पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील बदल जाना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

बदल जाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : एक रूप से दूसरे रूप में आना।

उदाहरणे : इस घटना के बाद से उसके जीवन में बहुत परिवर्तन आया है।

समानार्थी : तब्दील होना, परिवर्तन आना, परिवर्तन होना, परिवर्तित होना, बदलना, बदलाव आना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక రూపము నుండి ఇంకో రూపములోకి రావడం.

ఈ సంఘటన ద్వారా తన జీవితములో మార్పు వచ్చింది.
పరివర్తనము, మార్పు

ଗୋଟିଏ ରୂପରୁ ଆଉ ଗୋଟିଏ ରୂପକୁ ଆଣିବା

ଏହି ଘଟଣା ପରଠାରୁ ତା ଜୀବନରେ ବହୁତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଛି
ପରିବର୍ତ୍ତନ, ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିବା, ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବା, ବଦଳିଯିବା, ବଦଳେଇବା

ಒಂದು ರೂಪದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುವುದು

ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಅವನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ.
ಪರಿವರ್ತನೆ ಹೊಂದು, ಪರಿವರ್ತನೆ-ಹೊಂದು, ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗು, ಬದಲಾಗು, ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಂದು

रूपांतर होणे वा एका स्थितीतून त्या स्थितीच्या विरुद्ध स्थितीत जाणे.

ह्या घटनेनंतर त्याचे जीवन पालटले.
पालटणे, बदल होणे, बदलणे

এক রূপ থেকে অন্যরূপে নিয়ে আসা

এই ঘটনার পরে তার জীবনে অনেক পরিবর্তণ এসেছে
পরিবর্তণ আনা, পরিবর্তিত হওয়া, বদলানো

ஒரு தன்மை, கூறு, வடிவம், நிலைமை முதலியவை முற்றிலுமாகவோ குறிப்பிடும் அளவுக்கோ இடம்பெயர்ப்பது

இந்த நிகழ்ச்சிக்குப் பின்பு அவனுடைய வாழ்க்கையில் நிறைய மாறுதலை ஏற்படுத்தினான்
மாறுதல் ஏற்படுத்து

ഒരു രൂപത്തില്‍ നിന്ന് മറ്റൊരു രൂപത്തിലേക്കാവുക.

ഈ സംഭവത്തിനു ശേഷം അവന്റെ ജീവിതത്തില്‍ വളരെയധികം മാറ്റം വന്നു.
മാറ്റം വരിക, രൂപാന്തരംസംഭവിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : एक के स्थान पर दूसरा हो जाना।

उदाहरणे : मंदिर पर मेरा जूता बदल गया।

समानार्थी : बदलना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక స్థానం నుండి మరో స్థానానికి పోవడం

దేవాలయం దగ్గర నా చెప్పులు మారు పడ్డాయి.
మారు

ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଅନ୍ୟ ହୋଇଯିବା

ମନ୍ଦିରରେ ମୋର ଜୋତା ବଦଳିଗଲା
ବଦଳିବା, ବଦଳିଯିବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಬಂದು ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಪ್ಪಲಿ ಅದಲು ಬದಲಾಗಿದೆ
ಅದಲು ಬದಲಾಗು, ಬದಲಾಗು

एखाद्या गोष्टीच्या जागी दुसरी गोष्ट येणे.

देवळाबाहेर माझी चप्पल बदली झाली.
बदलले जाणे, बदली होणे

এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়া

মন্দিরে আমার জুতো বদলে গেছে
বদল, বদলে যাওয়া

ஒன்று வேறொன்றாக இருத்தல்.

கோவிலில் என்னுடைய செருப்பு மாறி விட்டது
மாறு

ഒന്നിന്റെ സ്ഥാനത്ത് മറ്റൊന്ന് വരിക

അമ്പലത്തില് വച്ച് എനിക്ക് ചെരിപ്പ് മാറിപ്പോയി
മാറിപ്പോവുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.