पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील पतिंगा शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पतिंगा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : आग का छोटा कण या टुकड़ा।

उदाहरणे : चिनगारी पड़ते ही धोती में छेद हो गया।

समानार्थी : अंगारी, अग्निकण, चिंगारी, चिनगारी, चिन्गारी, पतंगा, स्फुर्लिंग, स्फुर्लिङ्ग, स्फुलिंग, स्फुलिङ्ग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అగ్గి నుండి చిన్న చిన్న మెరుపులుగా వచ్చేవి

నిప్పురవ్వ
అగ్గిరవ్వ, నిప్పురవ్వ

ନିଆଁର ଛୋଟ କଣିକା ବା ଖଣ୍ଡ

ନିଆଁଝୁଲ ପଡ଼ି ଧୋତିରେ କଣା ହୋଇଗଲା
ଅଗ୍ନିକଣା, ନିଆଁକଣା, ନିଆଁଝୁଲ, ସ୍ଫୁଲିଙ୍ଗ

ಬೆಂಕಿಯ ಸಣ್ಣ ಕಿಡಿ ಅಥವಾ ತುಂಡು

ಬೆಂಕಿಕಿಡಿ ಬಿದ್ದ ತಕ್ಷಣ ಪಂಚೆ ತೂತಾಯಿತು
ಬೆಂಕಿ ಕೆಂಡ, ಬೆಂಕಿಕಿಡಿ

आगीचा किंवा विस्तवाचा छोटासा अंश.

लहानशा ठिणगीने जंगलात आग पसरली
ठिणगी

A small fragment of a burning substance thrown out by burning material or by friction.

spark

நெருப்பினுடைய ஒரு சிறிய அணு.

தீப்பொறி பட்டத்தால் வேஷ்டியில் ஓட்டை விழுந்தது
தீப்பொறி, நெருப்புப் பொறி

തീയിന്റെ നേരിയ കണം അല്ലെങ്കില്‍ കട്ട.

തീപ്പൊരി വീണിട്ടു്‌ മുണ്ടില്‍ ഓട്ടവന്നു.
തീപ്പൊരി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / कीट

अर्थ : एक प्रकार का पंखदार कीट।

उदाहरणे : पता नहीं कितने पतंगे दीपक की आग में झुलस गये।

समानार्थी : उचरंग, पंखी, पतंगम, पतंगा, पतम, परवाना, पाँखी, पांखी, फतिंगा, भुनगा, वर्षाल, शलभ, शिरि


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

వెలుతురుకు ఆకర్షింపబడే రెక్కలు గల పురుగు

ఎన్ని దీపపు పురుగులు దీపం యొక్క అగ్నిలో మాడి మసైపోయాయో లెక్కలేదు.
దీపం పురుగు, దీపపుపురుగు

ಒಂದು ಬಗೆಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಕೀಟ

ದೀಪದ ಉರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಪತಂಗಗಳು ಸುಟ್ಟು ಸತ್ತು ಹೋದವೆಂದು ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಚಿಟ್ಟೆ, ದುಂಬಿ, ಪತಂಗ, ಮಿಂಚುಹುಳು

ପକ୍ଷୀଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ପୋକ

କେତେ ପତଙ୍ଗ ଯେ ଦୀପ ନିଆଁରେ ପୋଡ଼ିଗଲେ ତାହାର ହିସାବ ନାହିଁ
ପତଙ୍ଗ

एक प्रकारचा, खुलपाखराच्या जातीचा कीटक.

पतंग हे निशाचर आहेत
पतंग

Typically crepuscular or nocturnal insect having a stout body and feathery or hairlike antennae.

moth

এক ধরনের পাখনাযুক্ত কীট

"কে জানে কত পতঙ্গ প্রদীপের শিখায় পুরে ছাই হয়ে যায়"
পতঙ্গ

ஒரு வகை இறக்கையுள்ள பூச்சி

எதையும் அறிந்து கொள்ளாமல் விட்டில் பூச்சி விளக்கின் நெருப்பில் மாட்டிக் கொள்கிறது
விட்டில் பூச்சி

ചിറക്കുള്ള ഒരുതരം കീടം

അറിയില്ല എത്ര ഈയലുകളാണ്‍ വിളക്കില്‍ വീണ്‍ ചാമ്പലായതെന്ന്
ഈയല്‍
३. संज्ञा / भाग

अर्थ : जलकर उभड़ा हुआ दीपक की बत्ती का अंश।

उदाहरणे : रेशमा ने गुल झाड़कर दीपक को पुनः जलाया।

समानार्थी : गुल, पतंगा, फूल


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దీపం వెలిగించడానికి నూనెలో వేసే పత్తితో లేదా గుడ్డతో చేసినది

రేష్మ దీపపు వత్తికొడిని తుడిచి దీపాన్ని తిరిగి వెలిగించింది.
దీపపువత్తికొడి, దీపపువత్తికొస, వత్తికొన

ଜଳିକରି ଉପରକୁ ଉଠିଥିବା ଦୀପ ବଳିତାର ଅଂଶ

ରେଶ୍‌ମା ସଳିତାରୁ ଫୁଲ ଝାଡ଼ି ପୁଣି ଦୀପ ତେଜିଲା
ଗୁଲ, ଫୁଲ

ಉರಿದು ಮೇಲೆ ಬಂದಿರುವಂತಹ ದೀಪದ ಬತ್ತಿಯ ಅಂಶ

ರಮೇಶನು ದೀಪದ ಕುಡಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಮತ್ತೆ ದೀಪವನ್ನು ಪುನಃ ಹಚ್ಚಿದನು.
ದೀಪದ ಕುಡಿ

वात किंवा काकडा वगैरे जळून काळा झालेला भाग.

रेशमाने काजळी काढून परत दिवा लावला.
काजळी, गुल

The charred portion of a candlewick.

snuff

জ্বলে বেরিয়ে আসা প্রদীপের বাতির অংশ

রেশমা সলতে ঝেড়ে আবার প্রদীপ জ্বালাল
সলতে

எரிந்த வத்தி

அவள் எரிந்த வத்தியைத் தூக்கிப் போட்டாள்.
எரிந்த வத்தி

കത്തുന്ന തിരിയുടെ അറ്റം

രേഷ്മ തിരിയുടെ അറ്റം തെറുത്തിട്ട് വീണ്ടും കത്തിച്ചു
തിരിയുടെ അറ്റം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.