पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील पूरा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पूरा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक प्रकार की बड़ी चलनी जिससे मोटे अनाज आदि चाले जाते हैं।

उदाहरणे : वह पूरा से गेहूँ चाल रहा है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక రకమైన పెద్ద గింజలను జల్లెడించే ఉపకరణం

అతడు జల్లెడతో గోధుమలు జల్లెడపడుతున్నాడు.
జల్లెడ

ଏକ ପ୍ରକାରର ବଡ଼ ଚାଲୁଣି ଯେଉଁଥିରେ ମୋଟା ଶସ୍ୟଆଦି ଚଲାଯାଏ

ସେ ଚଲାରେ ଗହମ ଚଲାଉଛି
ଚଲା

ಒಂದು ತರಹದ ದೊಡ್ಡ ಜರಡಿಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಕಿ ಕಾಳುಗಳು ಮುಂತಾದವುಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವುದು

ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಗೋದಿಯನ್ನು ಜರಡಿಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಇಡೀ, ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ಣವಾದ, ಪೂರಾ

এক ধরনের বড়ো চালনি যা দিয়ে মোটা শস্য ইত্যাদি চালা হয়

"সে চালনি দিয়ে গম চালছে"
চালনি

இதனால் மொத்தமான தானியங்களை சலிக்கும் ஒரு வகை பெரிய சல்லடை

அவன் சல்லடையில் கோதுமையை சலித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
அரிதட்டு, அரிப்புக்கூடை, சல்லடை, ஜல்லடை

വലിയ ഓട്ടയുള്ള അരിപ്പ അതിലൂടെ മുഴുത്ത ധാന്യങ്ങള് അരിക്കാം

അവള് വലിയ കണ്ണുള്ള അരിപ്പ കൊണ്ട് ഗോതമ്പ് അരിക്കുന്നു
കണ്ണാപ്പ, വലിയ കണ്ണുള്ള അരിപ്പ

पूरा   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : पूरी तरह से।

उदाहरणे : महेश का इस कार्यालय पर पूरा नियंत्रण है।
वह मेरे काम से पूरा खुश है।

समानार्थी : पूरी तरह


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సంపూర్ణంగా

మహేష్ వల్ల ఈ కార్యాలయం పూర్తి నియంత్రణలో ఉంది.
పూర్తి, పూర్తిగా

ପୂରାପୂରି

ମହେଶର ଏହି କାର୍ଯ୍ୟାଳୟ ଉପରେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରହିଛି ସେ ମୋ କାମରେ ପୂରାପୂରି ଖୁସି
ପୂରାପୂରି, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ ಅರೆ ಬರೆಯಾಗಿರದೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಈ ಕರ್ಯಾಲಯವು ಪೂರ್ತಿ ಮಹೇಶನ ನಿಯಂತ್ರಣಾದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವು ಪೂರಾ ಹಣವನ್ನು ಸಂದಾಯ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಪರಿಚಯ ಬೇಕು ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಮಾಯಣದ ಪುಸ್ತಕ
ಪೂರಾ, ಪೂರ್ಣ, ಪೂರ್ತಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ

संपूर्णरितीने.

महेशच्या ह्या कार्यालयावर पूर्णतः नियंत्रण आहे.
पूर्णतः, पूर्णतया, पूर्णपणे

Referring to a quantity.

The amount was paid in full.
fully, in full

সম্পূর্ণ রূপে

মহেশের এই কার্যালয়ে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আছে
সম্পূর্ণ, সম্পূর্ণ রূপে

முழுவிதமாக

மகேஷின் இந்த அலுவலகம் முழுமையாக கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறது
முழுதாக, முழுதாய், முழுமையாக, முழுமையாய்
२. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

अर्थ : कुल मिलाकर।

उदाहरणे : वह यहाँ पर एक दो नहीं बल्कि पूरे पाँच साल रहा।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

अगदी पूर्णपणे.

तो इथे एक दोन नाही, तर तब्बल पाच वर्षे राहात होता.
तब्बल

To a complete degree or to the full or entire extent (`whole' is often used informally for `wholly').

He was wholly convinced.
Entirely satisfied with the meal.
It was completely different from what we expected.
Was completely at fault.
A totally new situation.
The directions were all wrong.
It was not altogether her fault.
An altogether new approach.
A whole new idea.
She felt right at home.
He fell right into the trap.
all, altogether, completely, entirely, right, totally, whole, wholly

മുഴുവന്‍ കുടുംബത്തോടു കൂടി

രമേഷ് സകുടുംബം മുംബൈയ്ക്ക് വരുന്നു
കുടുംബസമേതം, സകുടുംബം
३. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

अर्थ : जितना हो सकता हो या जितना किया जा सकता हो।

उदाहरणे : मैं आपकी हर संभव मदद करूँगा।

समानार्थी : जहाँ तक हो सके, हर संभव, हर सम्भव, हरसंभव, हरसम्भव


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

To a feasible extent.

She helped him as much as possible.
as far as possible, as much as possible

വളരെ കുറച്ച്(വ്യത്യാസത്തില്)

ഈ അപകടത്തില്‍ നിന്ന് അവന്‍ തലനാരിഴ വ്യത്യാസത്തില് രക്ഷപ്പെട്ടു
തലനാരിഴ വ്യത്യാസത്തില്, തലനാരിഴയ്ക്ക്

पूरा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : शुरू से अंत तक।

उदाहरणे : उसने इस घटना का पूरा विवरण पुलिस को बताया।

समानार्थी : अप्रतीक, अविकल, अहीन, आद्यांत, आद्यान्त, आद्योपांत, संपूर्ण, समग्र


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏ విషయం వదలకుండ చెప్పటం.

అతను ఈ ప్రమాదానికి సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు పోలీసులకు చెప్పాడు.
అన్ని, పరిపూర్ణమైన, పూర్తిగా, ప్రమాదం, మొత్తము, సంపూర్ణమైన, సకల, సమగ్రమైన

ଆରମ୍ଭରୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ସେ ଏହି ଘଟଣାର ପୂରା ବିବରଣୀ ପୋଲିସକୁ ଦେଲା
ଅବିକଳ, ପୂରା, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ, ସମଗ୍ର

सुरवातीपासून शेवट पर्यंत.

आम्ही संपूर्ण चित्रपट पाहिला
त्याने आपल्या प्रवासाचा साद्यन्त वृत्तान्त लिहिला आहे
अख्खा, पुरेपूर, पूर्ण, संपूर्ण, सबंध, साद्यन्त

শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত

সে পুলিশকে এই ঘটনার পুরো বিবরণ বললো
অবিকল, আদ্যান্ত, আদ্যোপান্ত, পুরো, সমগ্র, সম্পূর্ণ

முழுமையான

அவனுக்கு இவ்விஷயத்தை பற்றிய முழுமையான ஞானம் உள்ளது.
முழுமையான

ആദ്യം മുതല്‍ അവസാനം വരെ

അവന് ഈ സംഭവത്തിന്റെ മുഴുവന്‍ വിവരണവും പോലീസിനോട് പറഞ്ഞു.
ആദ്യന്തം, മുഴുവന്‍
२. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

अर्थ : जितना है वह सब।

उदाहरणे : इस गाँव की कुल आबादी कितनी होगी?
समूचे देश ने आवाज उठाई।
देश भर में खुशियाँ मनाई गईं।

समानार्थी : अकत, अखिल, अवयवी, अशेष, कामिल, कुल, तमाम, निखिल, पूरा का पूरा, पूर्ण, भर, मुसल्लम, विश्व, विश्वक, संपूर्ण, सकल, सब, समस्त, समूचा, सम्पूर्ण, सर्व, सारा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సగం కాకుండా పూర్తిగా చేయడం

ఈ గ్రామంలో మొత్తం జనసంఖ్య ఎంత ఉండవచ్చు.
చాలా, మొత్తంగా

ಎಷ್ಟಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೂ

ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಎಷ್ಟಿದೆ? ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳು ಧ್ವನಿಯೆತ್ತಿದವು ದೇಶದೆಲ್ಲಡೆ ಖುಷಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು.
ಎಲ್ಲಾ, ಒಟ್ಟಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾದಂತಹ, ಪೂರಣವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ಣವಾದ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ, ಸಮಸ್ತ, ಸಮಸ್ತವಾದ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತ, ಸಮಸ್ತವಾದಂತಹ

ଯେତେ ଅଛି ସେ ସବୁ

ଏହି ଗାଁର ସର୍ବମୋଟ ଆବାଦୀ କେତେହେବ?ଦେଶର ସମସ୍ତେ ସ୍ୱର ଉଠାଇଲେ
ପୂରା, ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ, ସବୁ, ସମସ୍ତ, ସର୍ବମୋଟ

काहीही न वगळता.

त्याला अखिल भारतात खूप नावलौकिक मिळाला.
मी नोकरी सोडल्याने तमाम सरकारी कर्मचार्‍यांना आनंद झाला.
अखिल, अख्खा, अवघा, आख्खा, उभा, तमाम, संपूर्ण, सगळा, सबंध, समग्र, समस्त, सर्व, सारा

Constituting the full quantity or extent. Complete.

An entire town devastated by an earthquake.
Gave full attention.
A total failure.
entire, full, total

জিততে হবে সেই সব

এই গ্রামের মোট আবাদী কত? পুরো দেশ আওয়াজ ওঠালো
কূল, পুরো, পূর্ণ, মোট সব, সকল, সম্পূর্ণ

கணக்கிட்டுப் பார்த்த பின் முடிவாகக் கிடைப்பது.

இந்த கிராமத்தின் மொத்த மக்கள் தொகை எவ்வளவு
அனைத்துமான, மொத்த, மொத்தமான

ഉള്ളത് മുഴുവനും

ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ മൊത്തം ജനസംഖ്യ എത്ര? രാജ്യം മൊത്തത്തില് ശബ്ദം ഉയര്ത്തി
മുഴുവന്, മൊത്തം
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : पूरा का पूरा।

उदाहरणे : बैंगन भरता बनाने के लिए उसे पहले साबुत ही पका लेते हैं।

समानार्थी : अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंतरित, अनन्तरित, अनून, अभक्त, आखा, खड़ा, मुसल्लम, संपूर्ण, सम्पूर्ण, साबुत, साबूत


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అన్నీ

వంకాయ పచ్చడి తయారు చేయడానికి ముందు వాటిని సంపూర్ణంగా వుడికించుకోవాలి.
పూర్తయిన, సంపూర్ణమైన

ಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ಬ್ಯಾಂಗನ್ ಬರ್ತ ಮಾಡಲು ಮೊದಲು ಬದನೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಬೇಕು.
ಚನ್ನಾಗಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ

ବାଇଗଣ ଭରତା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ବାଇଗଣକୁ ଗୋଟା ରନ୍ଧାଯାଏ
ଗୋଟା, ପୂରା, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

तुकडे न केलेला.

मला अख्खा पेरू हवा म्हणून तो हट्ट धरून बसला होता.
एक सलग लांब मोठी पेन्सिल वापरण्याऐवजी दोन तुकडे करून अर्ध्या लांबीची पेन्सिल वापरण्याचा सराव ठेवावा.
अखंड, अख्खा, सबंध, सलग

পুরোটাই

বেগুন ভর্তা বানানোর জন্য ওটাকে আগে গোটা রান্না করে নেওয়া হয়
অখন্ডিত, গোটা, পুরো, সম্পূর্ণ

முழுமையான, முழுவதும்

வேக வைத்த முழுமையான உணவு உடம்புக்கு நல்லது.
முழுமையான, முழுவதும்

മുഴുവനായിട്ടും

കത്തിരിക്ക മസാലക്കൂട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പായി കത്തിരിക്ക മുഴുവനായി വേവിക്കണം
പൂര്ണ്ണമായി, മുഴുവനായി
४. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो कुछ भी शेष न हो।

उदाहरणे : इस महीने के संपादित कायों की सूची सूचनाफलक पर लग गई है।

समानार्थी : अवसित, अशेष, कृत, खतम, खत्म, ख़तम, ख़त्म, तमाम, निष्पन्न, निष्पादित, परिणीत, परिपूरित, पूर्ण, मुकम्मल, संपन्न, संपादित, संपूर्ण, संवृत्त, संहृत, समाप्त, सम्पन्न, सम्पादित, सम्पूरित, साधित


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏమీ మిగలకపోవడం.

ఈ సభ ఇప్పుడే ముగించాము.
అంతమైన, పరిసమాప్తైన, పూర్తైన, ముగించిన, సమాప్తమైన

ଯାହା ଶେଷ ହୋଇଯାଇନାହିଁ

ମୋଦ୍ୱାରା ହେଉଥିବା କାମ ଏବେ ସମାପ୍ତ ହୋଇଗଲା
ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଶେଷ, ସମାପ୍ତ, ସମ୍ପନ୍ନ, ସମ୍ପାଦିତ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಂಗತಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ನನ್ನ ಮೂಲಕ ಈ ಕೆಲಸ ಮುಕ್ತಾಯವಾಯಿತು.
ಅಂತ್ಯ, ಪೂರ, ಪೂರ್ಣ, ಮುಕ್ತಾಯ, ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸಮಾಪ್ತಿ

शेवटास जाऊन पूर्ण झालेला.

काकांनी सर्वांचे आभार मानून सभा समाप्त केली.
त्याने हा मामला सात तासांत खलास केला.
खलास, समाप्त

Having finished or arrived at completion.

Certain to make history before he's done.
It's a done deed.
After the treatment, the patient is through except for follow-up.
Almost through with his studies.
done, through, through with

যা কিছু শেষ হয়েছে

আমি যে কাজটি করছিলাম তা এখন সমাপ্ত হয়েছে
নিষ্পাদিত, পূর্ণ, শেষ, সমাপ্ত, সম্পন্ন, সম্পাদিত, সম্পূর্ণ

ஒரு நிகழ்ச்சி, செயல், கதை முதலியவை நிறைவடைந்து மேலும் தொடராமல் நின்றுவிடும் நிலை.

இது முடிந்து போன விஷயம்
கழிந்த, முடிந்த
५. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बिना किसी खराबी या दोष के जो अपने आप में पूरा हो।

उदाहरणे : एक पूर्ण कहानी सुनाइए।
एक पूर्ण गोला बनाइए।

समानार्थी : परिपूर्ण, पूर्ण


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నిండైన

ఒక పూర్తైన కథను విన్నాను.
పూర్తిగా, పూర్తైన

ଯାହା କୌଣସି ଦୋଷ ବିନା ନିଜେନିଜେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିଚିତ

ଗୋଟିଏ ପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ ଶୁଣାନ୍ତୁ
ପୂରା, ପୂର୍ଣ୍ଣ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

ಯಾವುದೇ ದೋಷವಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ದೋಷವನ್ನು ತನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಂತಹ

ಒಂದು ಪೂರ್ಣವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿರಿ.ಒಂದು ಪೂರ್ತಿಯಾದ ವೃತ್ತವನ್ನು ಹಾಕಿರಿ.
ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ಣ, ಪೂರ್ಣವಾದ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತ, ಪೂರ್ಣವಾದಂತಹ, ಪೂರ್ತಿಯಾದ, ಪೂರ್ತಿಯಾದಂತ, ಪೂರ್ತಿಯಾದಂತಹ

त्रुटी, दोष ह्यांपासून मुक्त.

ही एक परिपूर्ण रचना आहे.
परिपूर्ण

Being complete of its kind and without defect or blemish.

A perfect circle.
A perfect reproduction.
Perfect happiness.
Perfect manners.
A perfect specimen.
A perfect day.
perfect

কোনো খুঁত ছাড়া যা নিজেই সম্পূর্ণ হয়

একটা পুরো গল্প শোনাওএকটা পুরো বল বানাও
পরিপূর্ণ, পুরো, পূর্ণ

கெட்டுப்போகாமல் அல்லது குறையில்லாமல் தானே முழுமையாக இருத்தல்

ஒரு முழுமையான கதையைக் கூறுங்கள் ஒரு முழுமையான வட்டமிடுங்கள்
நிறைவான, முழுமையான

പരിപൂർണ്ണമായ

ഒരു പരിപൂർണ്ണമായ കഥ പറഞ്ഞ് കേൾപ്പിക്കും ഒരു പൂർണ്ണ ഗോളം നിർമ്മിക്കുൻ
പരിപൂർണ്ണമായ
६. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो पूरी तरह से हो या पूरा।

उदाहरणे : महेश पक्का मूर्ख है।

समानार्थी : निरा, पक्का, परले दर्जे का


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఎటువంటి అర్హతులు లేని.

మహేష్ పూర్తిగా మూర్ఖుడు.
పూర్తిగా, పూర్తియైన

ଯାହା ପୂରା ଭଳି ବା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ

ମହେଶ ନିପଟ ମୂର୍ଖଟିଏ
ଗଣ୍ଡ, ନିପଟ, ପକ୍କା, ପୂରା

ಪೂರಾ ಚೊಕ್ಕಟವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಪೂರ್ತಿ ಒಂದೇ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನುರಿತಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಪಕ್ವವಾಗಿರುವಿಕೆ

ಇದು ಪಕ್ಕಾ ಜವಾರಿ ತಳಿಯ ಹಣ್ಣು.
ಅಪ್ಪಟವಾದ, ಅಪ್ಪಟವಾದಂತ, ಅಪ್ಪಟವಾದಂತಹ, ಪಕ್ಕಾ, ಬೆರೆಕೆಯಿಲ್ಲದ, ಬೆರೆಕೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಬೆರೆಕೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ

पूर्णपणे असलेला.

महेश पक्का चालू माणूस आहे.
पक्का

যা সম্পূর্ণরূপে হয় বা সম্পূর্ণ

মহেশ নিশ্চিতরূপে মূর্খ
নিশ্চিত, পাক্কা, পুরো

முழுமையான

மகேஷ் முழு முட்டாள்
நிறைவான, பூர்ணமான, பூர்த்தியான, முழு, முழுமையான

പൂര്ണ്ണമായും അല്ലെങ്കില് ആകെ.

മഹേശ് മുഴുവനായും ഒരു വിഢ്ഢിയാണ്.
ആകപ്പാടെ, മുഴുവനായും, മൊത്തത്തില്‍

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.