 |
परिव्राजक संज्ञा
अर्थ : वह संन्यासी जो सदा भ्रमण करता रहता है।
उदाहरणे :
हमारे गाँव में एक परिव्राजक पधारे हैं।
समानार्थी : परिव्राज
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಯಾವಾಗಲೂ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿರುವಂತಹ ಸನ್ಯಾಸಿ
ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿ ಇದ್ದಾರೆ.ಮುನಿ, ಯತಿ, ಸನ್ಯಾಸಿ, ಸಿದ್ಧಿಪುರುಷ ಋಷಿ
ଯେଉଁ ସନ୍ୟାସୀ ସବୁବେଳେ ଭ୍ରମଣ କରୁଥାନ୍ତି
ଆମ ଗାଁକୁ ଜଣେ ପରିବ୍ରାଜକ ସନ୍ୟାସୀ ଆସିଛନ୍ତିପରିବ୍ରାଜକ, ପରିବ୍ରାଜକ ସନ୍ୟାସୀ
எப்பொழுதும் சுற்றிக் கொண்டே இருக்கும் ஒரு துறவி
நம்முடைய கிராமத்தில் ஒரு அலைந்து கொண்டே இருக்கும் சந்நியாசி அவதரித்திருக்கிறார்அருகன், அலைந்து கொண்டேயிருக்கும் சந்நியாசி, சன்னியாசி, சாது, சாமியார், சுவாமியார், திரிதசி, துறவி, நிரன்னுவயன், நீத்தவன், பகூதகன், பண்டாரம், பரமஹம்சன், பரித்தியாகி, பரிவிராசகம், பூதாத்துமா, பைராகி, மொசகன், யதி, விரதி, ஹம்சன்
अर्थ : संन्यास आश्रम में रहने वाला तथा उसके नियमों का पालन करने वाला व्यक्ति।
उदाहरणे :
चित्रकूट में मेरी मुलाक़ात एक बहुत बड़े संन्यासी से हुई।
समानार्थी : अवधू, अवधूत, परिव्राज, संन्यासी, सन्नासी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ସନ୍ୟାସ ଆଶ୍ରମରେ ରହୁଥିବା ତଥା ତାଙ୍କର ନିୟମ ପାଳନ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ଚିତ୍ରକୂଟରେ ଜଣେ ବଡ଼ ସନ୍ୟାସୀଙ୍କ ସହିତ ମୋର ସାକ୍ଷାତ ହେଲାବାବାଜୀ, ବ୍ରହ୍ମଚାରୀ, ସନ୍ୟାସୀ
സന്യാസ ആശ്രമം സ്വീകരിച്ച ആള് സന്യാസ നിയമങ്ങള് പാലിക്കുന്ന വ്യക്തി
ചിത്രകൂടത്തില് ഞാന് ഒരു വലിയ സന്യാസിയെ കണ്ടുമുട്ടിസന്യാസി
परिव्राजक विशेषण
अर्थ : संन्यास आश्रम में प्रवेश करने वाला।
उदाहरणे :
वह कुंभ के मेले में कई संन्यासी लोगों से मिला।
समानार्थी : अनिकेत, संन्यासी, सन्नासी, सन्यासी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿರುವಂತಹ
ಈ ಕುಂಭ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.ಯತಿ, ಯತಿಯಾದ, ಯತಿಯಾದಂತ, ಯತಿಯಾದಂತಹ, ಯೋಗಿ, ಯೋಗಿಯಾದ, ಯೋಗಿಯಾದಂತ, ಯೋಗಿಯಾದಂತಹ, ವಿರಕ್ತ, ವಿರಕ್ತನಾದ, ವಿರಕ್ತನಾದಂತ, ವಿರಕ್ತನಾದಂತಹ, ಸನ್ಯಾಸಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದ, ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದಂತ, ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದಂತಹ
संन्यास आश्रम स्वीकारलेला.
संन्यासी व्यक्तीने एका ठिकाणी फार काळ वास्तव्य सुद्धा करू नये असे मनु म्हणतो.संन्यासी
अर्थ : जिसके रहने अथवा ठहरने का कोई निश्चित स्थान न हो।
उदाहरणे :
भारत में आज भी कई बंजारा जातियाँ पायी जाती हैं।
समानार्थी : अनिकेत, अस्थिर, ख़ानाबदोश, खानाबदोश, घुमंतू, घुमन्तू, परिव्राज, बंजारा, बनजारा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
താമസം അല്ലെങ്കില് കുടിയിരിപ്പിന് ഒരു നിശ്ചിത സ്ഥാനം ഇല്ലാത്ത ആളുകള്
ഭാരതത്തിലിന്നും പല നാടോടി ജാതികളും നിലനില്ക്കുന്നു.നാടോടി
चौपाल