अर्थ : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।
उदाहरणे :
क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।
समानार्थी : अवस्था, अवस्थान, अहवाल, आलम, गत, गति, रूप, वृत्ति, सूरत, स्टेज, स्थानक, स्थिति, हाल, हालत
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
କୌଣସି ବିଷୟ, କଥା ବା ଘଟଣାର କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତି
କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମ ଠିକ୍ ହୁଏ ନାହିଁ ତାର କି ଦଶା ପଡ଼ିଲାThe way something is with respect to its main attributes.
The current state of knowledge.अर्थ : * उदासी या उत्तेजना की अवस्था।
उदाहरणे :
वह इस समय ऐसी अवस्था में है कि उससे तर्क करना ठीक नहीं।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಉದಾಸೀನತೆ ಅಥವಾ ಉತ್ತೇಜನೆಯ ಅವಸ್ಥೆ
ಅವನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ.ഉദാസീനമായ അല്ലെങ്കില് ഉത്തേജിതമായ അവസ്ഥ
അവന് ഇപ്പോള് ഒരു വല്ലാത്ത മാനസികാവസ്ഥയിലാണ് അതിനാല് അവനോട് ഇപ്പോള് തര്ക്കിക്കുന്നത് ശരിയല്ലअर्थ : मनुष्य के जीवन में अलग-अलग ग्रहों के निश्चित भोगकाल।
उदाहरणे :
अभी मेरी ग्रह दशा बहुत अच्छी चल रही है।
समानार्थी : ग्रह दशा, ग्रहदशा, ग्रहभोग काल
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
మనుషుల జీవితంలో వేరు-వేరు గ్రహాలు నిశ్చయించిన సుఖదుఃఖాలుంటాయి.
ఇప్పుడు నా గ్రహదశ చాలా బాగా నడుస్తుంది.ಮನುಷ್ಯರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ-ಬೇರೆ ಗ್ರಹಗಳ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಭೋಗಕಾಲ
ಈಗ ನನ್ನ ಗ್ರಹ ದೆಸೆಯು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಡೆಯುತ್ತಿದೆ.मनुष्यादिकास प्राप्त होणारी शुभाशुभ फलसूचक सूर्यादी ग्रहांची दशा.
ग्रहदशा वाईट असल्याने माझी कामे होत नाहीतமனிதனின் வாழ்க்கையில் தனித்தனி கிரகங்களின் குறிப்பிட்ட நற்காலம் ஏற்படும் நிலை
இப்பொழுது என்னுடைய கிரகநிலைமை மிக நன்றாக சென்றுகொண்டிருக்கிறது