 |
महर विशेषण
अर्थ : जिसमें दया हो। जो नृशंस न हो।
उदाहरणे :
दयालु लोग दूसरों की सहायता के लिये सदैव तत्पर रहते हैं।
श्रीरामचन्द्र कृपालु भजु मन हरण भव भय दारुणं।
समानार्थी : अक्रूर, अनुकंपक, अनुकम्पक, अनुग्राहक, अनुग्राही, अनृशंस, उदात्त, करुण, करुणामय, करुणायुक्त, करुणावान, कारुणिक, कारूणिक, कृपालु, दयामय, दयार्द्र, दयालु, दयावंत, दयावान, दयावान्, दयाशील, नवाज, नवाज़, मेहरबान, सहृदय, सहृदयी, सुहृदय
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
కనికరం గలవాడు
దయగల ప్రజలు ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి ఎప్పుడూ సిద్దంగా ఉంటారుదేవుడు దీనులపై దయ చూపిస్తాడుకరుణామయుడు, కృపగలవాడు, జాలిగలవాడు, దయగలవాడు, దయామయులు, దయార్థతగల వాడు, సహృదయంగలవాడు
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ದಯೆ ಇದೆಯೋ
ದಯಾಳು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸದಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ನೆರವಾಗಲು ತಯಾರಾಗಿ ನಿಂತಿರುತ್ತಾರೆ.ಅನುಕಂಪ, ಅನುಕಂಪದ, ಅನುಕಂಪದಂತ, ಅನುಕಂಪದಂತಹ, ಅನುಗ್ರಹಿ, ಅನುಗ್ರಹಿಯಾದ, ಅನುಗ್ರಹಿಯಾದಂತ, ಅನುಗ್ರಹಿಯಾದಂತಹ, ಕರುಣಾಮಯ, ಕರುಣಾಮಯವಾದ, ಕರುಣಾಮಯವಾದಂತ, ಕರುಣಾಮಯವಾದಂತಹ, ಕರುನಾಳು, ಕರುನಾಳುವಾದ, ಕರುನಾಳುವಾದಂತ, ಕರುನಾಳುವಾದಂತಹ, ಕೃಪಾಳು, ಕೃಪಾಳುವಾದ, ಕೃಪಾಳುವಾದಂತ, ಕೃಪಾಳುವಾದಂತಹ, ದಯಾಮಯ, ದಯಾಮಯವಾದ, ದಯಾಮಯವಾದಂತ, ದಯಾಮಯವಾದಂತಹ, ದಯಾಲು, ದಯಾಲುವಾದ, ದಯಾಲುವಾದಂತ, ದಯಾಲುವಾದಂತಹ, ದಯಾಳು, ದಯಾಳುವಾದ, ದಯಾಳುವಾದಂತ, ದಯಾಳುವಾದಂತಹ, ದಯಾವಂತ, ದಯಾವಂತವಾದ, ದಯಾವಂತವಾದಂತ, ದಯಾವಂತವಾದಂತಹ, ಸಹಹೃದಯಿ, ಸಹಹೃದಯಿಯಾದ, ಸಹಹೃದಯಿಯಾದಂತ, ಸಹಹೃದಯಿಯಾದಂತಹ
Having or proceeding from an innately kind disposition.
A generous and kindhearted teacher.kind-hearted, kindhearted
महर संज्ञा
अर्थ : मुसलमानों में वह धन-सम्पत्ति जो विवाह के समय वर पक्ष से वधू को मिलता है।
उदाहरणे :
रजिया के निकाह में एक लाख रुपए महर तय हुआ।
समानार्थी : मेहर
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ముస్లింలు వధువు తరపువారు వరుడికి ధన రూపంలో ఇచ్చే కానుక
రజియా వివాహంలో లక్షరూపాయలు వరకట్నంగా ఇచ్చింది.వరకట్నం
মুসলমানদের ধন-সম্পত্তি যা বিয়ের সময় বরপক্ষ কনেকে দেয়
"রাজ়িয়া নিকার সময় এক লাখ টাকা মহর নির্ধারিত হল।"মহর
മുസല്മാന്മാര് വിവാഹ സമയത്ത് വധുവിന്റെ പിതാവിന് നല്കുന്ന ധനം
റസിയയുടെ നിക്കാഹിന് ഒരുലക്ഷം രൂപ മേഹര് ആഹി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടുമേഹര്
अर्थ : एक जाति जो पानी भरने तथा डोली ढोने का काम करती है।
उदाहरणे :
पूर्वी उत्तर प्रदेश में आज भी कहार जाति अपने पेशे में लगी हुई है।
समानार्थी : कहार, कहार जाति, महरा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
पूर्वीय उत्तरप्रदेशात पाणी भरण्याचे तसेच पालख्या उचलण्याचे काम करणारी जमात.
कहार जातीचे लोक संख्यंने कमी होऊ लागले आहेत.कहार जात
(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiএকটি জাতি যারা জল ভরার ও পাল্কি বহন করার কাজ করে
"পূর্ব উত্তর প্রদেশে আজও কাহার জাতি নিজেদের পেশা ধরে রেখেছে।"কাহার জাতি
நீர் நிரப்பும் மேலும் பல்லக்கு தூக்கும் ஒரு வகை ஜாதி
வடகிழக்கு பிரதேசத்தில் இருந்தும் கஷார் ஜாதியில் தன்னுடைய தொழிலில் ஈடுபடுகின்றனர்கஷார் ஜாதி
വെള്ളം ചുമന്ന് ജീവിക്കുന്ന ഒരു ജാതി
കിഴക്കന് ഉത്തപ്രദേശില് കഹാര് ജാതിക്കാര് ഇപ്പോഴും തങ്ങളുടെ പാരമ്പര്യ തൊഴില് ചെയ്തു ജീവിക്കുന്നുകഹാര്
अर्थ : पानी भरने या डोली ढोने का काम करने वाला व्यक्ति।
उदाहरणे :
कहारों का डोली ढोने का पेशा अब लगभग बंद हो गया है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
জল ভরা বা পাল্কি বহন করার কাজ করে যে ব্যক্তি
"কাহাররা পাল্কি বহন করার কাজ আজকাল প্রায় বন্ধ করে দিয়েছে।"কাহার
தண்ணீர் நிரப்பும் அல்லது பல்லக்கு தூக்கும் ஒரு ஜாதி
கஷார் ஜாதி பல்லக்கு தூக்கும் தொழில் இப்பொழுது கிட்டதட்ட நிறைவடைந்துவிட்டதுகஷார் ஜாதி
വെള്ളം ചുമട്ടുകാരന്
വെള്ളം ചുമട്ടുകാരന്മാളര് ഇപ്പോള് വെള്ളാം ചുമക്കുന്ന ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു തുടങ്ങിവെള്ളം ചുമട്ടുകാരന്
चौपाल