पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील परखचे उड़ना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

परखचे उड़ना   क्रिया

१. क्रिया / अनैच्छिक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

अर्थ : किसी वस्तु के ऐसे टुकड़े-टुकड़े हो जाना कि वह पहचान न आए।

उदाहरणे : ट्रेन की टक्कर से एक ट्रक के परखचे उड़ गए।

समानार्थी : चकनाचूर होना, चूर-चूर होना, छिन्न-भिन्न होना, टुकड़े-टुकड़े होना, परखच्चे उड़ना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ముక్కలుముక్కలవడం

రైలు బోగి నుండి ఒక ట్రక్ చిన్నా-భిన్నమైపోయింది.
అల్లకల్లోలమవు, చిన్నాభిన్నమవు, చెల్లాచెదురవు

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವು ಒಡೆದು ಚೂರು ಚೂರಾಗಿ ಗುರುತೇ ಸಿಗದೇ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೈಲು ಬಂದು ಅಪ್ಪಳಿಸದ ತಕ್ಷಣ ಲಾರಿಯೊಂದು ಚೂರು ಚೂರಾಯಿತು.
ಚೂರು ಚೂರಾಗು, ನುಚ್ಚುನೂರಾಗು, ಪುಡಿ ಪುಡಿಯಾಗು

एखाद्या वस्तूचे तुकडे-तुकडे होणे किंवा मूळ आकार बदलून जाणे.

रेल्वेच्या टक्करमुळे ट्रकच्या चिंधड्या उडाल्या.
चिंधड्या उडणे, चेंदामेंदा होणे, तुकडे-तुकडे होणे

Break into many pieces.

The wine glass shattered.
shatter

কোনো বস্তুর টুকরো টুকরো হয়ে যাওয়া

ট্রেনের ধাক্কায় একটা ট্রাক টুকরো টুকরো হয়ে গেছে
ছিন্নভিন্ন হওয়া, টুকরো টুকরো হওয়া

ஏதாவது ஒரு பொருள் துண்டு - துண்டாகிப்போவது

ரயிலோடு ஒரு டிரக் மோதியதால் சிதறிப்போனது
சிதறிப்போ, சிதைந்துப்போ

വസ്തു കഷണങ്ങളാക്കുക

ട്രയിനിന്റെ ഇടിയാൽ ഒരു വണ്ടി തകർന്നുപോയി
തകരുക, തകർന്നുപോകുക, പൊളിയുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.