पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील दैवीय नियम शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

दैवीय नियम   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

अर्थ : वह विधान जो दैव द्वारा नियत किया हुआ माना जाता है और अटल होता है।

उदाहरणे : सती सावित्री ने अपने सतीत्व के बल पर दैवी विधान को टाल कर अपने पति को जीवित कर लिया।

समानार्थी : दैवी नियम, दैवी विधान, दैवीय विधान


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

దేవతల కొరకు నియమించబడిన పద్ధతులు

సతి సావిత్రి తన భర్త సత్యవంతుడిని దైవిక నియామాలవల్ల ప్రాణాలను కాపాడుకుంది.
దేవతానియమం, దైవనియమం, దైవికనియమం, దైవికవిధానం

ಆ ನಿಯಮ ದೈವದ ಮೂಲಕ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದದ್ದು ಎಂದು ನಂಬುವರು

ಸತಿ ಸಾವಿತ್ರಿ ತನ್ನ ಪಾತಿವ್ರತ್ಯದ ಬಲದಿಂದ ದೈವ ನಿಯಮವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು
ದೈವ ನಿಯಮ, ವಿಧಿ ನಿಯಮ, ವಿಧಿ ಲಿಖಿತ

ସେହି ବିଧାନ ଯାହା ଦଇବଦ୍ୱାରା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଯାହା ଅଟଳ ବୋଲି ଲୋକେ ମାନନ୍ତି

ସତୀ ସାବିତ୍ରୀ ନିଜ ସତୀତ୍ୱ ବଳରେ ଦଇବ ବିଧାନକୁ ଟାଳି ନିଜ ପତିଙ୍କୁ ଜୀବିତ କରିପାରିଥିଲେ
ଦଇବ ନିୟମ, ଦଇବ ବିଧାନ, ଦୈବି ନିୟମ, ଦୈବୀ ବିଧାନ, ବିଧାନ

दैवाने ठरवलेले विधान.

सती सावित्रीने आपल्या सतीत्त्वाच्या जोरावर आपल्या पतीचे प्राण वाचवून दैवी विधान बदलून लावले.
ईश्वरी नियम, दैवी नियम, दैवी विधान, विधिलिखित

A law that is believed to come directly from God.

divine law

সেই বিধান যা দৈব কর্তৃক নির্ধারিত এমনটাই মনে করা হয় এবং যা অপরিবর্তনীয়

সতী সাবিত্রী নিজেদের সতীত্বের বলে দৈবী বিধানকে খণ্ডন করে নিজেদের স্বামীদেরকে জীবিত করে তুলেছেন
দৈব বিধান, দৈবী নিয়ম, দৈবী বিধান

கடவுள் வாயிலாக விதிக்கப்படும் மேலும் மாறாத செயல்

பதிவிரதை சாவித்ரி தன்னுடைய கற்பின் பலத்தால் விதிச்செயலை மாற்றி தன்னுடைய கணவனை உயிர்பித்தாள்
விதிச்செயல்

ദൈവത്താല്‍ നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് കണക്കാക്കുന്ന വിധി അത് മാറ്റുവാന്‍ കഴിയാത്തത് ആകുന്നു

പതിവൃത സാവിത്രി തന്റെ പാതിവൃത്യത്തിന്റെ ബലത്തില് ഈശ്വരന്റെ വിധിയെ മാറ്റിമറിച്ച് തന്റെ പതിയുടെ ജീവന്‍ രക്ഷിച്ചു
ഈശ്വരവിധി, ദൈവനിശ്ചയം

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.