पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील परम सत्ता शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

परम सत्ता   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : ऐसी शक्ति जो सर्वोपरि और सर्वसंपन्न होती है।

उदाहरणे : धर्मग्रंथों के अनुसार प्रकृति का हर कार्य दिव्य शक्ति द्वारा संचालित होता है।

समानार्थी : दिव्य शक्ति, सर्वोच्च शक्ति, सर्वोच्च सत्ता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

సర్వశ్రేష్టమైన మరియు సర్వశక్తిగల శక్తి

ధర్మగ్రంధాలను అనుసరించి ప్రకృతికి సంబంధించిన ప్రతి కార్యం దివ్యశక్తి ద్వారా నడిపింపబడుతుంది
గొప్పశక్తి, దివ్యశక్తి, దైవశక్తి, మహాగొప్పశక్తి, మహాశక్తి, మహిమశక్తి, మహోన్నత శక్తి, సర్వోన్నత శక్తి

ಈ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸರ್ವೋತ್ತಮ ಮತ್ತು ಸರ್ವಸಂಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ

ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದ ಅನುಸಾರ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂಬಂಧವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯ ದಿವ್ಯಶಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ ಸಂಚಲಿತವಾಗುತ್ತದೆ.
ದಿವ್ಯ ಶಕ್ತಿ, ಪರಮ ಶಕ್ತಿ, ಪರಮೋಚ್ಚ ಶಕ್ತಿ, ಸರೋಚ್ಚ ಶಕ್ತಿ

ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପରେ ଏବଂ ସର୍ବ ସମ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିବା ଶକ୍ତି

ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥ ଅନୁସାରେ ପ୍ରକୃତିର ସବୁକାମ ଦିବ୍ୟଶକ୍ତିଦ୍ୱାରା ସଂଚାଳିତ ହୋଇଥାଏ
ଦିବ୍ୟଶକ୍ତି, ଦିବ୍ୟସତ୍ତା, ସର୍ବଶକ୍ତି

सर्वोच्च आणि सर्वसंपन्न अशी शक्ती.

धर्मग्रंथांनुसार निसर्गाचे प्रत्येक कार्य दिव्य शक्तीद्वारे चालते.
दिव्य शक्ती, सर्वोच्च शक्ती

এমন একটা শক্তি যেটা সর্বোপরি ও সর্বসম্পন্ন

ধর্মগ্রন্থ অনুযায়ি প্রকৃতির সকল কাজ দিব্য শক্তি দ্বারা সঞ্চালিত হয়
দিব্য শক্তি, সর্বোচ্চ শক্তি, সর্বোচ্চ সত্ত্বা

எங்கும் பரவியிருக்கும் எங்கும் நிலைத்திருக்கும் ஒரு வித சக்தி

மத நூல்களின் படி இயற்கையின் ஒவ்வொரு செயலும் தெய்வ சக்தியால் நடைபெறுகிறது
இறைவன் சக்தி, கடவுள் சக்தி, தெய்வ சக்தி, தேவ சக்தி, பரம்பொருள் சக்தி

എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ശക്തി

മതഗ്രന്ഥങ്ങളില് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഇപ്രകാരമാകുന്നു പ്രകൃതിയിലെ എല്ലാ കാര്യവും ഈശ്വരശക്തിയാലാണ്‍ നടക്കുന്നത്
ഈശ്വരശക്തി, ദൈവീകശക്തി, പ്രകൃതിശക്തി
२. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : देश, राज्य आदि की वह सबसे बड़ी सत्ता या अधिकार जिसके ऊपर और कोई बड़ी सत्ता या अधिकार न हो और जो अपने सभी कार्यक्षेत्रों में सब प्रकार से पूर्ण स्वतंत्र हो।

उदाहरणे : सर्वोच्च सत्ता की बागडोर एक आदमी के हाथ में नहीं होनी चाहिए।

समानार्थी : सर्वोच्च सत्ता


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అన్నింటి కంటే ఎక్కువ అధికారం కలిగి ఉండటాన్ని

ఉన్నతమైన అధికారము యొక్క పగ్గాలు ఒకరి చేతిలో ఉండకూడదు.
అధికార ఆధిఖ్యత, ఉన్నతమైన అధికారము

ଦେଶ, ରାଜ୍ୟଆଦିର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଅସ୍ତିତ୍ୱ ବା ଅଧିକାର ଯାହା ଉପରେ ଆଉ କୌଣସି ବଡ଼ ସତ୍ତା ବା ଅଧିକାର ନାହିଁ, ଏବଂ ଯାହା ନିଜର ସବୁ କାର୍ଯ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସର୍ବୋତ ଭାବେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର

ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସତ୍ତାର କ୍ଷମତା ଜଣେ ଲୋକ ହାତରେ ରହିବା ଉଚିତ୍‌ ନୁହେଁ
ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସତ୍ତା

ದೇಶ, ರಾಜ್ಯ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಸರ್ವೋಚ್ಛ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರದ ಪೂರ್ಣ ಸ್ವತಂತ್ರ್ಯವಿರುವುದು

ಸರ್ವೋಚ್ಛ ಅಧಿಕಾರದ ಸೂತ್ರ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು.
ಸರ್ವೋಚ್ಚ-ಅಧಿಕಾರ, ಸರ್ವೋಚ್ಛ ಅಧಿಕಾರ, ಸರ್ವೋಚ್ಛ ಅಸ್ತಿತ್ವ, ಸ್ವರ್ವೋಚ್ಛ-ಅಸ್ಥತ್ವ

देश, राज्य इत्यादींवर असलेली अशी सर्वात मोठी सत्ता जिच्या वर दुसऱ्या कोणाचीही सत्ता किंवा अधिकार नाही.

सर्वोच्च सत्तेचा लगाम एका माणसाच्या हाती नसावी.
परम सत्ता, सर्वोच्च सत्ता

Government free from external control.

sovereignty

দেশ, রাজ্য ইত্যাদির সবচেয়ে বড়ো সত্তা বা অধিকার যার উপরে আর কোনও বড়ো অধিকার বা সত্তা নেই এবং যা স্বতন্ত্রভাবে সব কাজ করতে পারে

সর্বোচ্চ সত্তার লাগাম একজনের হাতে থাকাটা উচিত্ নয়
সর্বোচ্চ সত্তা

தன்னுடைய அனைத்து துறைகளிலும் அனைத்துவிதமான முழு சுதந்திரமும் இருக்கும் அதற்கு மேலே எந்த ஒரு சக்தியோ அல்லது அதிகாரமோ இல்லாத நாட்டில், மாநிலத்திலுள்ள மிகச் சிறந்த அதிகாரம்

ஆட்சி தலைமை உரிமையின் லகான் ஒரு மனிதனின் கையில் இருப்பதில்லை
ஆட்சி தலைமை உரிமை

മുകളില്‍ വേറെ സത്ത ഒന്നും തന്നെയില്ലാത്ത രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ അസ്തിത്വം അല്ലെങ്കില്‍ അധികാരത്താല്‍ ഏറ്റവും സ്വതന്ത്രമായത്.

ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന അസ്തിത്വത്തിന്റെ പിന്വാതില്‍ ഒരാളുടെ കൈയിലാവരുത്.
ഏറ്റവും ഉയര്ന്ന അസ്തിത്വം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.