पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बुदबुदाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बुदबुदाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अस्फुट या अस्पष्ट स्वर में बोलना।

उदाहरणे : बूढ़े लोग अत्यधिक बुदबुदाते हैं।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అస్పష్ట స్వరంముతో చెప్పుట.

అతను బడబడా మాట్లాడుతున్నాడు.
బడ బడా చెప్పుట, బుస బుసలాడుట

ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಗ್ಗುದನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತಾಡುವುದು

ವಯಸ್ಸಾದವರು ಬಹಳ ಗೊಣಗುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ಗೊಣಗು, ಗೊಣಗುಟ್ಟು

ଅସ୍ଫୁଟ ବା ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍ୱରରେ କହିବା

ବୁଢ଼ାମାନେ ଫସ୍‌ ଫସ୍‌ କଥା କହନ୍ତି
ଫସ୍‌ ଫସ୍‌ କଥା କହିବା

तोंडातल्या तोंडात अस्पष्ट बोलणे.

तो माझ्या कानात काहीतरी पुटपुटला
पुटपुटणे

Talk indistinctly. Usually in a low voice.

maunder, mumble, mussitate, mutter

অস্ফুট বা অস্পষ্ট স্বরে বলা

বুড়ো মানুষরা অত্যধিক আধো আধো কথা বলেন
আধো আধো কথা বলা

ஒன்றை புரியாதபடி பேசும் செயல்.

வயதானவர்கள் அதிக அளவில் தெளிவற்று பேசுகிறார்கள்.
தெளிவற்றுபேசு

സ്ഫുടതയില്ലാതെ അല്ലെങ്കില്‍ അസ്പഷ്ടമായി സംസാരിക്കുക.

വൃദ്ധരായ ആളുകള്‍ വളരെയധികം പിറുപിറുക്കുന്നു.
പിറുപിറുക്കുക, പുലമ്പുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक

अर्थ : धीरे-धीरे और अस्पष्ट स्वर में कुछ कहना।

उदाहरणे : दादाजी सोये-सोये बड़बड़ा रहे हैं।

समानार्थी : बड़बड़ करना, बड़बड़ाना, बर्राना, बुड़बुड़ाना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చాలా నెమ్మదిగా అస్పష్టంగా ఏదో చెప్పడం.

తాతయ్య నిద్రలో వాగుతూ ఉన్నారు.
గొణుగు, వాగు

ಬೇಗ-ಬೇಗನೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಯತ್ನಿಸುವುದು

ಅಜ್ಜನು ಮಲಗಿದ್ದಲ್ಲೇ ಬಡಬಡಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಅಸ್ಟಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡು, ಬಡಬಡಾಯಿಸು

ଧିରେ ଧିରେ କିମ୍ବା ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍ୱରରେ କିଛି କହିବା

ଜେଜେ ଶୋଇବାବସ୍ଥାରେ ବଡ଼ ବଡ଼ ହେଉଥିଲେ
ବିଡ଼ି ବିଡ଼ି ହେବା, ବଡ଼ ବଡ଼ ହେବା

हळूहळू आणि अस्पष्ट आवाजात काही बोलणे.

आजोबा पडल्यापडल्या काहीतरी बडबडत होते.
बडबडणे

Speak softly or indistinctly.

She murmured softly to the baby in her arms.
murmur

ধীরে ধীরে অস্পষ্ট স্বরে কিছু বলা

দাদু শুয়ে শুয়ে বিড়বিড় করছে
বিড়বিড় করা

தூக்கத்தில், குடி போதையில், பயத்தில் குழறிப் பேசுதல்.

தாத்தா தூங்கிக் கொண்டிருக்கும் பொழுது உளறத் தொடங்கினார்
உளறு

പതുക്കെ പതുക്കെ അവ്യക്തമായ സ്വരത്തില് എന്തെങ്കിലും പറയുക

മുത്തച്ഛന്‍ ഉറക്കത്തില്‍ പിറുപിറുത്ത് കൊണ്ടിരുന്നു
പിറുപിറൂക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.