पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील त्रपावत शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

त्रपावत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे स्वभावतः जल्दी लज्जा आती हो।

उदाहरणे : कभी-कभी लज्जाशील व्यक्ति लज्जा के मारे अपनी बात नहीं कह पाता।

समानार्थी : अप्रतिभ, झेंपू, लजाऊ, लजाधुर, लजालू, लजीला, लज्जालु, लज्जावान, लज्जाशील, शरमाऊ, शरमालू, शरमीला, शर्मीला, सलज्ज, हयावान्, ह्रीकु


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

స్వభావసిద్ధంగా త్వరగా సిగ్గుపడేవాడు

అప్పుడప్పుడు లజ్జాశీలుడైన వ్యక్తి సిగ్గు వలన మాట్లాడడు
లజ్జాశీలుడైన, సిగ్గరియైన

ସ୍ୱଭାବତଃ ଯାହାକୁ ଶୀଘ୍ର ଲଜ୍ଜା ଲାଗେ

ବେଳେ ବେଳେ ଲଜ୍ଜାଶୀଳ ବ୍ୟକ୍ତି ଲଜ୍ଜାଯୋଗୁଁ ନିଜ କଥା କହିପାରନ୍ତି ନାହିଁ
ଲଜ୍ଜାବାନ୍, ଲଜ୍ଜାଳୁ, ଲଜ୍ଜାଶୀଳ, ସରମିତ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಬಹಳ ಬೇಗ ಲಜ್ಜೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸ್ವಭಾವದವನು

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲಜ್ಜೆ ಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಲಜ್ಜಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಆಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯದ, ನಾಚಿಕೆಯ, ಲಜ್ಜಾಶೀಲ, ಸಂಕೋಚದ, ಸಿಗ್ಗಾದ, ಹಿಂಜರಿಕೆಯ, ಹಿನ್ಲೇಟು

ज्याला लाज वाटते असा.

लाजाळू माणूस क्षमता असूनही मागे राहतो,
लज्जाशील, लाजट, लाजरा, लाजवट, लाजाळू

যিনি স্বভাবতঃ তাড়তাড়ি লজ্জা পান

কখনও-কখনও লাজুক ব্যক্তি লজ্জায় পড়ে নিজের কথা বলতে পারেন না
লজ্জাশীল, লাজুক

பிறர் முன்னிலையில் இயல்பாக இருக்க முடியாத அல்லது தன் விருப்பத்தைத் தெரிவிக்க முடியாத தயக்க உணர்வு.

பிள்ளைகள் வெட்கத்தால் தன்னுடைய கருத்துக்களை சொல்லமாட்டார்கள்
கூச்சமான, சங்கோஜம், நாணமான, வெட்கமான

സ്വാഭാവികമായി വേഗം ലജ്ജിക്കുന്നവള്.

പലപ്പോഴും നാണം കുണുങ്ങികള്ക്കു അവരുടെ കാര്യങ്ങള്‍ തുറന്നു പറയാന്‍ സാധിക്കാറില്ല.
നാണിക്കുക, ലജ്ജാശീലമുള്ള, സങ്കോചമുണ്ടാകുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.