पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बरबंड शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बरबंड   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो वीरतापूर्वक कोई काम करे।

उदाहरणे : वीर व्यक्ति किसी भी काम से कभी पीछे नहीं हटते हैं।

समानार्थी : अनिवर्ती, अरोड़, जवाँ, जवां, जवान, जुझार, जुझारू, दिलावर, पराक्रमी, पुष्पवटुक, बलवान, बहादुर, बाँकड़ा, बाँका, बाँकुड़ा, बाँकुरा, बांकड़ा, बांका, बांकुड़ा, योद्धा, लड़ाका, विभु, वीर, शहजोर, शूर, शूरवीर, सूरमा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ధైర్యంగా ఉండి దేనితోనైనా పోరాడే వ్యక్తి

వీరుడైన వ్యక్తి ఏ పని చేయడానికైనా వెనుకాడడు.
వెనుకాడడు

ଯେ ବୀରପୂର୍ବକ କୌଣସି କାମ କରେ

ବୀର ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି କାମରେ ପଛଘୁଞ୍ଚା ଦିଏନାହିଁ
ପରାକ୍ରମୀ, ବଳବାନ, ବାହାଦୂର, ବୀର, ଶୂର, ଶୂରବୀର

न घाबरता काम करणारा.

वीर व्यक्ती कधीही कोण्यात्याही कामपासून माघार घेत नाही.
धाडशी, बहादूर, बहाद्दर, वीर, शूर, साहसी

যে বীরত্বের সঙ্গে কোনও কাজ করে

বীর ব্যক্তি কোনও কাজেই পিছু হটেন না
পরাক্রমী, বীর, শূর

பயன் இல்லாத தன்மை

தைரியமான பையன் எந்த வேலையையும் பின்னே தள்ளுவது கிடையாது
தைரியமான, வீரமான

२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका बहुत अधिक प्रताप हो।

उदाहरणे : रावण एक प्रतापी राजा था।

समानार्थी : प्रतापशाली, प्रतापी, विक्रांत, विक्रान्त


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎవరికైతే ఎక్కువ కీర్తి ఉందో

రావణుడు ఒక ప్రఖ్యాతి గల రాజు.
కీర్తి గల, ఘనత గల, ప్రఖ్యాతి గల

ಯಾರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಧಿಕ ಪ್ರತಾಪವಿದೆಯೋ

ರಾವಣ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜ.
ಉದ್ಧಟನಾದ, ಉದ್ಧಟನಾದಂತ, ಉದ್ಧಟನಾದಂತಹ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿಯಾದ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನಾದ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನಾದಂತ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನಾದಂತಹ, ಉಪದ್ರವಿ, ಉಪದ್ರವಿಯಾದ, ಉಪದ್ರವಿಯಾದಂತ, ಉಪದ್ರವಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರಖರ, ಪ್ರಖರನಾದ, ಪ್ರಖರನಾದಂತ, ಪ್ರಖರನಾದಂತಹ, ಪ್ರಖರವಾದ, ಪ್ರಖರವಾದಂತ, ಪ್ರಖರವಾದಂತಹ, ಪ್ರತಾಪವುಳ್ಳವ, ಪ್ರತಾಪವುಳ್ಳವಂತ, ಪ್ರತಾಪವುಳ್ಳವಂತಹ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲನಾದ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲನಾದಂತ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲನಾದಂತಹ, ಪ್ರಬಲನಾದ, ಪ್ರಬಲನಾದಂತ, ಪ್ರಬಲನಾದಂತಹ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರಬಲಶೀಲ, ಪ್ರಬಲಶೀಲನಾದ, ಪ್ರಬಲಶೀಲನಾದಂತ, ಪ್ರಬಲಶೀಲನಾದಂತಹ, ವೀರನಾದ, ವೀರನಾದಂತ, ವೀರನಾದಂತಹ

ଯାହାଙ୍କର ବହୁତ ଅଧିକ ପ୍ରତାପ ଅଛି

ରାବଣ ଜଣେ ପ୍ରତାପୀ ରାଜା ଥିଲା
ପ୍ରତାପଶାଳୀ, ପ୍ରତାପୀ

যার খুব বেশী প্রতাপ আছে

রাবণ একজন পরাক্রমী রাজা ছিলেন
পরাক্রমী, প্রতাপশালী

மிக அதிக வீரத்துடன் இருப்பது

இராவணன் ஒரு வீரமான அரசனாக இருந்தான்
ஆண்மைமிக்க, ஆண்மையான, துணிவான, துணிவுள்ள, வீரதீரமான, வீரமான, வீரமுள்ள

വളരെയധികം പ്രതാപമുള്ളയാള്

രാവണന്‍ ഒരു പ്രതാപിയായ രാജാവായിരുന്നു
പ്രതാപി, പ്രതാപിയായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे दंड का भय न हो।

उदाहरणे : यह बहुत उद्दंड बालक है।

समानार्थी : अक्खड़, उच्छृंखल, उच्छृङ्खल, उछृंखल, उजड्ड, उजबक, उज्जट, उज्झड़, उदंड, उदण्ड, उद्दंड, उद्दण्ड, प्रगल्भ, बंगा, बागड़बिल्ला, सीनाज़ोर, सीनाजोर


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దుడ్డుకర్ర భయం లేనివాడు

అతడు చాలా ఉద్దండ బాలుడు
ఉద్దండుడైన, పొగరుబోతైన, మొరటువాడైన

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ದಂಡನೆಯ ಭಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ

ಇವನು ಬಹಳ ಮುರ್ಖ ಬಾಲಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಉದ್ದಂಡ, ಮೂರ್ಖ

ଯାହାର ଦଣ୍ଡର ଭୟ ନାହିଁ

ସେ ବହୁତ ଉଦ୍ଦଣ୍ଡ ପିଲା
ଉଛୃଙ୍ଖଳ, ଉଦ୍ଦଣ୍ଡ, ଉଦ୍ଧତ, ଦୁଷ୍ଟ

ज्याला शिक्षेची भीती नाही असा.

हा बेडर वृत्तीचा माणूस आहे.
निडर, बेडर

Stubbornly resistant to authority or control.

A fractious animal that would not submit to the harness.
A refractory child.
fractious, recalcitrant, refractory

যার শাস্তির ভয় নেই

এ খুবই উশৃঙ্খল বালক
উশৃঙ্খল, দুর্দমনীয়

துடுக்கான, அடங்காத, முரட்டுத்தனமான

அவன் மிகவும் துடுக்கான பையன்
அடங்காத, துடுக்கான, முரட்டுத்தனமான

ഉദ്ദണ്ഡനായ

അവൻ വളരെ ഉദ്ദണ്ഡനായ കുട്ടിയാണ്
ഉദ്ദണ്ഡനായ
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : तेज़ या प्रखर।

उदाहरणे : इस काम को करने के लिए तीक्ष्ण बुद्धि की जरूरत है।

समानार्थी : अकुंठ, अकुंठित, अकुण्ठ, अकुण्ठित, कुशाग्र, खर, चंड, तीक्ष्ण, तीव्र, तेज, तेज़, पैना, प्रखर, विषम


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

చురుకుదనంతో కూడిన.

ఆ పని చేయుటకొరకు తీక్షణమైన బుద్ధి అవసరం.
తీక్షణమైన, తీవ్రమైన

ତେଜ ବା ପ୍ରଖର

ଏହି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ ବୁଦ୍ଧିର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି
ଉଗ୍ର, ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ, ତୀବ୍ର, ତେଜ, ପ୍ରଖର, ଶାଣିତ

ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿ, ವಿವೇಚನೆಯ ದೃಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷಗ್ರಾಹಿಯಾಗಿರುವುದು

ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬುದ್ದಿವಂತನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಚುರುಕಾದ, ಚುರುಕಾದಂತ, ಚುರುಕಾದಂತಹ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದಂತ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದಂತಹ

अत्यंत तीक्ष्ण.

कुशाग्र बुद्धिच्या जोरावर तो भराभर प्रगती करत गेला
कुशाग्र, तल्लख, प्रखर

Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions.

An acute observer of politics and politicians.
Incisive comments.
Icy knifelike reasoning.
As sharp and incisive as the stroke of a fang.
Penetrating insight.
Frequent penetrative observations.
acute, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sharp

তীক্ষ্ণ বা প্রখর

এই কাজটি করার জন্য তীক্ষ্ণ বুদ্ধি প্রয়োজন
তীক্ষ্ণ, তীব্র, প্রখর, বিষম

பார்த்தல், கேட்டல் முதலியவை குறித்து வரும் போது நுட்பமானதையும் உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும் அல்லது கிரகித்துக் கொள்ளும் தன்மை.

கூர்மையான கண்பார்வை கொண்டவர்கள் எதையும் எளிதில் கண்டுபிடித்துவிடுவார்கள்
கூர்மையான

കൂര്മ്മ ബുദ്ധി.

ഈ പണി ചെയ്യുന്നതിന് സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം ആവശ്യമാണ്.
സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.