पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बावरा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बावरा   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह व्यक्ति जिसके दिमाग ने काम करना छोड़ दिया हो।

उदाहरणे : सड़क पर एक पागल व्यक्ति आप से आप बात करते हुए चला जा रहा था।

समानार्थी : कितव, पागल, पागल व्यक्ति, प्रकीर्ण, बावला, बौरा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మెదడు పనిచేయనివాడు

మార్గమధ్యములో ఒక పిచ్చివాడు తమలోతాము మాట్లాడుకుంటూ వెళ్తున్నాడు.
ఉన్మత్తుడు, ఉన్మాదకుడు, ఉన్మాది, తిక్కోడు, పాగలుడు, పిచ్చివాడు, పిచ్చోడు, మతిభ్రమించినవాడు, వెర్రివాడు, వెర్రోడు, సోన్మాదుడు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ମଥା କାମକରେ ନାହିଁ

ରାସ୍ତାରେ ପାଗଳ ଲୋକଟି ନିଜକୁ ନିଜେ କଥା କହି କହି ଯାଉଥିଲା
ପାଗଳ, ପାଗେଲା, ବାଇଆ

ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಚ್ಚ ತನಗೆ ತಾನೇ ಮಾತಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಐಲು ವ್ಯಕ್ತಿ, ತಿಕ್ಕಲ, ಹುಚ್ಚ

मेंदूत बिघाड झाला आहे अशी व्यक्ती.

त्या वेड्याने माझ्या वह्या फाडून टाकल्या.
अर्धवट, खुळचट, खुळप्या, खुळा, पागल, येडा, वेडा

A person who is regarded as eccentric or mad.

nutter, wacko, whacko

যে ব্যক্তির মাথা কাজ করা ছেড়ে দিয়েছে

"রাস্তায় একটা পাগল নিজের সাথে কথা বলতে বলতে যাচ্ছিল"
উন্মাদ, খেপা, পাগল, পাগল ব্যক্তি, পাগল লোক, মানসিক রোগগ্রস্ত

ബുദ്ധിക്ക് നാശം വന്ന ആള്

റോഡിലൂടെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ തനിയെ വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നടക്കുന്നു
ഭ്രാന്തചിത്തൻ, ഭ്രാന്തൻ

बावरा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे बुद्धि न हो या बहुत कम हो या जो मूर्खतापूर्ण आचरण करता हो।

उदाहरणे : मूर्ख लोगों से बहस नहीं करनी चाहिए।

समानार्थी : अंध, अचतुर, अचेत, अज्ञान, अज्ञानी, अनसमझ, अन्ध, अपंडित, अबुझ, अबुध, अबूझ, अबोध, अयाना, अरभक, अर्भक, अल्पबुद्धि, अविचक्षण, अविद, अविद्य, अविद्वान, अविबुध, अहमक, अहमक़, उजड्ड, उजबक, गँवार, गंवार, गबरगंड, गावदी, घनचक्कर, घामड़, घोंघा, चंडूल, चभोक, चुगद, चुग़द, चूतिया, जड़, जड़मति, जाहिल, ना-लायाक, नादान, नालायक, नासमझ, निर्बुद्धि, पामर, पोंगा, बकलोल, बाँगड़ू, बावला, बिलल्ला, बुद्धिहीन, बुद्धू, बुधंगड़, बेअकल, बेअक़ल, बेअक़्ल, बेअक्ल, बेवकूफ, बेवकूफ़, बेसमझ, बोदा, बोद्दा, बोबा, भकुआ, भकुवा, भुच्च, भुच्चड़, भोंदू, मंद, मतिहीन, मन्द, माठू, मुग्धमति, मुहिर, मूढ़, मूढ़मति, मूढ़ात्मा, मूरख, मूर्ख, मूसर, मूसरचंद, मूसरचन्द, मूसलचंद, मूसलचन्द, लघुमति, शीन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అతడికి బుద్ధి లేదు లేదా బుద్ధి చాలా తక్కువ.

మూర్ఖ ప్రజలతో వాదవివాదాలు చేయకూడదు.
అర్భకుడు, బుద్ధిహీనుడు, మంకుబోతు, ముష్కరుడు, మూర్ఖుడు, మొద్దడు, శుంఠ, శుంఠుడు

ଯାହାର ବୁଦ୍ଧି ନାହିଁ ବା ବହୁତ କମ୍‌ ବୁଦ୍ଧି ଅଛି

ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୁକ୍ତିତର୍କ କରିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ଅବୋଧ, ଅଳ୍ପବୁଦ୍ଧି, ପାମର, ମୂର୍ଖ, ମୂଢ଼

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದು

ಮೂರ್ಖರ ಜತೆ ವಾದಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥ.
ಅಚತುರ, ಅಚತುರನಾದ, ಅಚತುರನಾದಂತ, ಅಚತುರನಾದಂತಹ, ಅಚತುರರ, ಅಜ್ಞಾನಿಯ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾದ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾದಂತ, ಅಜ್ಞಾನಿಯಾದಂತಹ, ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತ, ಅರಿವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಅರಿವಿಲ್ಲದವರ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯಂತ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯಂತಹ, ಅಶಿಕ್ಷಿತರ, ಅಶಿಕ್ಷಿತರಂತ, ಅಶಿಕ್ಷಿತರಂತಹ, ಗಮಾರ, ಗಮಾರನಾದ, ಗಮಾರನಾದಂತ, ಗಮಾರನಾದಂತಹ, ಜ್ಞಾನಯಿಲ್ಲದವರ, ಜ್ಞಾನಿವಿಲ್ಲದಂತ, ಜ್ಞಾನಿವಿಲ್ಲದಂತಹ, ತಿಳಿಯದವನ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರ, ದಡ್ಡರ, ದಡ್ಡರಂತ, ದಡ್ಡರಂತಹ, ಪಾಮರ, ಪಾಮರನಾದ, ಪಾಮರನಾದಂತ, ಪಾಮರನಾದಂತಹ, ಪೆದ್ದನಾದ, ಪೆದ್ದನಾದಂತ, ಪೆದ್ದನಾದಂತಹ, ಪೆದ್ದರ, ಪೆದ್ದರಂತ, ಪೆದ್ದರಂತಹ, ಪೆದ್ದರು, ಬಂಡರ, ಬಂಡರಂತ, ಬಂಡರಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದಂತ, ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಯಿಲ್ಲದವರ, ಬುದ್ಧಿಹೀನ, ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾದ, ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾದಂತ, ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾದಂತಹ, ಬೇಕೂಫ್, ಬೇಕೂಫ್ ಆದ, ಬೇಕೂಫ್ ಆದಂತ, ಬೇಕೂಫ್ ಆದಂತಹ, ಮಂದಬುದ್ಧಿ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯಂತ, ಮಂದಬುದ್ಧಿಯಂತಹ, ಮತಿಹೀನ, ಮತಿಹೀನಾದ, ಮತಿಹೀನಾದಂತ, ಮತಿಹೀನಾದಂತಹ, ಮೂಡಮತಿ, ಮೂಡಮತಿಯ, ಮೂಡಮತಿಯಂತ, ಮೂಡಮತಿಯಂತಹ, ಮೂಢನಾದ, ಮೂಢನಾದಂತ, ಮೂಢನಾದಂತಹ, ಮೂರ್ಖರಾದ, ಮೂರ್ಖರಾದಂತ, ಮೂರ್ಖರಾದಂತಹ, ಮೂರ್ಖರು, ಹುಂಬನ, ಹುಂಬನಂತ, ಹುಂಬನಂತಹ

ज्याला बुद्धी नाही किंवा कमी आहे असा.

मूर्ख माणसाला एखादी गोष्ट पटवून देणे फारच कठीण आहे.
अज्ञानी, अडाणी, अर्धवट, खेंदड, खेंदाड, जड, ठोंब्या, , निर्बुद्ध, बावळट, बावळा, बिनडोक, बेअक्कल, बेअक्कली, भोट, मंद, मठ्ठ, मूढ, मूर्ख, शंख

Lacking intelligence.

A dull job with lazy and unintelligent co-workers.
stupid, unintelligent

যার বুদ্ধি নেই বা খুব কম রয়েছে

মূর্খ লোকেদের সঙ্গে তর্ক করা উচিত নয়
পামর, বুদ্ধিহীন, মন্দবুদ্ধি, মূর্খ, স্বল্পবুদ্ধিসম্পন্ন

அனுபவம், சிந்தனை போன்ற முறைகளின் மூலமாக பெற்றுத்தெரிந்துக்கொள்ளாமல் இருப்பது.

அவன் அறிவில்லாத பையன், அவள் முட்டாள்தனமான பெண்
அறிவில்லாத, அறிவுகுன்றிய, அறிவுகெட்ட, அறிவுமங்கிய, புத்திகெட்ட, முட்டாள்தனமான

ബുദ്ധി കുറഞ്ഞവന് അല്ലെങ്കില് ബുദ്ധി ഇല്ലാത്തവന്.; അവിവേകികളായ ജനങ്ങളോടു കൂടി കൂട്ടു കൂടരുതു്.


അവിവേകിയായ, ജളത്വമുള്ള, ജളനായ, പമ്പര വിഡ്ഢി, പൊണ്ണതരമുള്ള, ഭോഷനായ, മന്ദതയുള്ള, മൂഢനായ, വങ്കത്തമുള്ള
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसके मस्तिष्क में विकार आ गया हो।

उदाहरणे : उस पागल व्यक्ति ने अपनी आँखों के सामने अपना घर उजड़ते देखा था।
अपनी आँखों के सामने अपना घर उजड़ता देख श्याम पागल हो गया।

समानार्थी : अभिमूर्छित, आधूत, उन्मत, उन्मत्त, उन्मद, कितव, दिवाना, दीवाना, पागल, बावला, बौरा, भ्रांत, भ्रान्त, विक्षिप्त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

మానసిక పరిస్థితి సరిగ్గా లేకపోవడం

అతని కన్నుల ముందే వస్తువులు తన ఇల్లు నాశనం చేయడం చూసి శ్యామ్ పిచ్చివాడైనాడు.
ఉన్మత్తుడు, ఉన్మదితుడు, ఉన్మాదకుడు, ఉన్మాది, కార్యపుటుడు, పిచ్చివాడైన, వాతూలుడు, సురాసువు

ଯାହାର ମସ୍ତିଷ୍କରେ ବିକାର ଆସିଯାଇଛି

ରାମ ନିଜ ଆଖି ଆଗରେ ନିଜ ଘର ଭାଙ୍ଗିଯିବା ଦେଖି ପାଗଳ ହୋଇଗଲା
ଉନ୍ମତ୍ତ, ଉନ୍ମାଦ, ପାଗଳ

ज्याच्या मेंदूमध्ये काही बिघाड झाला आहे असा.

वेड्या मुलाला उपचारासाठी रुग्णालयात भरती केले
खुळचट, खुळा, पागल, पिसा, भ्रमिष्ट, येडा, वेडा

যার মস্তিষ্কে বিকার এসেছে

নিজের ঘরের সামনে নিজের ঘর ধ্বংস হতে দেখে শ্যাম পাগল হয়ে গেল
উন্মত্ত, উন্মাদ, পাগল, বিক্ষিপ্ত, ভ্রান্ত, মূর্চ্ছিত

சிந்தனை ஒழுங்கிலிருந்து பிறழ்ந்த நிலை.

தன் கண்முன்னால் தன்னுடைய வீடு இடிந்ததை பார்த்து கோவிந் பைத்தியமான மனநிலையை அடைந்தான்
பைத்தியமான
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : क्रोध,प्रेम आदि के कारण जो आपे में न हो।

उदाहरणे : क्रोध में पागल व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।

समानार्थी : पागल, बावला, बौरा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కోపము, ప్రేమ మొదలైన కారణాలవల్ల ఒక వికార రూపాన్ని ధరించి తికమకగా ప్రవర్తించడము.

కోపములో పిచ్చివాడు ఏమైనా చేస్తాడు.
ఉన్మాదైన, తిక్కగల, తిక్కైన, పిచ్చితనము, పిచ్చియెత్తిన, మతిభ్రంశమైన, రిమ్మకెత్తిన, వెర్రియైన

ಕ್ರೋದ ,ಪ್ರೇಮ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ತನ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಎಲ್ಲದಿರುವ ಅಥವಾ ಇಹದ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ

ಉನ್ಮತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮಗೆ ತಾವೇ ಹಾನಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿರುತ್ತದೆ.
ಉನ್ಮತ್ತ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದಂತ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದಂತಹ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದಂತ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದಂತಹ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಂತ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಂತಹ

କ୍ରୋଧ, ପ୍ରେମଆଦି କାରଣରୁ ଯେ ନିଜକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ

କ୍ରୋଧରେ ପାଗଳ ବ୍ୟକ୍ତି କିଛି ବି କରିପାରେ
ପାଗଳ, ବାଇଆ, ବାଚାଳ

राग, प्रेम इत्यादी प्रमाणाबाहेर वाढल्यामुळे मर्यादा सोडून वागणारा.

रागाने वेडी झालेली व्यक्ती काहीही करू शकते.
पागल, पिसा, येडा, वेडा, वेडापिसा

ক্রোধ,প্রেম প্রভৃতি কারণে যে নিজের মধ্যে নেই

ক্রোধে উন্মত্ত ব্যক্তি সব কিছু করতে পারে
উন্মত্ত, পাগল

பைத்தியகார,பைத்தியம் பிடித்த

கோபத்தில் பைத்தியம் பிடித்த மனிதன் எது வேண்டுமானாலும் செய்வான்.
பைத்தியகார, பைத்தியம் பிடித்த

കോപം, പ്രേമം മുതലായവ കാരണം സ്വയം നിയന്ത്രണം വിടുക.

കോപത്താല്‍ ഉന്മാദനായ വ്യക്തി എന്തു വേണമെങ്കിലും ചെയ്യും.
ഉന്മാദനായ, കിറുക്കനായ, ഭ്രാന്തനായ, മതിമറന്ന

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.