पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील दर्जिन शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

दर्जिन   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : कपड़े सीने का काम करने वाली स्त्री।

उदाहरणे : यह कपड़ा सिलने के लिए दर्जिन को दे आओ।

समानार्थी : दरजन, दरज़न, दरज़िन, दरजिन, दर्जन, दर्ज़न, दर्ज़िन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

గుడ్డలు కుట్టే వ్యక్తి

ఆమె బట్టాలు కుట్టించడం కోసం వాటిని దర్జీకి ఇచ్చింది.
దర్జీ

ଲୁଗା ସିଲେଇ କାମ କରୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ

ସିଲେଇ କରିବାନିମନ୍ତେ ଏହି ଲୁଗାକୁ ଜଣେ ଦରଜିଆଣୀକୁ ଦେଇଆସ
ଦରଜିଆଣୀ, ଦର୍ଜୀଆଣୀ

ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಲೆಯುವ ಹೆಂಗಸು

ಈ ಬಟ್ಟೆ ಹೊಲೆಯುವವಳ ಬಳಿ ಕೊಟ್ಟು ಬಾ.
ಬಟ್ಟೆ ಹೊಲೆಯುವವಳು

Someone who makes or mends dresses.

dressmaker, modiste, needlewoman, seamstress, sempstress

কাপড় সেলাই করার কাজ করে যে স্ত্রী

"এই কাপড় সেলাই করার জন্য দর্জিনকে দিয়ে দাও"
দর্জিন

துணி தைக்கும் வேலை செய்யும் ஒரு பெண்

இந்த துணியை தைப்பதற்கு பெண் டைலரிடம் கொண்டு போ
பெண் டைலர்

തയ്യൽക്കാരി തുണി കിട്ടാ‍നായി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു

തുന്നൽക്കാരൻ തുണിവെട്ടി പണീ ചെയ്യുന്നു
തയ്യൽക്കാര, തുന്നൽക്കാരൻ
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : दर्जी की पत्नी।

उदाहरणे : दर्जिन अपने पति के काम में मदद कर रही है।

समानार्थी : दरजन, दरज़न, दरज़िन, दरजिन, दर्जन, दर्ज़न, दर्ज़िन


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

కుట్టు పని చేసే వాడి భార్య

ధర్జీని తన భర్త పనిలో సహయం చేస్తుంది.
ధర్జీని

ଦରଜୀର ସ୍ତ୍ରୀ

ଦରଜୀଆଣୀ ତା ସ୍ୱାମୀଙ୍କୁ କାମରେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଛି
ଦରଜୀଆଣୀ

ದರ್ಜಿಯ ಹೆಂಡತಿ

ಸಿಂಪಿಗನ ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ದರ್ಜಿಯ ಹೆಂಡತಿ, ಸಿಂಪಿಗನ ಹೆಂಡತಿ, ಹೊಲಿಯುವವನ ಹೆಂಡತಿ

शिंप्याची बायको.

शिंपीणीने सर्व फ्राकांना काज बटन करून दिले.
शिंपीण

A married woman. A man's partner in marriage.

married woman, wife

দর্জীর বউ

দর্জিনী নিজের স্বামীর কাজে সাহায্য করছে
দর্জিনী

தையல்காரனின் மனைவி

தையல்காரனின் மனைவி தன்னுடைய கணவனின் வேலையில் உதவி செய்துக் கொண்டிருக்கிறாள்
தையல்காரனின் மனைவி

തുന്നല്ക്കാരന്റെ ഭാര്യ

തുന്നല്ക്കാരന്റെ ഭാര്യ അയാളെ ജോലിയില് സഹായിക്കുന്നു
തുന്നല്ക്കാരന്റെ ഭാര്യ
३. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : एक प्रकार का पक्षी जो पत्तों को ही विशेष प्रकार से सीकर अपना घोंसला बनाता है।

उदाहरणे : मेरे बाग में दर्जी ने अपना घोंसला बना रखा है।

समानार्थी : दरज़ी, दरजी, दर्ज़िन, दर्ज़िन चिड़िया, दर्ज़ी, दर्जिन चिड़िया, दर्जी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఒక రకమైన పక్షి విశేష రకంగా గూడు అల్లుతుంది లేదా ఆకులతో గూడు కడుతుంది

మా తోటలో దర్జీపక్షి తన గూడు తయారు చేసుకుంది.
దర్జీపక్షి

ಒಂದು ತರಹದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಎಲೆಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿ ತನ್ನ ಗೂಡನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ನನ್ನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ದರ್ಜಿಯು ಗುಡಿಸಿಲ್ಲನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ.
ದರ್ಜಿ, ದರ್ಜಿ ಹಕ್ಕಿ, ದರ್ಜಿ-ಹಕ್ಕಿ

ପତ୍ରକୁ ହିଁ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରରେ ସିଲାଇକରି ନିଜର ବସା ତିଆରି କରୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ପକ୍ଷୀ

ମୋ ବଗିଚାରେ ବାଇଚଢ଼େଇ ନିଜର ବସା କରିଛି
ଦର୍ଜୀପକ୍ଷୀ, ବାଇଚଢ଼େଇ

चिमणीपेक्षा लहान आकाराचा, पिवळसर हिरवी पाठ, पांढरे पोट आणि डोक्याचा वरचा भाग तपकिरी असलेला, टोकदार शेपूट खालीवर हलवत राहणारा एक पक्षी.

लिटकूर झाडाची पाने काटक्यांनी शिवून आपले घरटे बनवतो
पाणशिवा, पाणशिव्या, लहान लिंबू, लहान सुई, लिचकूर, लिटकुरी, लिटकूर, लिटक्या, लिट्या, शिंपी, शिंपी पक्षी

Tropical Asian warbler that stitches leaves together to form and conceal its nest.

orthotomus sutorius, tailorbird

এক প্রকারের পাখি যে পাতাগুলোকে বিশেষভাবে সেলাই করে নিজের বাসা তৈরী করে

আমার বাগানে দর্জি পাখি বাসা বানিয়েছে
দর্জি, দর্জি পাখি

இலைகளை கொண்டு மிகச்சிறப்பாக தன்னுடைய கூட்டினை அமைத்துக் கொள்ளும் ஒரு வகைப் பறவை

என்னுடைய தோட்டத்தில் தர்ஜின் பறவை கூடுகட்டிக் கொண்டிருக்கிறது
தர்ஜின் பறவை

ഇലകള് തുന്നി കൂട കെട്ടുന്ന പക്ഷി

തുന്നല്ക്കാരന് പക്ഷി തന്റെ കൂട് നിര്മ്മിക്കുന്നു
തുന്നല്ക്കാരന്പക്ഷി

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.