 |
दैव विशेषण
अर्थ : देवताओं का या देवता संबंधी।
उदाहरणे :
हिंदू धर्मग्रंथों के अनुसार दैवी शक्ति प्राप्त करने के लिए राक्षस कई वर्षों तक तपस्या में लीन रहते थे।
समानार्थी : अधिदैविक, देवकीय, देवीय, दैविक, दैवी, सुरीय
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
దివ్యశక్తులు కలిగినవారు
హింధు ధర్మశాస్త్రంను అనుసరించి దేవ సంబంధమైన శక్తిని పొందడానికి రాక్షసులు కొన్ని సంవత్సరాల వరకు తపస్సులో లీనమైనవారు.దేవసంబంధమైన
अर्थ : प्रारब्ध या संयोग से होनेवाला।
उदाहरणे :
दैवी घटना को टालना बहुत कठिन होता है।
समानार्थी : दैवागत, दैविक, दैवी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಪ್ರಾರಂಭ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಗದಿಂದ ಆಗುವಂತಹ
ದೈವಿಕವಾದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಈಶ್ವರೀಯವಾದ, ಈಶ್ವರೀಯವಾದಂತ, ಈಶ್ವರೀಯವಾದಂತಹ, ದೈವ ಸಂಬಂಧದ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದಂತ, ದೈವ ಸಂಬಂಧವಾದಂತಹ, ದೈವಿಕವಾದ, ದೈವಿಕವಾದಂತ, ದೈವಿಕವಾದಂತಹ
ആരംഭിച്ച അല്ലെങ്കില് സംയോഗത്താല് സംഭവിക്കുന്ന
ദൈവീകമായ സംഭവങ്ങളെ ഒഴിവാക്കുക എന്നത് വളരെ കഠിനകരമാണ്ദൈവീകമായ, വിധിലിഖിതമായ, വിധിവിഹിതമായ
दैव संज्ञा
अर्थ : वह निश्चित और अटल दैवी विधान जिसके अनुसार मनुष्य के सब कार्य पहले ही से नियत किये हुए माने जाते हैं और जिसका स्थान ललाट माना गया है।
उदाहरणे :
सभी जीव अपने कर्मों से भाग्य का निर्माण करते हैं।
नियति का लिखा कोई मिटा नहीं सकता है।
समानार्थी : इकबाल, इक़बाल, किस्मत, तकदीर, तक़दीर, दई, नसीब, नियति, प्राक्तन, प्रारब्ध, भाग, भाग्य, मुकद्दर, मुक़द्दर, सितारा
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
எப்படி, எதனால் என்று விளக்க முடியாதபடி திடீரென்று ஒருவருக்கு வாய்கும் நன்மை.
செயல் வீரன் அதிர்ஷ்டத்தை நம்பமாட்டான்அதிருஷ்டம், அதிர்ஷ்டம், அதிஷ்டம், ஐசுவரியம், ஐஸ்வரியம், சௌபாக்கியம், யோகம்
अर्थ : अवश्य होने या होकर रहनेवाली बात या घटना।
उदाहरणे :
होनी को कोई नहीं टाल सकता।
समानार्थी : आगम, उंचौनी, नियति, भवितव्यता, भावी, शुदनी, होतब, होतव्य, होतव्यता, होनहार, होनी
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ନିଶ୍ଚିତ ଘଟୁଥିବା ବା ଘଟିବାକୁଥିବା କଥା ବା ଘଟଣା
ଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ ଘଟଣା କେହି ବି ଟାଳି ପାରିବେ ନାହିଁଅବଶ୍ୟମ୍ଭାବୀ ଘଟଣା, ନିୟତି, ଭବିତବ୍ୟତା
തീര്ച്ചയായും നടക്കാവുന്ന അല്ലെങ്കില് നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സംഭവം.
വരാനുള്ളത് ആരാലും തടയാന് സാധ്യമല്ല.വരാനുള്ളത്
चौपाल