पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बोझा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बोझा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / समूह

अर्थ : एक में बंधा हुआ वस्तुओं का ढेर।

उदाहरणे : किसान धान का बोझा बैलगाड़ी में लाद रहा है।

समानार्थी : बोझ, भार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తూకం

రైతు ధాన్యం యొక్క బరువును ఎద్దుల బండిలో పెట్టాడు.
బరువు, భారం, మోత

ಒಂದರಲ್ಲೆ ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ರಾಶಿ

ರೈತನು ಧಾನ್ಯದ ಚೀಲವನ್ನು ಗಾಡಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದ.
ಚೀಲ

ଏକାଠି ବନ୍ଧା ଯାଇଥିବା ବସ୍ତୁର ପରିମାଣ

କୃଷକ ଧାନର ବୋଝ ବଳଦ ଗାଡ଼ିରେ ଲଦୁଛି
ବୋଝ, ଭାର

कापडाला गाठ मारून, एक वा अनेक वस्तूंना त्या कापडात एकत्र बांधल्याने तयार झालेली गोष्ट.

ती गाठोडे बैलगाडीत चढवते आहे.
गठडी, गाठोडे, गाठोळे, बोचके, मोट

Weight to be borne or conveyed.

burden, load, loading

একসাথে বাঁধা বস্তুর সমষ্টি

কৃষক ধাণের বোঝা গরুর গাড়িতে ভরছে
বোঝা, ভার

ஒன்று சேர்ந்து கட்டப்பட்ட

அறுவடை செய்த நெற்கதிர் கட்டுகளை விவசாயி வண்டியில் ஏற்றினான்.
கட்டு, சுமை

ഒന്നില് കൂട്ടികെട്ടിയിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ കൂമ്പാരം

കര്ഷകന്‍ ധാന്യത്തിന്റെ കെട്ടുകള്‍ കാളവണ്ടിയില്‍ കയറ്റുന്നു
കെട്ട്
२. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : किसी की जिम्मेदारी बनकर रहने तथा उसके लिए कुछ उपयोगी न होने की अवस्था।

उदाहरणे : कर्महीन व्यक्ति पृथ्वी पर भार हैं।

समानार्थी : आभार, बोझ, भार


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మోయలేనిది

ఏ పనిచేయనివాడు భూమికి భారముగానున్నాడు.
భారం

କାହାରି ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣରେ ରହିବା ତଥା ତାଙ୍କପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ ନହେବାର ଅବସ୍ଥା

କର୍ମହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି ପୃଥିବୀପାଇଁ ଭାର ହୋଇଥାଏ
ବୋଝ, ଭାର

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಯ ಅನಗತ್ಯ ಹೊಣೆ, ಖರ್ಚು, ಅಥವಾ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೋರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನಿಭಾಯಿಸುವಿಕೆ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ಸೋಮಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಭೂಮಿಗೆ ಭಾರ ಇದ್ದಂತೆ.
ಬಿಣ್ಪು, ಭಾರ, ಹೇರು, ಹೊರೆ

उपयोगी न पडता केवळ जबाबदारी बनून राह्ण्याची स्थिती.

निर्वाहाचे साधन नसल्याने बरेच दिवस माझे ओझे मित्रावरच होते
ओझे, बोजा, भार

An onerous or difficult concern.

The burden of responsibility.
That's a load off my mind.
burden, encumbrance, incumbrance, load, onus

কারও দায়িত্ব হয়ে থাকা এবং তার কোনো কাজে না আসার অবস্থা বা ভাব

কর্মহীন ব্যক্তি পৃথিবীর বোঝা
বোঝা, ভার

மற்றவர்களுக்கு உபயோகமற்று இருக்கும் நிலை

வேலை இல்லாத மனிதன் இந்த பூமிக்கு சுமை.
கனம், சுமை, பாரம்

ആരുടെയെങ്കിലും ചുമലില് ഉത്തരവാദിത്വം വെക്കുകയും അയാള്ക്ക് തീരെ ഉപയോഗമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിലുമാവുക.

പണിയെടുക്കാത്തവന്‍ ഭൂമിക്കൊരു ഭാരമാണ്.
അധികപ്പറ്റ്, ഭാരം
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / समूह

अर्थ : बड़ी गठरी। बड़े कपड़ों में रख, लपेट तथा गाँठ लगाकर बाँधा हुआ रूप।

उदाहरणे : धोबी के सर पर कपड़ों का गट्ठर था।
गधा बोझा ढो रहा था।

समानार्थी : गट्ठर, गट्ठा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైనా వస్తువులు, బట్టలు మొదలైనవి కట్టి పెట్టుకునేది

చాకలివాడు తలమీద మురికి బట్టల మూట వుంది.
మూట

ଲୁଗାର ବଡ଼ ବୋଝ

ଧୋବା ମୁଣ୍ଡରେ ମଇଳା ଲୁଗାର ଏକ ଗଣ୍ଠିଲା ଥିଲା
ଗଣ୍ଠରା, ଗଣ୍ଠିରା, ଗଣ୍ଠିରି, ଗଣ୍ଠିଲା, ଗଣ୍ଠିଲି, ଗଣ୍ଡିରା, ବୁଜୁଳା, ବୋକଚା

ದೊಡ್ಡ ಗಂಡು

ದೋಬಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಬಲೆ ಕೊಳಕು ಬಟ್ಟೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗಂಟೆ ಇತ್ತು.
ಗಂಟು, ಬಟ್ಟೆ ಗಂಟು

कपडे इत्यादींचा मोठा बोजा.

जुन्या कपड्यांचा गठ्ठा माळ्यावर ठेवला
गठ्ठा

A package of several things tied together for carrying or storing.

bundle, sheaf

বড়ো পুটলি

"ধোপার মাথায় নোংরা কাপড়ের পুটলি ছিল"
পুটলি

பெரிய மூட்டை

வண்ணானின் தலை மீது அழுக்கு துணிகளின் மூட்டை இருந்தது
மூட்டை

വലിയ ഭാണ്ടം

അഴുക്ക് തുണികളുടെ വലിയ ഭാണ്ടം ചുമന്ന്കൊണ്ട് അലക്കുകാരന് വന്നു
വലിയഭാണ്ടം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.