 |
दहक संज्ञा
अर्थ : आग के ऊपर उठने वाली लौ।
उदाहरणे :
जंगल में लगी आग की ज्वाला आसमान को छू रही थी।
धीमी आँच पर दाल पक रही है।
समानार्थी : अग्नि ज्वाला, अग्नि-जिह्वा, अग्नि-शिखा, अग्निशिखा, अर्चि, अलूला, आँच, कील, ज्वाला, झर, धँधोर, धंधार, धधक, धाधि, प्रसिति, भभूका, लपट, लुक, लूका, लौ, शोला
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಮೇಲೇಳುವ ಜ್ವಾಲೆ
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತುಅಗ್ನಿ, ಅಗ್ನಿ ಜ್ವಾಲೆ, ಅಗ್ನಿಜ್ವಾಲೆ, ಅಗ್ನಿಯ ಶಿಖೆ, ಅಗ್ನಿಶಿಖೆ, ಕಿಡಿ, ಜ್ವಾಲಾ, ಜ್ವಾಲೆ, ಬೆಂಕಿ, ಬೆಂಕಿ ಜ್ವಾಲೆ, ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿ, ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆ, ಬೆಂಕಿಯಕಿಡಿ
തീയുടെ മുകളില് വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ചൂടു്.
കാട്ടില് പടര്ന്നു പിടിച്ച തീ ആകാശത്തോളം ഉയര്ന്നിരുന്നു.അഗ്നിശിഖ, ചൂടു്, ജ്വലിക്കുന്നതു്, തീജ്വാല, തീനാക്കു്, തീനാമ്പു്, തീനാളം, ദീപ്തി
अर्थ : आग दहकने की क्रिया।
उदाहरणे :
ब्राह्मण ने हवनकर्ताओं को हवनकुंड की दहकन के लिए उसमें घी डालने कहा।
समानार्थी : दहकन, धधक, धधकन, लपट, लपटन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఎక్కువ ఎత్తు వరకు అగ్ని ఎగిసిపడు
అగ్నిగుండంలోని అగ్నిజ్వాలలు ఆకాశాన్ని తాకేవిదంగా మండుతున్నవి.అగ్నిజ్వాల, అగ్నిరవ్వ, జ్వలించుట, నిప్పురవ్వ, ప్రకాశించుట
अर्थ : जलने से होनेवाली पीड़ा या कष्ट।
उदाहरणे :
घी लगाने से जलन कुछ कम हो रही है।
समानार्थी : आग, आदहन, जलन, ताप, दाप, दाव, दाह, व्युष्टि
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
Damage inflicted by fire.
burnமற்றவர்களாது உயர்வு, சிறப்பு பொருமை, போன்றவற்றை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாமல் எரிச்சல் அடைதல்.
மற்றவர்களாது உயர்வு, சிறப்பு, .எரிச்சல்
പൊള്ളുന്നത് കൊണ്ടുള്ള വേദന അലെങ്കില് കഷ്ടം
നെയ്യ് പുരട്ടുന്നതിലൂടെ പുകച്ചില് കുറച്ച് കുറയുംപുകച്ചില്
चौपाल