पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील थूकना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

थूकना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : मुँह से थूक या मुहँ में डाली हुई किसी वस्तु को बाहर निकालना (तेजी से)।

उदाहरणे : उसने पान खाकर मेरे कुर्ते पर ही थूक दिया।
उसने चुपके से दवा थूक दी।

समानार्थी : उगालना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

నోట్లోని పదార్ధాలను వెలగేయడం

అతడు ఊరూరికెనే చీకొడుతున్నారు
వూసేయు

ಬಾಯಿಯಿಂದ ಉಗಿ ಅಥವಾ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ವಿಳೆದೆಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ನನ್ನ ಕುರ್ತಾ ಮೇಲೆ ಉಗಿದುಬಿಟ್ಟು.
ಉಗಿ, ಉಗುಳು

ମୁହଁରୁ ଛେପ ବା ମୁହଁରେ ଥିବା କିଛି ପଦାର୍ଥକୁ ବାହାରକୁ ବାହାର କରିବା (ଯୋରରେ)

ସେ ପାନ ଖାଇ ମୋ କୁର୍ତ୍ତାରେ ହିଁ ଛେପ କାଢ଼ିଦେଲା ସେ ଚୁପଚାପ ଔଷଧକୁ ଥୁକିଦେଲା
ଛେପ କାଢ଼ିବା, ଛେପ ପକାଇବା, ଥୁକାର କରିବା, ଥୁକିବା, ଥୁତ୍କାର କରିବା

तोंडात टाकलेल्या एखाद्या वस्तूला किंवा थुंकीला जोराने बाहेर टाकणे.

पान खाऊन रस्त्यावर थुंकणार्‍यांवर कारवाई करण्यात येणार आहे.
थुंकणे

Expel or eject (saliva or phlegm or sputum) from the mouth.

The father of the victim spat at the alleged murderer.
ptyalise, ptyalize, spew, spit, spue

মুখ থেকে থুতু বা মুখে রাখা কোনো বস্তু বাইরে ফেলা (গতির সঙ্গে)

তিনি পান খেয়ে আমার জামাতেই থুতু ফেললেন সে লুকিয়ে ওষুধ থুতু উগরে দিল
উগরে দেওয়া, থুতু ফেলা

வாயிலுள்ள எச்சில், உணவு முதலியவற்றை விசையுடன் வெளியே தள்ளுதல்.

அவன் பாக்கு சாப்பிட்டு என் சட்டையிலேயே துப்பி விட்டான்
இகழ, துப்பு

വായിലുള്ള തുപ്പലോ, വായില്‍ ഇട്ടിരിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും വസ്‌തുവോ പുറത്തേക്ക് കളയുക വേഗത്തില്

അവന് മുറുക്കിയിട്ട് എന്റെ ഉടുപ്പിലേക്ക്‌ തുപ്പി അവന്‍ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാതെ മരുന്ന് തുപ്പിക്കളഞ്ഞു
തുപ്പുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / अभिव्यंजनासूचक

अर्थ : बहुत घृणा प्रकट करना।

उदाहरणे : तुम्हारे कर्मों के कारण ही आज सभी लोग तुझे थुथकार रहे हैं।

समानार्थी : थुथकारना, थू-थू करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

అసహ్యించుకోవడం

నీ పనుల కారణంగా ఇప్పుడు ప్రజలందరు చీకొడుతున్నారు
చీకొట్టు, చీదరించుకొను

ବହୁତ ଘୃଣା ପ୍ରକଟ କରିବା

ତୁମ କର୍ମ ଯୋଗୁଁ ହିଁ ଆଜି ସମସ୍ତେ ତୁମକୁ ଧିକ୍କାର କରୁଛନ୍ତି
ଛିଛାକର କରିବା, ତିରସ୍କାର କରିବା, ଧିକ୍କାର କରିବା, ଭର୍ତ୍ସନା କରିବା

ತಿರಸ್ಕಾರ ಅಥವಾ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಕಟ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನೀನು ಮಾಡಿದ ಹಗರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಜನ ನಿನ್ನನ್ನು ಥೂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಥೂ ಥೂ ಮಾಡುವುದು, ಥೂಕರಿಸುವುದು

अतिशय घृणा वाटणे.

तुझ्या कर्मामुळे लोक आपली छिथू करत आहेत.
छिछि करणे, छिथू करणे

খুব ঘৃণা প্রকাশ করা

তোমার কাজের জন্যই আজও লোকে তোমায় থুথু করে
ছিছি করা, থুত্কার, থুথু করা

அதிக வெறுப்பை வெளிப்படுத்தும்படி செய்வது

உன்னுடைய செயலின் காரணமாகவே இன்று அனைவரும் உன்னை அவமதிக்கின்றனர்
அவமதி, இகழ், இழிகடசெய், இழிதகவுசெய், கேவலப்படுத்து, தூற்று, தூஷணைசெய், தூஷி, நிந்தி

ഒരുപാട് വെറുപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കുക.

നിങ്ങളുടെ പ്രവര്ത്തികള് കാരണം ഇന്ന് എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ആട്ടിയകറ്റുന്നു
ആട്ടിയകറ്റുക, വെറുക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.