त्याने मृग नक्षत्रात गृहप्रवेश करण्याचे योजिले आहे.मृग नक्षत्र, मृगशीर्ष नक्षत्र
যে সময় চাঁদ মৃগশিরা নক্ষত্র থাকে
"সে মৃগশিরা নক্ষত্রে গৃহ প্রবেশের আয়োজন করেছে"মৃগশিরা, মৃগশিরা নক্ষত্র
சந்திரன் மிருகசீரிஷ நட்சத்திரத்தில் இருக்கும் ஒரு பொழுது
அவன் மிருகசீரீஷ நட்சத்திரத்தில் கிரகபிரவேசத்திற்கு ஏற்பாடு செய்திருக்கிறான்மிருகசீரிஷம்
. ചന്ദ്രന് മകയിരം നക്ഷത്രത്തില് സഞ്ചരിക്കുന്ന സമയം
മകയിരം നാളില് അവന് ഗ്രഹപ്രവേശം നടത്തുന്നതിനുള്ള ഒരുക്കം നടത്തിമകയിരം
अर्थ : एक सुगंधित पदार्थ जो एक विशेष प्रकार के नर मृग की नाभि से निकलता है।
उदाहरणे :
कस्तूरी में एक विशेष प्रकार की सुगंध होती है।
कस्तूरी कुंडल बसे मृग ढूँढै वन माहि,ऐसे घट घट राम हैं दुनिया देखे नाहि।
समानार्थी : अंडजा, अण्डजा, कस्तुरिका, कस्तूर, कस्तूरिका, कस्तूरी, कुरंगनाभि, कुरंगसार, गंध शेखर, मदनी, मार्जारी, मुश्क, मृगजा, मृगनाभि, मृगनाभिजा, मृगमद, मृगमदा, मृगमेद, मृगरोचन, मृगांडजा, वेधमुख्या, शितिचंदन, शितिचन्दन, श्यामला, सहस्रजित्
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
సువాసన వెదజల్లే గందంలాంటి పదార్థం ఇది కస్తూరిమృగం నాభి నుండి వెలువడుతుంది
కస్తూరిలో ఒక విశేషమైన సుగంధం ఉంటుంది.కస్తూరి
ಒಂದು ಸುಗಂಧ ಪದಾರ್ಥ ಅದು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರದ ಮೃಗದ ನಾಭಿ, ಹೊಕ್ಕಳಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ
ಕಸ್ತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರದ ಸುಂಗಧವಿರುತ್ತದೆ.ಕಸ್ತೂರಿ
The scent of a greasy glandular secretion from the male musk deer.
muskഒരു ആണ് മൃഗത്തിന്റെ നാഭിയില് നിന്നു കിട്ടുന്ന സുഗന്ധദ്രവ്യം.
കസ്തൂരിയില് ഒരു വിശേഷപ്പെട്ട സുഗന്ധമുണ്ടു്.കസ്തൂരി
चौपाल