 |
झौंसना क्रिया
अर्थ : ऐसा करना कि कोई वस्तु झुलसे।
उदाहरणे :
कड़ी धूप ने हमें झुलसा दिया।
आग के पास खड़े होकर आपने अपने कपड़े झुलसा दिए।
समानार्थी : झाँसना, झुरसाना, झुलसाना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
సూర్యుని ఎండకు కూర్చొని వేడి చేసుకోవడం
అగ్నిదగ్గర నిలబడి మా మా బట్టలను ఎండబెట్టుకున్నాముఆరబెట్టుకొను, ఎండబెట్టుకొను
பொசுங்கி கருகும் வேலையை செய்வது
கடுமையான வெயில் எங்களை பொசுங்கி கருக வைத்ததுசுட்டெறி, பொசுங்கி கருகு, வெந்துதணி
ഉണക്കുന്ന ജോലി
കൊടും വെയില് ഞങ്ങളെ ഉണക്കല് നടത്തി തീയുടെ അടുത്ത് നിന്ന് സ്വയം തുണിയുണക്കല് നടത്തിഉണക്കല്
अर्थ : अधिक गर्मी या जलने के कारण किसी चीज़ के ऊपरी भाग का सूख या जलकर काला पड़ना।
उदाहरणे :
कड़ी धूप में हम झुलस गए।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
అధిక వేడి వలన ఏదేని వస్తువు యొక్క పై భాగము ఎండి నల్లబడుట.
మండుటెండలో మేము కములుతున్నాము.ఎర్రగాఅయిపోవు, కమిలిపోవు, కములు, వేడికి కములు
ಅಧಿಕವಾದ ಬಿಸಿಲು ಅಥವಾ ಸುಡುವುದರ ಕಾರಣದಿಂದ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕಡು ಬಿಸಿಲಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕಪ್ಪಗಾದೆವು.ಕಪ್ಪಗಾಗು, ಕರಕಲಾಗು, ಕರಗಾಗು, ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾಗು, ಸುಟ್ಟುಹೋಗು
অত্যধিক গরম বা জ্বলনের কারণে কোনো জিনিসের উপরিভাগ শুকিয়ে বা জ্বলে কালো হয়ে যাওয়া
কড়া রৌদ্রে আমি ঝলসে গেছিঝলসানো
அதிக வெப்பத்தின் காரணமாக ஒரு பொருளின் மேல் பாகம் எரிதல் அல்லது கருகுதல்.
கடுமையான வெய்யிலில் நாங்கள் பொசுங்கிகருகினோம்பொசுங்கிகருகுதல்
ഭയങ്കര വെയില് അല്ലെങ്കില് കത്തിയതുകൊണ്ട് വസ്തുക്കളുടെ മുകള്ഭാഗം ഉണങ്ങി അല്ലെങ്കില് കത്തിക്കറുക്കുക.
കൊടും വെയിലില് ഞങ്ങള് വാടി കരിഞ്ഞു പോയികരിവാളിക്കുക, വാടിക്കരിയുക
चौपाल