पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील तबला शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

तबला   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : ताल देने का एक वाद्य, जिसमें दो बाजे एक साथ बजते हैं।

उदाहरणे : जब उस्ताद ज़ाकिर हुसैन की अंगुलियाँ तबले पर थिरकने लगती हैं तो श्रोता वाह-वाह कह उठता है।


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తాళం వేసే ఒక వాద్యం

తబలా భోధకుడైన జాకీర్ హుస్సైన్ ఎప్పుడూ వేలితో తబల వాయిస్తూ నాట్యం చేస్తాడు, అప్పుడు శ్రోతలు భలె-భలె అంటూ లేస్తారు.
తబల

ତାଳ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ବାଦ୍ୟ, ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇଟି ବାଜା ଏକା ସହିତ ବାଜେ

ଓସ୍ତାଦ ଜାକିର ହୋସେନଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଳି ତବଲା ଉପରେ କ୍ଷିପ୍ର ହେବାକ୍ଷଣି ଶ୍ରୋତାମାନେ ବାହା-ବାହା କହି ଉଠନ୍ତି
ତବଲା

ತಾಳವನ್ನು ನೀಡುವ ಒಂದು ವಾದ್ಯ, ಅದನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ

ಯಾವಾಗ ಗುರು ಜಾಕೀರ್ ಹುಸೇನರ ಬೆರಳುಗಳು ತಬಲದ ಮೇಲೆ ನರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆಯೋ ಆಗ ಶೋತ್ರುಗಳು ವಾಹ್-ವಾಹ್ ಎಂದು ಏಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತಬಲ, ತಬಲಾ

हिंदुस्थानी संगीतात ताल देण्यासाठी वापरली लाणारी अवनद्धवाद्याची जोडी.

त्याला लहानपणापासून तबला वाजवण्याची आवड आहे
तबला

A small drum with one head of soft calfskin.

tabor, tabour

তাল দেওয়ার একটি বাদ্য যেখানে দুটি বাদ্যযন্ত্র একসঙ্গে বাজে

যখন ওস্তাদ জাকির হুসেনের আঙ্গুল তবলার উপর নাচতে থাকে তখন শ্রোতারা বাহবা দিতে থাকে
তবলা

தாளம் கொடுக்ககூடிய ஒரு வாத்தியம், இரண்டு வாத்தியங்கள் ஒரே நேரத்தில் வாசிப்பது

உஸ்தாத் ஜாகிர் உசேனின் விரல்கள் தபேலாவில் வாசிக்கும் பொழுது பார்வையாளர்கள் ஆஹா-ஆஹா என்று சொல்ல தொடங்குகின்றனர்
தபேலா

താളം പിടിക്കുന്ന ഒരു വാദ്യം ഇതില്‍ രണ്ടു വാദ്യം ഒന്നിച്ച് വായിക്കുന്നു

ഉസ്താദ് സാക്കീര്‍ ഹുസൈന്റെ വിരലുകള്‍ എപ്പോള് തബലയില്‍ താളം പിടിക്കുന്നുവോ അപ്പോള്‍ ശ്രോതാക്കള്‍ ഭേഷ് ഭേഷ് എന്നു പറയാന്‍ തുടങ്ങും
തബല
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

अर्थ : ताल देने का एक बाजा जो काठ के खोखले कूंड पर चमड़ा मढ़ कर बनाया जाता है और जिसका मुँह बाँयें की अपेक्षा कम चौड़ा होता है।

उदाहरणे : तबलची तबला कस रहा है।

समानार्थी : तब्ला, दाँयाँ, दायाँ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

తాళం వేసే ఒక వాయిద్యం దానికి బోలైన కుండపైన చర్మంతో వాయించేటటువంటి వాయిద్యం

తబలా వాయించేవాడు తబలాను వాయిస్తున్నాడు.
తబలా

ಒಂದು ವಾದ್ಯವನ್ನು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಚರ್ಮದಿಂದ ಮುಚಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರ ಉದ್ದಗಲ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ ಈ ವಾದ್ಯವನ್ನು ತಾಳಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವರು

ತಬಲ ನುಡಿಸುವವನು ತಲಬವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ತಬಲ

ତାଳ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଏକ ବାଦ୍ୟ ଯାହା କାଠ ଖୋଳରେ ଚମଡ଼ା ଲଗେଇ ତିଆରି କରାଯାଏ ଏବଂ ଯାହାର ମୁଁହ ବାଁ ପାଖ ଅପେକ୍ଷା କମ ଓସାରିଆ ହୋଇଥାଏ

ତବଲାବାଲା, ତବଲା ବାନ୍ଧୁଛି
ତବଲା

खैर, शिसव, बाभूळ इत्यादींच्या लाकडाचे, किंचित निमुळत्या तोंडावर चामडे मढवून त्यावर मधोमध शाईचा थर दिलेले, नळकांड्याच्या आकाराचे एक वाद्य.

तबल्यातून जो ध्वनी ऐकू येतो त्याला बोल असे म्हणतात.
तबला

তাল দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত এক বাজনা যা কাঠের ফাঁপা কাণ্ডের উপর চামড়া মুড়ে বানানো হয় ও যেটির মুখ বাঁ দিকের তুলনায় কম চওড়া

"তবলচী তবলা কসছে।"
ডাঁয়া, তবলা

விரல்களாலும் உள்ளங்கையாலும் தட்டி வாசிக்கப்படும் அரைக்கோள வடிவில் ஒன்றும் நீள் உருளை வடிவில் ஒன்றுமாக அமைந்த தாளக் கருவி.

அவன் தபேலா வாசித்துக் கொண்டியிருந்தான்
சிறியமுரசு, தபேலா

ഒരു താളവാദ്യം അത് മരത്തില്‍ നിര്മ്മിച്ചതും അകം പൊള്ളയായതുമായിരിക്കും അതിന്റെ ഇരു വായ്ഭാഗവും തുകല്‍ കൊണ്ട് കെട്ടിയിരിക്കും അതിന്റെ തലഭാഗം അടിഭാഗത്തേക്കാള്‍ ചെറുതായിരിക്കും

തബല വായനക്കാരന്‍ തബല മുറുക്കുന്നു
തബല

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.