पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील मधुवल्ली शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

मधुवल्ली   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक झाड़ की जड़ जो दवा के काम आती है।

उदाहरणे : च्यवनप्राश बनाने में जेठी मधु का भी उपयोग होता है।

समानार्थी : जेठी मधु, मधुयष्टि, मधुयष्टिका, मधुरा, मधूली, मरेठी, मुलहठी, मुलेठी, मुलैठी, यष्टिमधु, शोषापहा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎరుపు రంగు కలిగి ముందువైపు నల్లగా ఉండే గింజ గల చెట్టుయొక్క వేరు, ఇది ఔషధంగా ఉపయోగపడుతుంది.

చ్యవన్‍ప్రాశ్ తయారుచేయడంలో గురిగింజ వేరు కూడా ఉపయోగపడుతుంది
గురిగింజ వేరు

ಒಂದು ಗಿಡಪೊದೆಯ ಬೇರನ್ನು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ

ಚಮನ್ ಪ್ರಾಷಾವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಧುವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಧು, ಮಕರಂದ, ಸವಿ

ଏକ ଛୋଟ ଗଛର ଚେରମୂଳ ଯାହା ଔଷଧ ତିଆରି କାମରେ ଆସେ

ଚ୍ୟବନପ୍ରାଶ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଯଷ୍ଟିମଧୁର ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର ହୁଏ
ଯଷ୍ଟିମଧୁ

एका औष्धी वनस्पतीचे मूळ,हे गोड असते.

खोकल्यावरचे औषध म्हणून ज्येष्ठीमधाचा अर्क देतात
ज्येष्ठमध, ज्येष्ठीमध

Root of licorice used in flavoring e.g. candy and liqueurs and medicines.

licorice root

এক প্রকার গাছের মূল যা ওষুধ তৈরীতে ব্যবহৃত হয়

চ্যবনপ্রাশ বানানোর জন্য যষ্ঠিমধু ব্যবহৃত হয়
মধুযষ্টিকা, মধুরা, মধুলী, যষ্ঠিমধু

ஒரு வகைச் மருந்துச் செடி.

அதிமதுரம் மருந்தாக பயன்படுகிறது
அதிமதுரம்

മരുന്നുണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉണങ്ങിയ ഒരു തരം കുറ്റിച്ചെടി.

ച്യവനപ്രാശം ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ ഇരട്ടി മധുരം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഇരട്ടി മധുരം, യഷ്ടി മധു
२. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक बहुवर्षीय झाड़ी जो डेढ़ से दो मीटर ऊँची होती है और जिसकी जड़ औषध के रूप में प्रयुक्त होती है।

उदाहरणे : मुलेठी की पत्तियाँ संयुक्त एवं अंडाकार होती हैं।

समानार्थी : जेठी मधु, मधुयष्टि, मधुयष्टिका, मधुरा, मधूक, मधूलिका, मधूली, मरेठी, मुलहठी, मुलेठी, मुलैठी, यष्टिमधु, शशिगुह्याँ, शोषापहा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ଦୁଇ ମିଟର ଉଚ୍ଚ ବିଶିଷ୍ଟ ଅନେକ ବର୍ଷ ବଂଚୁଥିବା ଏକ ଗଛ ଯାହାର ଚେର ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ

ମଧୁଯଷ୍ଠିର ପତ୍ର ଅଣ୍ଡାକାର ଓ ଯୋଡି ହୋଇଥାଏ
ମଧୁଯଷ୍ଠି

Deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves. Widely cultivated in Europe for its long thick sweet roots.

glycyrrhiza glabra, licorice, liquorice

একটি বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ যা দেড় থেকে দুই মিটার দীর্ঘ হয় এবং যার মূল ওষুধ হিসাবে ব্যবহার করা হয়

"যষ্ঠীমধুর পাতা সংযুক্ত এবং ডিম্বাকার হয়"
মধুযষ্ঠী, মধূলিকা, মুলেঠী, যষ্ঠীমধু
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक बेल का कड़ुआ फल जो तरकारी बनाने के काम आता है।

उदाहरणे : वह करेले की सब्जी बड़े चाव से खाता है।

समानार्थी : उग्रकांड, उग्रकाण्ड, कटुफल, करेला, करैला, कारवेल्ल, तोयपर्णी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చేదుగా వుండే కూరగాయ

అతను కాకరకాయ చాలా ఇష్టంగా తింటున్నాడు.
కాకరకాయ

ଲତା ଜାତୀୟ ଗଛର ଏକ ପିତାଫଳ ଯାହାକୁ ତରକାରୀ କରାଯାଏ

ସେ କଲରା ତରକାରୀ ଖାଇବାକୁ ବହୁତ ଭଲପାଏ
କଲରା

ಬಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಕಹಿಯಾದ ಕಾಯಿಯನ್ನು ತರಕಾರಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಅವನು ಹಾಗಲ ಕಾಯಿಯ ಪಲ್ಯವನ್ನುತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.
ಹಾಗಲ ಕಾಯಿ, ಹಾಗಲಕಾಯಿ

एक हिरव्या रंगाचे, खडबडीत सालीचे, विटीच्या आकाराचे, वेलीवर येणारे भाजीचे कडू फळ.

कारले हे उत्तम कफनाशक आहे
कारले, कार्ले

Edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant.

veg, vegetable, veggie

একটি লতানো গাছের তেঁতো ফল যা তরকারী প্রস্তুত করতে ব্যবহার করা হয়

সে করলার সব্জী খুব ভালোবেসে খায়
করলা, করল্লা, করেলা, করোলা

பாகல் கொடியில் காய்க்கும் காய்.

அவன் இன்று சமையலுக்கு பாகற்காய் சமைத்தாள்
பாகற்காய், பாவற்காய், பாவைகாய்

ഒരു വള്ളിച്ചെടിയില് ഉണ്ടാകുന്ന കൈപ്പേറിയ കായ പച്ചകറി ആയി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.; അവന്‍ കൈപ്പക്കയുടെ കറി വളരെ ആഗ്രഹത്തോടു കൂടി കഴിക്കുന്നു.


കൈപ്പയ്ക്ക, പാവയ്ക്ക
४. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

अर्थ : एक बेल जिसके हरे कड़ुए फल तरकारी के काम में आते हैं।

उदाहरणे : वह करेले के ऊपर कीट नाशक दवा का छिड़काव कर रहा है।

समानार्थी : कटुफल, करेला, करैला, कारवेल्ल, तोयपर्णी, तोयवल्लिका, तोयवल्ली


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చేదుగా ఉండే కాయకూర

ఆమె కాకరకాయ పైన పురుగుల మందు చల్లింది.
కాకరకాయ

ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಬಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಬಂದು ಬಗೆಯ ಕಹಿ ತರಕಾರಿ

ಅವನು ಹಾಗಲೆಕಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೀಟ ನಾಶಕವನ್ನು ಸಿಂಪಿಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಹಾಗಲಕಾಯಿ

ତରକାରୀପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏକ ଶାଗୁଆ ରଙ୍ଗର ପିତା ପରିବା

ସେ କଲରା ଉପରେ କୀଟ ନାଶକ ଔଷଧ ପକାଉଛି
କଲରା

कडू चवीचा एका प्रकारच्या भाजीचा वेल.

कारल्याचा वेल शेतात जोडपीक म्हणून लावतात.
कारली, कारले

Tropical Old World vine with yellow-orange fruit.

balsam pear, momordica charantia

এক প্রকারের লতা যার সবুজ তেতো ফল তরকারী বানানোর কাজে লাগে

তিনি করলার উপর কীটনাশক ওষুধ ছড়াচ্ছে
কটূফল, করলা

பச்சையாக உள்ள பாகற்கொடியில் காய்க்கும் கசப்புத் தன்மை கொண்ட காய்

அந்த பாகற்காயின் உள்ளே கிருமிகளை அழிக்கக்கூடிய மருந்து இருக்கிறது
பாகற்காய்

ഒരു വള്ളിച്ചെടി അതിന്റെ പച്ച നിറമുള്ളതും കയ്പ്പുള്ളതുമായ കായ് പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

അവന്‍ പാവക്കായുടെ മുകളില്‍ കീടാനാശിനി തളിക്കുന്നു
പാവയ്ക്ക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.