पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील पट शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

पट   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रुई, रेशम, ऊन आदि के तागों से बुनी हुई वस्तु।

उदाहरणे : उसने क़मीज़ बनवाने के लिए दो मीटर टेरीलिन का कपड़ा खरीदा।

समानार्थी : अंबर, अम्बर, आहत, कपड़ा, चीर, धटिका, धटी, लत्ता, वसन, वस्त्र, शाटक, शुक, सारंग


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నూలు,శిల్క్,ఉన్ని మొదలగు దారాలతో తయారుచేయబడినటువంటి మానవులు ధరించేవి

అతడు చొక్కా కుట్టించుకోవడానికి రెండు మీటర్ల టెరిలిన్ బట్టను కొన్నాడు.
అంబరము, అంశుకము, అచ్ఛాదనము, ఆముక్తము, గుడ్డలు, దుస్తులు, బట్టలు, వస్త్రములు, శాటి, శాటిక

ಹತ್ತಿಯ, ರೇಶ್ಮೆಯ, ಉಣ್ಣೆಯ ಮುಂತಾದವುಗಳ ನೂಲುಗಳಿಂದ ಹೆಣೆದು ಸಿದ್ದಪಡಿಸಿದ ವಸ್ತು

ನನಗೆ ಜುಬ್ಬ ಹೊಲೆಸಲು ಎರಡು ಮೀಟರ್ ಖಾದಿ ಬಟ್ಟೆ ಕೊಡಿ.
ಬಟ್ಟೆ, ವಸ್ತ್ರ

ସୂତା, ରେଶମ, ଉଲ୍ଆଦିର ସୂତାରେ ବୁଣା ହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ

ସେ ଜାମା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଦୁଇ ମିଟର୍ ଟେରେଲିନ୍ କନା କିଣିଲା
ଅମ୍ବର, କନା, କପ୍‌ଡ଼ା, ବସନ, ବସ୍ତ୍ର, ଲୁଗା

कापूस, रेशीम वा लोकरीपासून बनविलेले आच्छादन.

मोहनने विणलेले कापड सर्वांना आवडले
अंबर, कपडा, कापड, वसन, वस्त्र

Artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers.

The fabric in the curtains was light and semitransparent.
Woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC.
She measured off enough material for a dress.
cloth, fabric, material, textile

তুলো, রেশম, উল ইত্যাদি দিয়ে বোনা বস্তু

সে জামা বানানোর জন্য দু মিটার টেরিলিনের কাপড় কিনল
কাপড়, বস্ত্র

உடைத் தைக்க அல்லது விரிப்பு, போர்வை போன்றவவையாகப் பயன்படுத்த பருத்தி, கம்பளி, பட்டு, முதலியவற்றில் நூலால் அல்லது செயற்கை இழையால் நெய்யப்பட்ட பொருள்.

அவன் சட்டை தைக்க இரண்டு மீட்டர் துணி வாங்கினான்
துணி

പഞ്ഞി, കമ്പിളി നൂല്‍ മുതലായവകൊണ്ടു തുന്നിയ വസ്തു.

അവന്‍ ഷര്ട്ട് തുന്നിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി രണ്ടു മീറ്റര്‍ തുണി വാങ്ങിച്ചു.
തുണി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : लकड़ी आदि का वह तख्ता जो खिड़की या दरवाज़ा बंद करने के लिए चौखट में जड़ा रहता है।

उदाहरणे : आँधी के कारण खिड़की के पल्ले भड़भड़ा रहे हैं।

समानार्थी : अरर, अर्गल, अलार, कपाट, किवाड़, किवाड़ा, दरवाज़ा, दरवाजा, द्वारकंटक, द्वारकण्टक, पल्ला


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఇంట్లో కి గాలి రావడానికి చేసే చిన్నచిన్న ద్వారాలు వీటికి చెక్కలతో చేసిన తలుపులు అమరుస్తారు.

తుఫాను కారణంగా కిటికీరెక్కలు కొట్టుకుంటున్నవి.
కిటికితలుపు, కిటికిరెక్క, కిటికీ

ಗಿಡ ಮರ ಮುಂತಾದ ಸಸ್ಯ ವರ್ಗದ ಚಿಗುರಿನ ಬಲಿತ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ದಳ

ಜೋರಾದ ಗಾಳಿಯ ಕಾರಣ ಕಿಟಕಿಗೆ ಗಿಡದ ಎಲೆ ಪಟ್ ಪಟ್ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಎಲೆ, ಪತ್ರ, ಪರ್ಣ

କବାଟ ବନ୍ଦ କରିବାପାଇଁ ଚୌକାଠରେ ଲଗାଯାଇଥିବା କାଠଆଦିର ପଟା

ଝଡ଼ ଯୋଗୁଁ ଝରକାର କବାଟ ଧଡ଼୍ଧଡ଼୍ ହେଉଅଛି
କବାଟ, ଫଳଣି

खिडकीच्या वा दाराच्या लाकडी चौकटीत बसवलेले लाकडी वा लोखंडी भाग.

वार्‍याने दार हलत होते.
दार

Hinged or detachable flat section (as of a table or door).

leaf

কাঠের তৈরী সেই তক্ত্বা যা জানলা বা দরজা বন্ধ করার জন্য চৌকাঠে যুক্ত করা থাকে

ঝড়ের কারণে জানলার পাল্লা দুলছে
পাল্লা

மரம் முதலியவற்றால் செய்யப்பட்டிரும் ஜன்னல், வாசல் முதலியவை அடைக்கப் பயன்படும் பொருள்

காற்று பலமாக வீசியதால் ஜன்னல் கதவு வேகமாக அடித்தது.
ஜன்னல் கதவு

മരം മുതലായവ കൊണ്ട് ജന്നല്‍ അല്ലെങ്കില് വാതില്‍ അടയ്ക്കുന്നതിനു വേണ്ടി വിജാഗിരിയില് പിടിപ്പിച്ചു വയ്ക്കുന്നത്.

കൊടുംകാറ്റ് കാരണം ജന്നല്‍ പാളികള്‍ അടഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പാളി
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : सिक्के का वह पहलू जिसमें उसकी क़ीमत अंक में होती है।

उदाहरणे : चित या पट बोलिए।

समानार्थी : टेल, पट्ट


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ನಾಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಅಂಕಿ-ಅಂಶದ ಬರೆದಿರುತ್ತಾರೆ

ಅಪ್ಪಣೆಯಾಗಲಿ ರಾಣಿ
ಟೇಲ್, ರಾಣಿ

नाण्याच्या ज्या बाजूला त्याच्या किंमतीचा आकडा असतो ती बाजू.

काटा की छापा ते सांग.
काटा

पट   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : मुँह के बल पड़ा हुआ।

उदाहरणे : उसने औंधे बरतनों को सीधा कर दिया।

समानार्थी : अधोमुख, उलटा, उल्टा, औंधा


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ముఖభాగం క్రిందికి ఉండడం

ఆమె బోర్లా పడిన పాత్రలను సరిగా పెట్టింది
తలక్రిందులైన, బోర్లాపడిన

ମୁହଁମାଡ଼ି ପଡ଼ିଥିବା

ପାଣି ନିଗାଡ଼ିବା ପାଇଁ ବାସନକୁ ତୁମେ ଉଗୁଡ଼ାଇ ରଖ
ଉଗୁଡ଼ାଇ, ଓଲଟାଇ

ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳು ಬಿದ್ದಿರುವ

ಅವಳು ಉಲ್ಟ ಇದ್ದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟಲು.
ಉಲ್ಟ, ಉಲ್ಟವಾದ, ಉಲ್ಟವಾದಂತ, ಉಲ್ಟವಾದಂತಹ

तोंड किxवा वरची बाजू खाली असलेला.

पालथे भांडे सुलटे कर
उपडा, उलटा, पालथा

Lying face downward.

prone, prostrate

মুখ নীচু করে রাখা

উনি উল্টো বাসনগুলি সিধে করে রাখেন
অধোমুখ, উল্টো

குப்புற

தண்ணீரை வடிப்பதற்காகப் பாத்திரங்களைக் குப்புற வைக்கவும்.
குப்புற

കമഴ്ത്തിയ

വെള്ളം കളയുന്നതിനായി പാത്രങ്ങളെ കമഴ്ത്തിയ രീതിയിൽ വയ്ക്കുക
അധോമുഖമായ, കമഴ്ത്തിയ

पट   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : पेट या मुँह के बल या ऊपर का नीचे या नीचे का ऊपर।

उदाहरणे : मेज़ पर गिलास उल्टे रखे हैं।
सीमा हमेशा पट सोती है।

समानार्थी : अधोमुख, उलटा, उल्टा, पट्ट, पेटकैयाँ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

పొట్టను నేలకు ఆనిచ్చి పడుకోవడం.

సీమ ఎప్పుడూ బోర్లా పడుకొని నిద్రపోతుంది.
బోర్లా పడుకోవడం

ପେଟର ବଳ

ସୀମା ସବୁବେଳେ ପେଟେଇ ଶୁଏ
ପେଟେଇ

तोंड किंवा वरची बाजू खाली असून.

सीमा नेहमी पालथी झोपते.
उपडा, उलटा, पालथा

In an inverted manner.

The box was lying on the floor upside down.
upside down

পেটের উপর ভর দিয়ে

সীমা সবসময় উপুড় হয়ে শোয়
উপুড় হয়ে

வயிறு பக்கம் கீழ்புறமாக

குழந்தை குப்புறப் படுத்து தூங்கி கொண்டிருந்தது.
குப்புற, தரையில் வயிறு படிய

വയറിന്റെ ബലത്തില്

സീമ എപ്പോഴും കമഴ്ന്ന് കിടക്കുന്നു
കമഴ്ന്ന്

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.