पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील फिरना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

फिरना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : कोई बात आदि कहकर या वादा आदि करके उससे इनकार करना या पीछे हटना।

उदाहरणे : वह अपनी बात से मुकर गया।

समानार्थी : उलटना, नकारना, नटना, पलटना, बदलना, मुकरना, वचन तोड़ना, हटना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదేని మాట లేక వాగ్దానము చేసి దానిని అమలుపెట్టలేక, నిలబెట్టుకోలెకపోవడం, వెనుకంజవేయటం.

అతను తన మాటను తప్పాడు.
మాటతప్పు

ಯಾವುದಾದರು ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿ ಅಥವಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯುವುದು

ಅವನು ಕೊಟ್ಟ ಮಾತನ್ನು ಮೀರಿದನು.
ಇಲ್ಲಾ ಎಂದು ಹೇಳು, ಇಲ್ಲೆನ್ನು, ಕೊಟ್ಟ ಮಾಡನ್ನು ಮೀರು, ಕೊಟ್ಟ ಮಾತನ್ನು ತಪ್ಪು, ನಿರಾಕರಿಸು, ವಚನ ಬದಲಿಸು

କୌଣସି କଥା ଇତ୍ୟାଦି କହି କିମ୍ବା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇ ତାକୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରିବା ବା ପଛକୁ ହଟାଇବା

ସେ ନିଜ କଥା ରକ୍ଷା କରିପାରିଲେ ନାହିଁ
କଥା ନ ରଖିବା, କଥା ଭାଙ୍ଗିବା, ପଛଘୁଞ୍ଚାଦେବା

बोलल्याप्रमाणे न वागणे वा दिलेले वचन मोडणे.

त्याने आपले वचन मोडले.
पलटणे, फिरणे, बदलणे, वचन मोडणे

Make a retreat from an earlier commitment or activity.

We'll have to crawfish out from meeting with him.
He backed out of his earlier promise.
The aggressive investment company pulled in its horns.
back away, back out, crawfish, crawfish out, pull back, pull in one's horns, retreat, withdraw

কোনও কথা দিয়ে না রাখা

ও নিজের কথা রাখেনি
কথা না রাখা, পাল্টি খাওয়া

இருக்கும் நிலையிலிருந்து புதிய அல்லது வித்தியாசமான நிலைக்கு வரச்செய்வது.

அவன் தன் பேச்சிலிருந்து மாறிவிட்டான்
மாறிவிடு

വാക്ക് പറയുകയോ കൊടുക്കുകയോ ചെയ്തതിന് ശേഷം അത് മാറ്റുകയോ അതില്‍ നിന്ന് പിന്‍ മാറുകയോ ചെയ്യുന്ന കാര്യം

അയാള്‍ പറഞ്ഞ വാക്കില്‍ നിന്ന് പിന്മാറി.
പിന്മാവറുക, വാക്ക് മാറ്റുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : पीछे की ओर घूमना।

उदाहरणे : राम की पुकार सुनकर श्याम लौटा।

समानार्थी : उलटना, घूमना, पलटना, मुड़ना, लौटना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తిరిగి వెనుక మరలి రావడం

రామ్ పిలుపు వినగానే శ్యామ్ తిరిగి వచ్చాడు.
తిరిగివచ్చుట

ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ತಿರುಗಿ ಬರು

ರಾಮನು ಕರೆದ್ದನ್ನು ಕೇಳಿ ಶ್ಯಾಮನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬಂದನು.
ತಿರುಗಿಬರು, ಮರಳು, ವಾಪಸು ಬರು, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬರು

ପଛ ଆଡ଼କୁ ବୁଲିବା

ରାମର ଡାକ ଶୁଣି ଶ୍ୟାମ ପଛକୁ ଲେଉଟିଲା
ଫେରିବା, ଲେଉଟିବା

मागे फिरणे वा येणे.

तो कालच गावाहून परतला
परतणे

Turn in the opposite direction.

Twist one's head.
twist

পিছনের দিকে ঘোরা

রামের ডাক শুনে শ্যাম ফিরে এল
ঘোরা, পিছনে তাকানো, ফিরে আসা, ফেরা

மீண்டும் வரும் செயல்.

இராமனின் அழைப்பைக் கேட்டு சியாம் திரும்பி வந்தான்
திரும்பிவா

പിന്നിലേയ്ക്ക് തിരിയുക

രാമന്റെ വിളി കേട്ട ശ്യാം പിന്നിലേയ്ക്ക് തിരിഞ്ഞു
അലയുക, ഉരുളുക, ചുറ്റുക, തിരിയുക, മറിയുക, മാറുക
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : उन्मत्त या मतवाला होना या अपने आप में न रहना।

उदाहरणे : सदमें के कारण उसका सिर फिर गया है।

समानार्थी : घूमना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ಉನ್ನಮತ್ತನಾದ ಅಥವಾ ಅಮರೇರಿದ ಅಥವಾ ತನ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವುದು

ಮಾನಸಿಕ ವ್ಯಥೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಅವನ ತಲೆ ತಿರುಗಿದೆ.
ಕೆಡು, ತಿರುಗು

കവർ ഇടുക

അവൻ തന്റെ പുതിയ പുസ്തക്ത്തിൽ കവർ ഇട്ടു
കവർ ഇടുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.