१. संज्ञा
/ भाग
अर्थ : मोतियों का वह गुच्छा जो स्त्रियाँ नथ में लगाती हैं।
उदाहरणे :
दुल्हन की नथनी में लगी लाल झुलनी सुंदर लग रही है।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
ముక్కుకు వేలాడే ఒక ఆభరణం
ముక్కులో వున్న ఎరుపురంగు బులాకీ అందంగా వుంది.
బులాకీ
ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ନାକରେ ଲଗାଉଥିବା ମୋତିମାଳିର ଗୁଚ୍ଛ
ବୋହୂର ନାକରେ ଲାଗିଥିବା ନାଲି ଝୁଲଣୀ ସୁନ୍ଦର ଲାଗୁଛି
ଝୁଲଣୀ
ಮುತ್ತಿನಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ಮೂಗುತಿಯನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಯರು ಮೂಗಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಮದುವೆ ಹೆಣ್ಣಿನ ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿರುವಂತಹ ಕೆಂಪುಬಣ್ಣದ ಮೂಗುತಿ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ನತ್ತು ,
ಬುಲಾಕು ,
ಮೂಗುತಿ ,
ಮೂಗುಬಟ್ಟು
মুক্তোর সেই গুচ্ছ যা স্ত্রীলোকেরা নথে লাগায়
"বৌ এর নথে লাগান লাল রঙের ঝুলনী সুন্দর লাগছে"
ঝুলনী
பெண்கள் நகத்தில் பூசப்படும் நகப்பூச்சு
பெண்கள் நகத்தில் போடப்பட்டுள்ள சிவப்பு நிற நகப்பூச்சு மிகவும் அழகாக இருக்கிறது
நகப்பூச்சு
മുത്തുകള് കോർത്ത ഒരു ആഭൂഷണം
വധു അണിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഝുല്നി കാണാന് നല്ല ഭംഗിയുണ്ട്
ഝുല്നി